User manual SONY KV-1221R

[. . . ] [. . . ]  R FD Trinitron Colour Television Instruction Manual GB KV-21CT1U KV-1221R 6RQ\ &RUSRUDWLRQ NOTICE FOR CUSTOMERS IN THE UNITED KINGDOM $ PRXOGHG SOXJ FRPSO\LQJ ZLWK %6 LV ILWWHG WR WKLV HTXLSPHQW IRU \RXU VDIHW\ DQG FRQYHQLHQFH 6KRXOG WKH IXVH LQ WKH SOXJ VXSSOLHG QHHG WR EH UHSODFHG D $03 IXVH DSSURYHG E\ $67$ RU %6, WR %6 LH PDUNHG ZLWK RU  PXVW EH XVHG :KHQ DQ DOWHUQDWLYH W\SH RI SOXJ LV XVHG LW VKRXOG EH ILWWHG ZLWK D $03 )86( RWKHUZLVH WKH FLUFXLW VKRXOG EH SURWHFWHG E\ D $03 )86( DW WKH GLVWULEXWLRQ ERDUG , I WKH SOXJ VXSSOLHG ZLWK WKLV HTXLSPHQW KDV D GHWDFKDEOH IXVH FRYHU EH VXUH WR DWWDFK WKH IXVH FRYHU DIWHU \RX FKDQJH WKH IXVH 1HYHU XVH WKH SOXJ ZLWKRXW WKH IXVH FRYHU , I \RX VKRXOG ORVH WKH IXVH FRYHU SOHDVH FRQWDFW \RXU QHDUHVW 6RQ\ VHUYLFH FHQWUH How to replace the fuse 2SHQ WKH IXVH FRPSDUWPHQW ZLWK D EODGH VFUHZGULYHU DQG UHSODFH WKH IXVH IMPORTANT , I WKH SOXJ VXSSOLHG LV QRW VXLWDEOH IRU WKH VRFNHW RXWOHWV LQ \RXU KRPH LW VKRXOG EH FXW RII DQG DQ DSSURSULDWH SOXJ ILWWHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH IROORZLQJ LQVWUXFWLRQV 7KH ZLUHV LQ WKLV PDLQV OHDG DUH FRORXUHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH IROORZLQJ FRGH %OXH 1HXWUDO %URZQ /LYH $V WKH FRORXUV RI WKH ZLUHV LQ WKH PDLQV OHDG RI WKLV DSSDUDWXV PD\ QRW FRUUHVSRQG ZLWK WKH FRORXUHG PDUNLQJV LGHQWLI\LQJ WKH WHUPLQDOV LQ \RXU SOXJ SURFHHG DV IROORZV 7KH ZLUH ZKLFK LV FRORXUHG EOXH PXVW EH FRQQHFWHG WR WKH WHUPLQDO ZKLFK LV PDUNHG ZLWK WKH OHWWHU 1 RU FRORXUHG EODFN 7KH ZLUH ZKLFK LV FRORXUHG EURZQ PXVW EH FRQQHFWHG WR WKH WHUPLQDO ZKLFK LV PDUNHG ZLWK WKH OHWWHU / RU FRORXUHG UHG 'R QRW FRQQHFW HLWKHU ZLUH WR WKH HDUWK WHUPLQDO LQ WKH SOXJ ZKLFK LV PDUNHG E\ WKH OHWWHU ( RU E\ WKH VDIHW\ HDUWK V\PERO RU FRORXUHG JUHHQ RU JUHHQ DQG \HOORZ WARNING 7R SUHYHQW VKRFN KD]DUG GR QRW LQVHUW WKH SOXJ FXW RII IURP WKH PDLQV OHDG LQWR D VRFNHW RXWOHW 7KLV SOXJ FDQQRW EH XVHG DQG VKRXOG EH GHVWUR\HG 7R SUHYHQW ILUH RU VKRFN KD]DUG GR QRW H[SRVH WKH XQLW WR UDLQ RU PRLVWXUH 'DQJHURXVO\ KLJK YROWDJHV DUH SUHVHQW LQVLGH