User manual SONY LYT1145-003A

[. . . ] CAMESCOPE NUMÉRIQUE FRANÇAIS GR-D70 GR-D60 Consultez la page d'accueil de notre site World Wide Web pour les camescopes numériques: TABLE DES MATIÈRES DÉMONSTRATION AUTOMATIQUE 6 PRÉPARATIFS 7 ­ 11 http://www. jvc-victor. co. jp/english/cyber/ Pour les accessoires: ENREGISTREMENT ET LECTURE SUR BANDE 12 ­ 16 http://www. jvc-victor. co. jp/english/accessory/ ENREGISTREMENT ET LECTURE SUR CARTE MÉMOIRE 17 ­ 22 FONCTIONS ÉLABORÉES 23 ­ 40 RÉFÉRENCES 41 ­ Couverture arrière MANUEL D'UTILISATION LYT1145-003A FR TABLE DES MATIÈRES PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ ACCESSOIRES FOURNIS FIXATION DU CAPUCHON D'OBJECTIF FIXATION DU FILTRE EN LIGNE DÉMONSTRATION AUTOMATIQUE PRÉPARATIFS Alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 ­ 8 Ajustement de la courroie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Ajustement de la netteté du viseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Fixation de la bandoulière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] · En prenant des scènes avec du mouvement dans plusieurs directions. · En prenant des scènes où les fonds ont peu de contraste. Couper ce mode en enregistrant avec le camescope sur un trépied. apparaît en clignotant si le L'indicateur " stabilisateur ne peut pas être utilisé. FR UTILISATION DES MENUS POUR UN AJUSTEMENT DÉTAILLÉ 29 SYSTEM Les fonctions " SYSTEM" qui sont réglées lorsque l'interrupteur d'alimentation u est réglé sur " " sont également appliquées lorsque l'interrupteur d'alimentation u est réglé sur "PLAY" ( p. 31). S Y S TEM ­ MELODY B EEP ­ ON T ALLY ­ ON R EMOTE D EMO MODE ­ ON P R I OR I TY ­ LCD CAM RESET PRIORITY [LCD]: Lorsque l'écran LCD est complètement ouvert, même si le viseur est tiré, l'image n'est affichée que sur l'écran LCD; elle ne sera pas affichée dans le viseur. FINDER: Lorsque le viseur est tiré, même si l'écran LCD est complètement ouvert, l'image n'est affichée que dans le viseur; elle ne sera pas affichée sur l'écran LCD. CAM RESET [CANCEL]: Ne remet pas tous les réglages sur les valeurs préréglées en usine. EXECUTE: Remet tous les réglages sur les valeurs préréglées en usine. RETURN BEEP OFF: Bien qu'il ne soit pas entendu pendant la prise de vue, le bruit d'obturateur est enregistré sur la bande. BEEP: Le signal sonore retentit lorsque l'alimentation est mise en marche ou à l'arrêt, et au début et à la fin de l'enregistrement. Également pour activer le bruit p. d'obturateur ( [MELODY]: À la place d'une tonalité, une mélodie est diffusée lorsqu'une opération est effectuée. Active également le bruit d'obturateur ( p. TALLY OFF: Le témoin d'enregistrement reste éteint à tout moment. [ON]: Le témoin d'enregistrement s'allume pour signaler le début de l'enregistrement. REMOTE OFF: Empêche le camescope de recevoir les signaux de la télécommande. Le camescope ne peut pas être commandé par la télécommande. [ON]: Permet au camescope de recevoir les signaux de la télécommande. DEMO MODE OFF: La démonstration automatique n'aura pas lieu. [ON]: Fait la démonstration de certaines fonctions telles que le programme AE avec effets spéciaux, etc. , et peut être utilisé pour confirmer comment ces fonctions agissent. La démonstration commence dans les cas suivants: · Lorsque l'écran de menu est fermé après que "DEMO MODE" soit mis sur "ON". · Avec "DEMO MODE" réglé sur "ON", s'il n'y a pas d'opération pendant 3 minutes environ après le réglage de l'interrupteur d'alimentation u sur " " ou " " . Effectuer n'importe quelle opération pendant la démonstration l'arrête momentanément. [. . . ] Position de l'interrupteur d'alimentation . . . . . . . . . . . Position du commutateur VIDEO/MEMORY . . . . Pour rendre l'écran LCD plus lumineux . . . . . . . . . . . Pour rendre l'écran LCD plus sombre . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]