User manual SONY MD-XC7900

[. . . ] FM/AM MiniDisc Player Operating Instructions Manual de instrucciones EN ES CC For installation and connections, see the supplied installation/connections manual. Para obtener información sobre la instalación y las conexiones, consulte el manual de instalación/conexiones suministrado. MDX-C7900 © 1998 by Sony Corporation 1 Welcome ! Thank you for purchasing the Sony MiniDisc Player. This unit lets you enjoy a variety of features by using a rotary commander. In addition to the MD playback and the radio operations, you can expand your system by connecting an optional CD/MD unit**. [. . . ] ** Es posible conectar un cambiador de CD, de MD o un reproductor de MD o de CD. ES 2 Indice Sólo esta unidad Localización de los controles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Equipo opcional Unidad de CD/MD Reproducción de discos compactos (CD) o de minidiscos (MD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Exploración de temas -- Exploración de introducciones . . . . . . . . . . . . . 15 Reproducción repetida de temas -- Reproducción repetida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Reproducción de temas en orden aleatorio -- Reproducción aleatoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Asignación de títulos a los discos compactos -- Memorando de discos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Localización de discos mediante el nombre -- Función de listado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Selección de temas específicos para su reproducción -- Función de banco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Procedimientos iniciales Restauración de la unidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Extracción del panel frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Preparación del mando rotativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ajuste del reloj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 5 5 6 Reproductor de MD Reproducción de un MD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Reproducción de Minidiscos compactos en diversos modos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Radio Memorización automática de emisoras -- Memorización de la mejor sintonía (BTM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Memorización de las emisoras deseadas . . . . . . . . . 9 Recepción de emisoras memorizadas . . . . . . . . . . . . . . 9 Almacenamiento de nombres de emisoras -- Memorando de emisoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Localización de una emisora por su nombre -- Listado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 ES Otras funciones Uso del mando rotativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ajuste de las características de sonido . . . . . . . . . . . Atenuación del sinido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] ·Ha insertado el CD a la fuerza incorrectamente o al revés MD. Pulse el botón de restauración. ·Ha instalado la unidad en un ángulo superior a los 20°. ·No ha instalado la unidad en una parte segura del automóvil. Recepción de radio Problema No es posible realizar la sintonización de programación. [. . . ]