WKH VHW 'R QRW RSHQ WKH FDELQHW 5HIHU VHUYLFLQJ WR TXDOLILHG SHUVRQQHO RQO\ 2 Introduction 7KDQN \RX IRU FKRRVLQJ WKLV 6RQ\ )' 7ULQLWURQ &RORXU 7HOHYLVLRQ %HIRUH RSHUDWLQJ WKH 79 SOHDVH UHDG WKLV PDQXDO WKRURXJKO\ DQG UHWDLQ LW IRU IXWXUH UHIHUHQFH 6\PEROV XVHG LQ WKH PDQXDO , PSRUWDQW LQIRUPDWLRQ , QIRUPDWLRQ RQ D IHDWXUH 6KDGHG EXWWRQV RQ WKH UHPRWH FRQWURO VKRZ \RX WKH EXWWRQV \RX KDYH WR SUHVV WR IROORZ WKH VHTXHQFH RI WKH LQVWUXFWLRQV , QIRUPV \RX RI WKH UHVXOW RI LQVWUXFWLRQV 6HTXHQFH RI LQVWUXFWLRQV Table of Contents 1RWLFH IRU &XVWRPHUV LQ WKH 8QLWHG . LQJGRP , QWURGXFWLRQ 6DIHW\ , QIRUPDWLRQ Overview 2YHUYLHZ RI 5HPRWH &RQWURO %XWWRQV 2YHUYLHZ RI 79 %XWWRQV Installation , QVHUWLQJ %DWWHULHV LQWR WKH 5HPRWH &RQWURO &RQQHFWLQJ DQ , QGRRU $HULDO RQO\ IRU . 9&78 &RQQHFWLQJ DQ 2XWGRRU $HULDO DQG 9&5 GB First Time Operation 6ZLWFKLQJ 2Q WKH 79 DQG $XWRPDWLFDOO\ 7XQLQJ Menu System , QWURGXFLQJ DQG 8VLQJ WKH 0HQX 6\VWHP 3LFWXUH 6RXQG 7LPHU &KDQQHO 6HW 8S 6HW 8S Teletext Additional Information &RQQHFWLQJ 2SWLRQDO (TXLSPHQW 8VLQJ 2SWLRQDO (TXLSPHQW 6SHFLILFDWLRQV 7URXEOHVKRRWLQJ 7HOHYLVLRQ &KDQQHO 1XPEHU *XLGH IRU 8QLWHG . LQJGRP Table of Contents 3 Safety Information 7KLV VHW LV WR RSHUDWH RQ D 9 $& VXSSO\ RQO\ 7DNH FDUH QRW WR FRQQHFW WRR PDQ\ DSSOLDQFHV WR WKH VDPH SRZHU VRFNHW DV WKLV FRXOG UHVXOW LQ ILUH RU HOHFWULF VKRFN )RU HQYLURQPHQWDO DQG VDIHW\ UHDVRQV LW LV UHFRPPHQGHG WKDW WKH 79 VHW LV QRW OHIW LQ VWDQGE\ PRGH ZKHQ QRW LQ XVH 'LVFRQQHFW IURP WKH PDLQV 1HYHU SXVK REMHFWV RI DQ\ NLQG LQWR WKH VHW DV WKLV FRXOG UHVXOW LQ D ILUH RU HOHFWULF VKRFN 1HYHU VSLOO OLTXLG RI DQ\ NLQG RQ WKH VHW , I DQ\ OLTXLG RU VROLG REMHFW GRHV IDOO WKURXJK GR QRW RSHUDWH WKH 79 +DYH LW FKHFNHG LPPHGL DWHO\ E\ TXDOLILHG SHUVRQQHO 'R QRW RSHQ WKH FDELQHW DQG WKH UHDU FRYHU RI WKH 79 5HIHU WR TXDOLILHG VHUYLFH SHUVRQQHO RQO\ )RU \RXU RZQ VDIHW\ GR QRW WRXFK DQ\ SDUW RI WKH 79 SRZHU OHDG RU DHULDO OHDG GXULQJ OLJKWQLQJ VWRUPV 7R SUHYHQW ILUH RU VKRFN KD]DUG GR QRW H[SRVH WKH 79 WR UDLQ RU PRLVWXUH 'R QRW FRYHU WKH YHQWLODWLRQ RSHQLQJV RI WKH 79 )RU YHQWLODWLRQ OHDYH D