User manual SONY LCX151

[. . . ] For assistance and information, call toll free 1-800-BUY-AIWA. (United States and Puerto Rico) CL6-903-01 1220 AYK-H-6 dlriiit DIGITAL AUDIO WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. 7 A . . q SHOCK A q RISK OF ELECTRIC ~ 8 DO NOT OPEN Condensation -- Moisture may form on the CD pickup lens when: - The unit is moved from a cold spot to a warm spot - The heating system has just been turned on - The unit is used in a very humid room The unit is cooled by an air conditioner When this unit has condensation inside, it may not function normally. Should this occur, leave the unit for a few hours, then try to operate again. Wall or ceiling mounting -- The unit should not be mounted on a wall or ceiling, unless specified in the Operating instructions. "CAUTION:TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. " Electric Power Power sources -- Connect this unit only to power sources specified in the Operating Instructions, and as marked on the unit. [. . . ] de la unidad y con el Iado mirando expuesto s ¦ 2 Presione el boton F. Se selecciona Solo se puede aparato, la funcion reproducer TAPE y la reproduction comenzara. del la cara que mira hacia afuera 2 Tenga preparada vaya a grabar. la fuente de sonido de la que presione el boton ~11 el boton mesione Para grabar de un disco compacto, e introduzca el disco. Para grabar de una emision BAND y sintonice la emisora. Para arabar el bot~n AUX y prepare radiofonica, presione Para detener Para hater la reproduction, una pausa presione el boton W4. el boton de una fuente de sonido la reproduction. conectada, u . ! en la reproduction, presione II. Para reanudar la reproduction, presionelo otra vez. Para avanzar rapidamente o rebobinar, presione el boton +4 o 3 Presione el boton q para iniciar la grabacion. Presione empezaran simultaneamente sea CD, simultaneamente. Cuando la funcion seleccionada la reproduction y la grabacion ®> en el modo de parada. la cinta. la reproduction (Funcion Luego presione el boton WA para detener Para iniciar este Presione cuando la alimentacion Directs) y comenzara desconectada el boton F. de Reproduction se conectara Cuando la funcion seleccionada sea AUX, inicie manualmente la reproduction del equipo conectado. la grabacion, una pausa presione el boton WA, presione el boton 0 II. se La alimentacion la reproduction de la cinta insertada, en la grabacion, Al Ilegar al final de la cinta, Durante la grabacion la cinta se para y el boton de un CD, la reproduction del CD se detiene automaticamente. Cambie la cinta y presione el boton del CD se reanudara Para grabar Programe y presione q Tras ello, la reproduction automaticamente. seleccionadas del CD PROGRAMADA) Ias pistas Ias pistas (Vease "REPRODUCTION el boton q. Acerca de Ias cintas de casete . Las cintas de 120 minutes o mas son extremadamente y se deforman q DERECHOS finas de DE AUTOR o estropean facilmente. No son recomendadas. similar antes o atascarse en el Consulte Ias Ieyes de Ios derechos de autor relacionadas con Ias grabaciones de discos, programas de radio o cintas externas del pais en el que se utilice la unidad. Tense la cinta con un Iapiz o herramienta romperse utilizarla. Una cinta floja puede mecanismo, ESPANOL 8 AJUSTE DEL RELOJ AJUSTE DEL TEMPORIZADOR w Cuando se conecta por primers vez el cable de alimentacion Corriente Alterna, la hors parpadea en la pantalla. Configure este la hors como sigue mientras la alimentacion desconectada. Preparation Asegurese de que el reloj este en la hors corrects, de La unidad memento incorporado. puede encenderse cada dia automaticamente en el que se Ie especifique gracias al tempo rizador 1 Presione el boton SET. Vera parpadear la hors 1 Presione el boton TIMER en el control remoto para que aparezca en pantalla O y presione el boton SET antes de que transcurran 2 seaundos. Se visualiza O y la hors parpadea. 2 Presione el boton hors. 1++ o ®FI para establecer la 3 Presione el boton SET para fijar la hors. Vera como la hors deja de parpadear minute, y empieza a hacerlo el m Si no presiona el boton a antes de que transcurran 2 segundos, puede comenzar otra operation. 4 Presione el boton 1++ o F>l minute. para establecer el 5 Presione el boton SET para establecer y completar la configuration. El minuto parade desde parpadear en la pantalla 00 segundos, la hors actual para apagar la unidad el minuto y el reloj comienza 2 Establezca la hors de activation del temporizador presionando el boton 14+ o ®>1 y el boton SET. Repita la misma operation para establecer el minuto de la hors de activation del temporizador. 3 Seleccione la duration del periodo de activation del temporizador utilizando el boton 1++ o FB4 y presione el boton SET. Para corregir Presione el boton POWER y presione el boton SET, Tras ello, Ileve a cabo [OS pasos Para visualizer Mantenga Se visualizara Para cambiar la hors actual 1 a 5 anteriores, presionado el boton H hasta que se visualice 4 segundos. el reloj. Puede establecerse la duration del per~odo de activation en increments del de 5 la hors durante al modo de 24 horas Mientras la unidad esta conectada, mantenga presionado el boton s hasta que el reloj se visualice y presione el boton REPEAT antes de que transcurran 4 segundos, Repita el mismo procedimiento para regresar al modo de 12 horas. [. . . ] (-+ page 11) `<q G J q 120 VAC, 60 HZ 22 w 160 x 236, 2 x 209, 3 mm 2, 6 kg Les specifications et I'aspect exterieur de cet appareil peuvent Gtre modifies saris preavis. NOTICE Cet appareil a ete teste et juge conforme aux normes des appareils numeriques de Classe B, conformement au chapitre 15 du reglement FCC. Ces normes sent conques pour assurer une protection raisonnable contre Ies interferences radioelectriques Iorsque I'appareil est utilise clans un environnement residential. Cet appareil genere, utilise et peut emettre des radiofrequences et, s'il n'est pas installe et utilise conformement au mode d'emploi, il peut provoquer des interferences clans Ies communications radio. [. . . ]