User manual SONY KDL-52NX805

[. . . ] Les clients résidant aux États-Unis peuvent contacter le Centre d'assistance directe au : 1-800-222-SONY (7669) Les clients résidant au Canada peuvent contacter le Centre de relations clientèle au : 1-877-899-SONY (7669) 2 AVERTISSEMENT Afin de réduire les risques d'incendie ou de choc électrique, n'exposez pas cet appareil à la pluie ou à l'humidité. Déclaration de conformité Appellation commerciale : SONY Modèle : KDL-V26XBR1/KDL-V32XBR1/ KDL-V40XBR1 Entité responsable : Sony Electronics Inc. Bernardo Dr, San Diego, CA 92127 États-Unis Numéro de téléphone : 858-942-2230 Cet appareil est conforme à la Partie 15 des règlements du FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil n'émet pas d'interférences nuisibles et (2) il prend en charge toutes les interférences captées, y compris les interférences susceptibles d'entraîner un fonctionnement indésirable. s s CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ATTENTION RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE, NE PAS OUVRIR s PRECAUCION RIESGO DE CHOQUE ELECTRICO NO ABRIR la fiche ne s'enfonce pas complètement dans la prise, consultez votre détaillant. [. . . ] Les informations sur le programme et le numéro du canal s'affichent lorsqu'ils sont syntonisés au canal. Pour plus de détails, voir la page 60. Lorsque cette fonction est activée, a s'affiche à gauche de l'icône. Antenne La fonction Entrées externes vous permet de sélectionner les appareils externes raccordés à votre téléviseur, par exemple un lecteur de DVD. Vous pouvez attribuer des étiquettes aux appareils ou ignorer facilement les entrées inutilisées. Pour plus de détails, voir la page 61. Lorsque cette fonction est activée, a s'affiche à gauche de l'icône. La fonction Photo permet d'accéder à la visualiseur Photo/Film et de visionner des image fixes provenant des dispositifs USB connectés. Pour plus de détails, voir la page 61. Entrées externes Photo La fonction Film permet d'accéder à la visualiseur Photo/Film et de visionner des films provenant des dispositifs USB connectés. Pour plus de détails, voir la page 61. Film La fonction Configuration vous permet de régler les configurations Vidéo, Audio, Écran, Canal, Blocage parental, Réglage ou Applications. Pour plus de détails, voir la page 61. Pour plus de détails, voir la page 62. Utilisation de Film dans WEGA GATE La fonction Film permet d'accéder à la visualiseur Photo/Film et de visionner des films provenant des dispositifs USB connectés. Pour plus de détails, voir la page 62. Utilisation de Configuration dans WEGA GATE La fonction Configuration vous permet d'accéder directement à l'écran de configuration où la plupart des configurations et réglages avancés sont effectués. Voir « Aperçu » à la page 74. 61 Utilisation du visualiseur Photo/Film À propos de l'USB Vous pouvez regarder des image fixes ou des films sur l'écran du téléviseur en connectant le dispositif USB au téléviseur. Caractéristiques Vous pouvez, à l'aide du visualiseur Photo/Film : s Visualiser des images fixes (fichiers JPEG) et des images fixes avec du son (mémo vocal JPEG) dans un index de vignettes ou un diaporama s Visualiser des films (fichiers MPEG1) dans un index de vignettes ou un diaporama s Régler des options personnalisées de Diaporama, y compris les transitions et le son d'arrière-plan s Effectuer un panoramique, un zoom et faire pivoter des photographies s Marquer des photographies et établir les quantités à imprimer lorsque le dispositif USB est raccordé à l'imprimante photo (non fournie) s Verrouiller (protéger) ou supprimer des fichiers sur le support USB Vous pouvez aussi sonoriser un diaporama avec de la musique d'arrière-plan à l'aide de fichiers MP3 mémorisés sur votre dispositif USB. Pour de plus amples informations sur l'utilisation du support USB, voir « Notes sur l'utilisation du support USB » à la page 73. Modèles pris en charge Ce téléviseur prend en charge les appareils photographiques ou les caméscopes numériques Sony possédant une interface USB. Le raccordement de dispositifs autres que les modèles pris en charge peut ne pas fonctionner de la façon voulue et ne peut être garanti. Port USB de ce téléviseur s s s s Pris en charge : USB haute vitesse et moins Pris en charge : Appareils photo et caméscopes numériques Sony Non pris en charge : Dispositif USB qui ne sont pas des appareils photo Débranchez le câble USB lorsqu'il n'est pas utilisé. Certains caméscopes ou appareils photo numériques Sony risquent de ne pas fonctionner normalement. Il est possible que tous les produits dotés d'un connecteur USB ne puissent pas communiquer entre eux en raison d'une différence de jeu de puces. 62 Utilisation du visualiseur Photo/Film Raccordement du câble USB Vous pouvez raccorder un caméscope ou un appareil photo numérique Sony doté d'une interface USB à votre téléviseur, pour afficher les images fixes et les films sur le grand écran de ce dernier et émettre le son par l'entremise de ses haut-parleurs. À l'aide d'un câble USB, raccordez le port USB situé sur le panneau latéral gauche du téléviseur au port USB de l'appareil. Côté gauche du téléviseur 2 Y (1080i/720p/480p/480i) VIDEO/HD/DVD PB/CB Câble USB IN Appareils photo ou caméscopes numériques Sony possédant une interface USB R AUDIO L(MONO) VIDEO PR/CR Vers le port USB Utilisation du visualiseur Photo/Film Avant d'exécuter les opérations suivantes, veillez à mettre votre téléviseur hors tension (touche d'alimentation à droite ou sur la télécommande), dans le cas contraire, il se peut que le support USB ne s'affiche pas ou que des données soient endommagées. ­ Raccordement et déconnexion du connecteur USB ­ Insertion et retrait du support de mémoire USB ­ Commutation du support de mémoire USB interne d'appareils photo numériques ou de caméscopes Compatibilité des fichiers Le visualiseur Photo/Film est compatible avec les images JPEG prises à l'aide d'appareils photo numériques Sony et avec les films MPEG1* pris à l'aide d'appareils photo et de caméscopes numériques Sony. Pour pouvoir visualiser les fichiers dans le visualiseur Photo/Film, ces fichiers doivent posséder les extensions suivantes de nom de fichier : * Certaines variantes des films MPEG1 peuvent ne pas être lues correctement. Type de fichier JPEG MPEG1 Extensions de nom de fichier prises en charge . jpg/. jpeg . mpg/. mpeg Si votre appareil photo numérique possède une mémoire interne, vous pouvez visionner les fichiers dans la mémoire interne mais vous ne pouvez pas les modifier. Pour modifier les fichiers, copiezles sur un support tel qu'un Memory Stick installé dans votre appareil photo numérique. 63 Utilisation du visualiseur Photo/Film Utilisation de l'index du visualiseur Photo/Film Allumez le téléviseur et raccordez votre dispositif USB qui contient les fichiers de photographies ou de films que vous souhaitez visualiser. [. . . ] Tout en maintenant la touche V de la télécommande enfoncée, appuyez sur la touche POWER du téléviseur. (Le téléviseur se met hors tension, puis de nouveau sous tension. ) Relâchez la touche V. AVERTISSEMENT : La réinitialisation (Reset) effacera tous vos réglages personnalisés, y compris la configuration Blocage parental. Sélectionnez l'option de la configuration Réinitialiser tandis que vous êtes dans la configuration Vidéo (voir la page 76). [. . . ]