VSDFH RI DW OHDVW FP DOO DURXQG WKH VHW 1HYHU SODFH WKH 79 LQ KRW KXPLG RU H[FHVVLYHO\ GXVW\ SODFHV 'R QRW LQVWDOO WKH 79 ZKHUH LW PD\ EH H[SRVHG WR PHFKDQLFDO YLEUDWLRQV 7R SUHYHQW ILUH NHHS LQIODPPDEOH REMHFWV RU QDNHG OLJKWV HJ FDQGOHV DZD\ IURP WKH 79 &OHDQ WKH VFUHHQ DQG FDELQHW ZLWK D VRIW OLJKWO\ GDPSHQHG FORWK 'R QRW XVH DQ\ W\SH RI DEUDVLYH SDG DONDOLQH FOHDQHU VFRXULQJ SRZGHU RU VROYHQW VXFK DV DOFRKRO RU EHQ]LQH RU DQWLVWDWLF VSUD\ $V D VDIHW\ SUHFDXWLRQ XQSOXJ WKH 79 EHIRUH FOHDQLQJ LW 3XOO RXW WKH SRZHU OHDG E\ WKH SOXJ 'R QRW SXOO RQ WKH SRZHU OHDG LWVHOI 7DNH FDUH QRW WR SODFH KHDY\ REMHFWV RQ WKH SRZHU OHDG DV WKLV FRXOG UHVXOW LQ GDPDJH :H UHFRPPHQG \RX ZLQG DQ\ H[FHVV OHDG DURXQG WKH KROGHUV SURYLGHG RQ WKH UHDU RI WKH 79 3ODFH WKH 79 RQ D VHFXUH VWDEOH VWDQG 'R QRW DOORZ FKLOGUHQ WR FOLPE RQ WR LW 'R QRW SODFH WKH 79 RQ LWV VLGH RU IDFH XS 8QSOXJ WKH SRZHU OHDG EHIRUH PRYLQJ WKH 79 $YRLG XQHYHQ VXUIDFHV TXLFN VWHSV RU H[FHVVLYH IRUFH , I WKH VHW KDV EHHQ GURSSHG RU GDPDJHG KDYH LW FKHFNHG LPPHGLDWHO\ E\ TXDOLILHG VHUYLFH SHUVRQQHO 'R QRW FRYHU WKH YHQWLODWLRQ RSHQLQJV RI WKH 79 ZLWK LWHPV VXFK DV FXUWDLQV RU QHZVSDSHUV HWF 4 Safety Information Overview of Remote Control Buttons Displaying on screen information 3UHVV WR GLVSOD\ DOO RQVFUHHQ LQGLFDWLRQV 3UHVV DJDLQ WR FDQFHO Muting the sound 3UHVV WR PXWH 79 VRXQG 3UHVV DJDLQ WR UHVWRUH WKH VRXQG Selecting input source 3UHVV UHSHDWHGO\ XQWLO WKH GHVLUHG LQSXW V\PERO RI WKH VRXUFH DSSHDUV RQ WKH 79 VFUHHQ 7KLV EXWWRQ RQO\ ZRUNV LQ 7HOHWH[W PRGH )XQFWLRQ $% DVVRFLDWHG WR WKLV EXWWRQ GRHV QRW ZRUN ZLWK WKLV 79 Selecting channels 3UHVV WR VHOHFW FKDQQHOV )RU GRXEOHGLJLW SURJUDPPH QXPEHUV HQWHU WKH VHFRQG GLJLW ZLWKLQ VHFRQGV RU 3UHVV DQG WKHQ WKH ILUVW DQG VHFRQG GLJLW , I \RX HQWHU DQ LQFRUUHFW ILUVW GLJLW WKLV VKRXOG EH FRUUHFWHG E\ HQWHULQJ DQRWKHU GLJLW  DQG WKHQ VHOHFWLQJ EXWWRQ DJDLQ WR HQWHU WKH SURJUDPPH QXPEHU RI \RXU FKRLFH On timer 6HW 79 WR VZLWFK RQ DXWRPDWLFDOO\ Sleep timer 6HW 79 WR VZLWFK RII DXWRPDWLFDOO\ 7KLV EXWWRQ GRHV QRW ZRUN RQ WKLV VHW Adjusting TV volume 3UHVV WR DGMXVW