User manual SONY KP-51WS500

[. . . ] WARNING To prevent fire or shock hazard, do not expose the projection TV to rain or moisture. Note on Caption Vision This television receiver provides display of television closed captioning in accordance with §15. 119 of the FCC rules. Note on convergence adjustment CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Before you use your projection TV, make sure to adjust convergence. For details, see "Adjusting the Convergence Automatically ­ FLASH FOCUSTM ­" on page 33. ATTENTION RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE, NE PAS OUVRIR Note to CATV system installer This reminder is provided to call the CATV system installer's attention to Article 820-40 of the NEC that provides guidelines for proper grounding and, in particular, specifies that the cable ground shall be connected to the grounding system of the building, as close to the point of cable entry as practical. Use of this television receiver for other than private viewing of programs broadcast on UHF, VHF, transmitted by cable companies or satellite for the use of the general public may require authorization from the broadcaster/cable company and/or program owner. PRECAUCION RIESGO DE CHOQUE ELECTRICO NO ABRIR CAUTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. This symbol is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. [. . . ] et sont utilisés sous licence de BBE Sound, Inc. en regard des brevets américains numéros 4, 638, 258 et 4, 482, 866. Référence du propriétaire Les numéros de série et de modèle sont indiqués sur l'autocollant apposé à l'arrière du téléviseur à projection, sous le logo Sony, ainsi que sur l'emballage du téléviseur (étiquette blanche). Reportez ces numéros dans les espaces ci-dessous. Mentionnez-les à votre détaillant Sony chaque fois que vous communiquez avec lui au sujet de ce produit. Modèle n° Numéro de série Installation 3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Pour votre protection, veuillez lire entièrement ces instructions et les conserver à toutes fins utiles. Observez et respectez scrupuleusement tous les avertissements, précautions et instructions spécifiés sur l'appareil, ou décrits dans le mode d'emploi ou le manuel d'entretien. fiche dans la prise, contactez votre électricien pour faire poser une prise adéquate. N'annulez pas le dispositif de sécurité de la fiche de terre. Surcharge Ne surchargez pas les prises murales, les rallonges ou autres prises de courant au-delà de leur capacité, car il y a risque d'incendie ou d'électrocution. Mettez toujours le poste hors tension lorsqu'il n'est pas utilisé. Si vous n'avez pas l'intention de l'utiliser pendant longtemps, débranchez-le de la prise murale par précaution, pour éviter la possibilité qu'une anomalie interne crée un début d'incendie. Si le poste produit continuellement ou AVERTISSEMENT Pour éviter tout risque de blessure, veuillez respecter les précautions de sécurité élémentaires suivantes lors de l'installation, l'utilisation et la réparation de l'appareil. Utilisation Sources d'alimentation Ce poste ne doit être alimenté que sur le type de source d'alimentation indiqué sur la plaque du numéro de série/modèle. Si vous n'êtes pas sûr du type d'alimentation électrique de votre domicile, consultez votre revendeur ou la société locale de distribution électrique. En ce qui concerne les postes conçus pour fonctionner sur le courant continu, reportezvous au mode d'emploi. Mise à la terre ou polarisation Ce poste est équipé d'une fiche d'alimentation secteur polarisée (une lame de la fiche est plus large que l'autre) ou d'une fiche à trois broches avec fil de terre (la troisième broche sert pour la mise à la terre). Suivez les instructions ci-dessous : fréquemment des bruits de claquement ou des bruits secs pendant son fonctionnement, débranchez-le et consultez votre revendeur ou un réparateur. Certains téléviseurs font entendre occasionnellement des bruits de claquement ou des bruits secs, en particulier au moment de la mise sous ou hors tension, mais ceci est normal. Pénétration d'un corps solide ou liquide N'introduisez jamais d'objet quel qu'il soit dans le poste par les fentes d'aération car il pourrait toucher des points de haute tension ou court-circuiter des pièces et provoquer ainsi un incendie ou une électrocution. Ne renversez jamais de liquide quel qu'il soit dans le poste. Pour un poste équipé d'une fiche d'alimentation secteur polarisée Cette fiche ne se branche sur la prise secteur que d'une seule manière. C'est un dispositif de sécurité. Si vous ne parvenez pas à enfoncer la fiche à fond dans la prise, essayez de la retourner. Si la fiche ne correspond toujours pas, contactez votre électricien pour faire poser une prise adéquate. N'annulez pas le dispositif de sécurité de la fiche polarisée en forçant son insertion. Raccordements N'utilisez pas de cordons qui ne sont pas recommandés par le fabricant, car ils pourraient être dangereux. Pour un poste équipé d'une fiche secteur à trois broches Cette fiche ne peut être insérée que dans une prise secteur avec mise à la terre. C'est un dispositif de sécurité. Si vous ne parvenez pas à insérer la 4 Nettoyage Nettoyez le châssis du téléviseur de projection avec un tissu doux et sec. [. . . ] Pour changer les canaux à partir d'un autre appareil, vérifiez que la sélection du canal 3 ou 4 du téléviseur de projection n'a pas été modifiée accidentellement. Lors de l'utilisation d'un autre dispositif pour commander les canaux, vérifiez que la touche "fonction" de ce dispositif est activée ou que le commutateur se trouve dans la bonne position. Vérifiez que la fonction Étiquette vidéo n'est pas en position "Sauter". (voir page 61) Une option de texte a été sélectionnée dans menu Réglage et aucun texte n'est offert. [. . . ]