User manual SONY LYT1119-003A

[. . . ] CAMESCOPE NUMÉRIQUE FRANÇAIS GR-DX300 GR-DX100 GR-DX95 GR-DX75 Consultez la page d'accueil de notre site World Wide Web pour les camescopes numériques: TABLE DES MATIÈRES DÉMONSTRATION AUTOMATIQUE 6 PRÉPARATIFS 7 ­ 11 ENREGISTREMENT ET LECTURE SUR BANDE 12 ­ 16 http://www. jvc-victor. co. jp/english/cyber/ Pour les accessoires: ENREGISTREMENT ET LECTURE SUR CARTE MÉMOIRE 17 ­ 24 http://www. jvc-victor. co. jp/english/accessory/ FONCTIONS ÉLABORÉES 25 ­ 44 RÉFÉRENCES 45 ­ 59 MANUEL D'UTILISATION LYT1119-003A FR TABLE DES MATIÈRES PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ ACCESSOIRES FOURNIS FIXATION DU CAPUCHON D'OBJECTIF FIXATION DU FILTRE EN LIGNE DÉMONSTRATION AUTOMATIQUE PRÉPARATIFS Alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 ­ 8 Ajustement de la courroie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Ajustement de la netteté du viseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Montage sur un trépied . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Par traitement numérique et agrandissement d'images, le zoom est possible de 10X*/16X** fois (la limite du zoom optique), à un maximum de 40 fois par grossissement numérique. 500X*/700X**: Vous permet d'utiliser le zoom numérique. Par traitement numérique et agrandissement d'images, le zoom est possible de 10X*/16X** fois (la limite du zoom optique), à un maximum de 500X*/700X** fois par grossissement numérique. ** GR-DX95/DX75 uniquement. [ ] = Préréglage en usine 5 6 Appuyer sur + ou ­ 5 pour sélectionner " RETURN" et appuyer deux fois sur SELECT/SET représente "END" (la fin). 3. L'écran de menu se ferme. · L'icône REMARQUE: Si l'écran de menu est laissé affiché pendant plusieurs minutes, une image résiduelle risque de rester sur l'écran et il peut falloir plusieurs secondes avant sa disparition complète. Ce n'est pas dû à un défaut quelconque de l'appareil. WIPE/FADER Se référer à "Effets de fondu/volet" ( p. 28). PROGRAM AE Se référer à "Programme AE avec effets spéciaux" ( p. 27). EXPOSURE Se référer à "Commande d'exposition" et "Verrouillage p. de l'iris" ( W. BALANCE Se référer à "Réglage de la balance des blancs" et "Balance des blancs manuelle" ( p. 31). FR 32 UTILISATION DES MENUS POUR UN AJUSTEMENT DÉTAILLÉ SNAP MODE Se référer à "Mode Photo (Pour enregistrement sur bande)" ( p. GAIN UP OFF: Vous permet de filmer des scènes sombres sans réglage de luminosité de l'image. [AGC]: La présentation générale risque d'avoir du grain, mais l'image est lumineuse. AUTO : La vitesse d'obturation est automatiquement réglée (1/25 -- 1/200 s. ). Le tournage dans un lieu mal éclairé à une vitesse d'obturation de 1/25 s fournit une image plus lumineuse qu'avec le mode AGC, mais les mouvements du sujet sont un peu saccadés et pas très naturels. La présentation générale risque d'avoir du grain. Tandis que la vitesse d'obturation est ajustée automatiquement, " " s'affiche. NAVIGATION Se référer à "Fonction NAVIGATION" ( p. 21, 22). TELE MACRO [OFF]: Pour condamner cette fonction. ON: Habituellement, la distance entre le sujet et l'objectif pour laquelle l'objectif est au point dépend du grossissement zoom. Sauf s'il y a une distance de plus de 1 m du sujet, l'objectif ne fait pas la mise au point au réglage téléobjectif maximum. Réglé sur "ON", vous pouvez filmer un sujet aussi grand que possible à une distance de 60 cm environ. · En fonction de la position zoom, l'objectif peut ne pas faire la mise au point. [. . . ] Pour rendre l'écran LCD plus lumineux . . . . . . . . . . . Pour rendre l'écran LCD plus sombre . . . . . . . . . . . . . . Prise de nuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prise de vues en rafale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]