WKH YROXPH RI WKH 79 7KLV EXWWRQ RQO\ ZRUNV LQ 7HOHWH[W PRGH )XQFWLRQ 9 DVVRFLDWHG WR WKLV EXWWRQ GRHV QRW ZRUN ZLWK WKLV 79 Selecting picture mode 3UHVV UHSHDWHGO\ WR FKDQJH WKH SLFWXUH PRGH To temporarily switch off TV 3UHVV WR WHPSRUDULO\ VZLWFK RII 79 WKH VWDQGE\ LQGLFDWRU 1 RQ 79 OLJKWV XS 3UHVV DJDLQ WR VZLWFK RQ 79 IURP VWDQGE\ PRGH 7R VDYH HQHUJ\ ZH UHFRPPHQG VZLWFKLQJ RII FRPSOHWHO\ ZKHQ 79 LV QRW LQ XVH $IWHU PLQXWHV ZLWKRXW D VLJQDO DQG ZLWKRXW DQ\ EXWWRQ EHLQJ SUHVVHG WKH 79 VZLWFKHV DXWRPDWLFDOO\ LQWR VWDQGE\ PRGH A/B Selecting TV mode 3UHVV WR VZLWFK RII WHOHWH[W RU YLGHR LQSXW 3 1 2 Back to the channel last watched 6 4 5 3UHVV WR ZDWFK WKH ODVW FKDQQHO VHOHFWHG ZDWFKHG IRU 9 7 8 DW OHDVW VHFRQGV Selecting channels 0 3UHVV WR VHOHFW WKH QH[W RU PROG SUHYLRXV FKDQQHO Displaying the menu system 3UHVV WR GLVSOD\ WKH PHQX RQ WKH 79 VFUHHQ 3UHVV DJDLQ WR UHPRYH WKH PHQX GLVSOD\ MENU IURP WKH 79 VFUHHQ Menu selection 6FUROO 8S 6FUROO 'RZQ 3UHYLRXV PHQX RU VHOHFWLRQ 1H[W PHQX RU VHOHFWLRQ &RQILUP \RXU VHOHFWLRQ Selecting Teletext 3UHVV WR VZLWFK RQ WHOHWH[W TV Selecting screen format 3UHVV WR YLHZ SURJUDPPHV LQ PRGH 3UHVV DJDLQ WR UHWXUQ WR PRGH GB %HVLGHV 79 IXQFWLRQV DOO FRORXUHG EXWWRQV DV ZHOO DV JUHHQ V\PEROV DUH DOVR XVHG IRU 7HOHWH[W RSHUDWLRQ )RU PRUH GHWDLOV SOHDVH UHIHU WR ´7HOHWH[Wµ VHFWLRQ RI WKLV LQVWUXFWLRQ PDQXDO VHH SDJH  Overview 5 Overview of TV Buttons 'LVSOD\LQJ 6HOHFWLQJ , QSXW WKH PHQX VRXUFH V\VWHP 9ROXPH FRQWURO EXWWRQV 3URJUDPPH 8S RU 'RZQ EXWWRQV VHOHFWV 79 FKDQQHOV /LIW XS WKH GRRU IODS ZLWK PDUN WR UHYHDO WKH FRQWURO SDQHO 2Q2II 6WDQGE\2Q 7LPHU LQGLFDWRU VZLWFK 1RUPDO *UHHQ 6WDQGE\ 5HG 7LPHU $PEHU 9LGHR , QSXW MDFN $XGLR , QSXW +HDGSKRQH MDFN MDFN Inserting Batteries into the Remote Control 0DNH VXUH \RX LQVHUW WKH VXSSOLHG EDWWHULHV XVLQJ WKH FRUUHFW SRODULWLHV $OZD\V UHPHPEHU WR GLVSRVH RI XVHG EDWWHULHV LQ DQ HQYLURQPHQWDO IULHQGO\ ZD\ 6 Overview-Installation Connecting an Indoor Aerial (only for KV-1221R) )RU D EHWWHU UHFHSWLRQ ZH UHFRPPHQG \RX FRQQHFW DQ H[WHUQDO DHULDO +RZHYHU ZKHUH DQ H[WHUQDO DHULDO LV QRW