User manual SONY KLV-S15-20G10

[. . . ] 2-630-164-21(1) Téléviseur couleur ACL Mode d'emploi KLV-S15G10 KLV-S20G10 © 2005 Sony Corporation Fiche du propriétaire Les numéros de modèle et de série sont indiqués à l'arrière du téléviseur. Reportez ces numéros dans les espaces ci-dessous. Mentionnez-les à votre détaillant Sony chaque fois que vous communiquez avec lui au sujet de ce produit. Modèle n° : N° de série : Pour communiquer avec Sony Pour toute question supplémentaire au sujet du fonctionnement de votre téléviseur Sony non abordée dans ce mode d'emploi, communiquez avec le Centre d'informations clientèle en composant le 1-800-222-SONY (7669) (États-Unis uniquement) ou 1-877-899-SONY (7669) (Canada uniquement). 2 AVERTISSEMENT Afin de réduire les risques d'incendie ou d'électrocution, n'exposez pas cet appareil la pluie ou à l'humidité. source d'interférences nuisibles pour la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant, puis en rallumant l'appareil, il est recommandé d'éliminer ces interférences en appliquant une ou plusieurs des mesures suivantes : s Réorienter ou déplacer l'antenne réceptrices ; Éloigner l'appareil du récepteur ; Brancher l'appareil dans une prise d'un circuit différent de celui qui alimente le récepteur ; Consulter le détaillant ou un technicien radio ou télévision qualifié pour obtenir de l'aide. s CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ATTENTION RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE, NE PAS OUVRIR s s s PRECAUCION RIESGO DE CHOQUE ELECTRICO NO ABRIR s Ce symbole avertit l'utilisateur de la présence de zones de tension dangereuse non isolées dans le boîtier de l'appareil. Cette tension pourrait être suffisamment importante pour constituer un risque d'électrocution pour les personnes. [. . . ] Utilisez le point tactile comme référence lorsque vous faites fonctionner le téléviseur. 8 Appuyez sur cette touche pour afficher la liste des Canaux préférés. Voir « Utilisation des Canaux préférés » à la page 43. Touches Appuyez sur ces touches pour que la télécommande puisse FUNCTION commander l'appareil souhaité. Voir « Programmation de la télécommande » à la page 39. Touches de Lorsque FUNCTION est réglé à VCR/DVD, ces touches fonctionnement commandent les appareils vidéo programmés dans la télécommande. Voir « Utilisation d'autres appareils avec la VCR/DVD télécommande » à la page 42. m Retour rapide N Lecture M Avance rapide z Enregistrement (en appuyant sur z et sur N) X Pause x Arrêt FREEZE Appuyez sur cette touche pour faire un arrêt sur image. Le programme en cours s'affiche dans l'écran secondaire lorsque l'arrêt sur image est sélectionné. Appuyez de nouveau pour rétablir l'image. Vous pouvez utiliser cette fonction pour écrire des informations comme des numéros de téléphone, des recettes, etc. Voir « Utilisation de la fonction d'arrêt sur image » à la page 44. Dans certains cas, la fonction d'arrêt sur image peut ne pas être disponible. Appuyez sur cette touche pour sélectionner les modes effet sonore : SRS WOW et Non. Vous pouvez également accéder aux modes effet sonore depuis le menu Audio. Voir « Sélection des options Audio » à la page 49. 36 Regarder la télévision Touche Description TV/SAT 9 VOL +/­ 0 CODE SET qa RESET qs POWER SAT/CABLE VCR/DVD qd DISPLAY Appuyez sur cette touche pour passer du téléviseur au récepteur satellite, lorsque FUNCTION est réglé à SAT/CABLE. Appuyez sur ces touches pour régler le volume. Appuyez sur cette touche pour programmer la télécommande afin de faire fonctionner un appareil vidéo d'une marque autre que Sony. Voir « Programmation de la télécommande » à la page 39. Appuyez sur la touche pour réinitialiser les réglages par défaut. Appuyez sur cette touche pour allumer et éteindre le téléviseur. Appuyez sur cette touche pour activer et désactiver le récepteur satellite et le décodeur de câblodistribution programmés dans la télécommande. Voir « Programmation de la télécommande » à la page 39. [. . . ] Vous pouvez voir ces images selon leur format d'origine en réglant le format 16:9 Amélioré à Auto. Informations complémentaires Parasites sonores. Parasites (rayures) pendant la lecture ou l'enregistrement d'une cassette. Un élément du menu ne fonctionne pas. Le Mode d'écran change automatiquement avec le format 16:9 Amélioré réglé à Auto. Lorsque le format 16:9 Amélioré est réglé à Oui, l'image semble déformée et les personnages sont peu naturels, courts et épais. (Suite) 61 Informations complémentaires Problème Solutions possibles La télécommande ne fonctionne pas. Impossible de changer de canal à l'aide de la télécommande. Mot de passe oublié. Les piles sont peut-être faibles. [. . . ]