DYDLODEOH DQG \RXU ORFDO 8+) VLJQDO LV VWURQJ \RX FDQ FRQQHFW WKH VXSSOLHG ORRS DHULDO DV IROORZV 1 , QVHUW WKH ORRS DHULDO LQWR WKH RSHQLQJ RQ WRS RI WKH VHW XQWLO LW FOLFNV 2 &RQQHFW WKH DHULDO FRQQHFWRU WR WKH DHULDO VRFNHW RQ WKH UHDU RI WKH VHW 3 $IWHU VZLWFKLQJ RQ WKH 79 DGMXVW WKH DHULDO IRU RSWLPXP UHFHSWLRQ GB Connecting an Outdoor Aerial and VCR &RQQHFWLQJ FDEOHV DUH QRW VXSSOLHG RU 9&5 OUT IN 6FDUW OHDG LV RSWLRQDO )RU PRUH GHWDLOV RI 9&5 FRQQHFWLRQ SOHDVH UHIHU WR WKH VHFWLRQ ´&RQQHFWLQJ 2SWLRQDO (TXLSPHQWµ RI WKLV LQVWUXFWLRQ PDQXDO VHH SDJH  Installation 7 Switching On the TV and Automatically Tuning 7KH ILUVW WLPH \RX VZLWFK RQ \RXU 79 D VHTXHQFH RI PHQX VFUHHQV DSSHDU RQ WKH 79 HQDEOLQJ \RX WR  FKRRVH WKH ODQJXDJH RI WKH PHQX VFUHHQ  VHDUFK DQG VWRUH DOO DYDLODEOH FKDQQHOV 79 %URDGFDVW  FKDQJH WKH RUGHU LQ ZKLFK WKH FKDQQHOV 79 %URDGFDVW DSSHDU RQ WKH VFUHHQ DQG  DGMXVW WKH SLFWXUH VODQW RQO\ IRU . 9&78 +RZHYHU LI \RX QHHG WR FKDQJH DQ\ RI WKHVH VHWWLQJV DW D ODWHU GDWH \RX FDQ GR WKDW E\ VHOHFWLQJ WKH DSSURSULDWH RSWLRQ LQ WKH 6HW 8S RU &KDQQHO 6HW 8S PHQX 1 &RQQHFW WKH 79 SOXJ WR WKH PDLQV VRFNHW 9 $& +] 7KH ILUVW WLPH WKDW WKH 79 VHW LV FRQQHFWHG LW LV XVXDOO\ VZLWFKHG RQ , I WKH 79 LV RII SUHVV WKH !2Q2II EXWWRQ RQ WKH 79 VHW WR VZLWFK RQ WKH 79 7KH ILUVW WLPH \RX VZLWFK RQ WKH 79 D /DQJXDJH PHQX GLVSOD\V DXWRPDWLFDOO\ RQ WKH 79 VFUHHQ 2 3UHVV 2 ² EXWWRQ RQ WKH WRS FRQWURO SDQHO WR VHOHFW WKH ODQJXDJH WKHQ SUHVV t WR FRQILUP \RXU VHOHFWLRQ )URP QRZ RQ DOO PHQXV ZLOO DSSHDU LQ WKH VHOHFWHG ODQJXDJH Language Svenska Norsk English Nederlands Français Select language Select [­2+] Confirm [t] 3 (QVXUH WKH DHULDO LV FRQQHFWHG DV LQVWUXFWHG WKHQ SUHVV t WR FRQILUP 7KH 79 DXWRPDWLFDOO\ VWDUWV VHDUFKLQJ DQG VWRULQJ DOO DYDLODEOH EURDGFDVW FKDQQHOV IRU \RX 7KLV SURFHGXUH FRXOG WDNH VRPH PLQXWHV 3OHDVH EH SDWLHQW DQG GR QRW SUHVV DQ\ EXWWRQV RWKHUZLVH DXWRPDWLF WXQLQJ ZLOO QRW EH FRPSOHWHG , I QR FKDQQHOV ZHUH IRXQG GXULQJ WKH DXWR WXQLQJ SURFHVV D QHZ PHQX DSSHDUV DXWRPDWLFDOO\ RQ WKH VFUHHQ DVNLQJ \RX WR FRQQHFW WKH DHULDO 3OHDVH FRQQHFW WKH DHULDO VHH SDJH  DQG SUHVV t 7KH DXWR WXQLQJ SURFHVV ZLOO VWDUW DJDLQ Initial Set Up First please connect aerial Do you want to start automatic tuning?EXWWRQ RQ WKH IURQW RI 79 , I WKH VWDQGE\ LQGLFDWRU 1 LV RQ SUHVV &1 EXWWRQ RQ WKH UHPRWH FRQWURO 8VLQJ WKH PHQX V\VWHP VHOHFW WKH ´3LFWXUH $GMXVWPHQWµ PHQX DQG VHOHFW ´5HVHWµ WR UHWXUQ WR WKH IDFWRU\ VHWWLQJV VHH SDJH  &KHFN WKDW WKH RSWLRQDO HTXLSPHQW LV RQ DQG SUHVV UHSHDWHGO\ RQ WKH UHPRWH FRQWURO XQWLO WKH FRUUHFW LQSXW V\PERO LV GLVSOD\HG RQ WKH VFUHHQ VHH SDJH  3UHVV WKH EXWWRQ RQ WKH UHPRWH FRQWURO &KHFN WKDW WKH KHDGSKRQHV DUH QRW FRQQHFWHG 8VLQJ WKH PHQX V\VWHP VHOHFW WKH ´3LFWXUH $GMXVWPHQWµ PHQX DQG VHOHFW ´5HVHWµ WR UHWXUQ WR IDFWRU\ VHWWLQJV VHH SDJH  7XUQ RII DQ\ HTXLSPHQW FRQQHFWHG WR WKH 6FDUW FRQQHFWRU RQ WKH UHDU RI WKH 79 8VLQJ WKH PHQX V\VWHP VHOHFW WKH ´3LFWXUH 5RWDWLRQµ RSWLRQ LQ WKH ´6HW 8Sµ PHQX WR FRUUHFW WKH SLFWXUH VODQW VHH SDJH  8VLQJ WKH PHQX V\VWHP VHOHFW WKH ´0DQXDO 3URJUDPPH 3UHVHWµ PHQX DQG DGMXVW )LQH 7XQLQJ $)7 WR REWDLQ EHWWHU SLFWXUH UHFHSWLRQ VHH SDJH  8VLQJ WKH PHQX V\VWHP VHOHFW WKH ´, QWHOOLJHQW 3LFWXUHµ RSWLRQ LQ WKH ´3LFWXUHµ PHQX DQG VHOHFW ´2Qµ WR UHGXFH WKH QRLVH LQ WKH SLFWXUH VHH SDJH  5HSODFH WKH EDWWHULHV &RQWDFW \RXU QHDUHVW 6RQ\ VHUYLFH FHQWUH 3RRU RU QR SLFWXUH VFUHHQ LV GDUN EXW JRRG VRXQG 1R SLFWXUH RU QR PHQX LQIRUPDWLRQ IURP HTXLSPHQW FRQQHFWHG WR WKH 6FDUW FRQQHFWRU *RRG SLFWXUH QR VRXQG 1R FRORXU RQ FRORXU SURJUDPPHV GB 'LVWRUWHG SLFWXUH ZKHQ FKDQJLQJ SURJUDPPHV RU VHOHFWLQJ WHOHWH[W 3LFWXUH VODQWHG RQO\ IRU . 9&78 1RLV\ SLFWXUH ZKHQ YLHZLQJ D 79 FKDQQHO 5HPRWH FRQWURO GRHV QRW IXQFWLRQ 7KH VWDQGE\ LQGLFDWRU 1 RQ WKH 79 IODVKHV UHG , Q FDVH RI SUREOHPV KDYH \RXU 79 VHUYLFHG E\ TXDOLILHG SHUVRQQHO 1HYHU RSHQ WKH FDVLQJ \RXUVHOI Additional Information 19 Television Channel Number Guide for United Kingdom 2QO\ WKH PDLQ WUDQVPLWWHUV DUH OLVWHG , QIRUPDWLRQ UHJDUGLQJ WKH UHJLRQDO VXEUHOD\ FKDQQHO QXPEHUV FDQ EH REWDLQHG E\ FRQWDFWLQJ 7KH %%& (QJLQHHULQJ , QIRUPDWLRQ 'HSW 7HOHSKRQH 1XPEHU 20 Additional Information KV-21CT1U Sony España, S. A. [. . . ] [. . . ]