User manual SONY MDR-EX55/BLK

[. . . ] / Check the connection of the audio/video equipment or the AC power adaptor. / Check that the audio/video equipment is turned on. / Turn up the volume on the connected audio/ video equipment, if the transmitter is connected to the headphones jack. / Select the radio frequency with the CHANNEL selector, then tune in the frequency of the transmitter with the TUNING control. [. . . ] Do not allow the self adjusting band to be pulled up, otherwise the headphones will be switched on. Precautions · When the headphones are not to be used for a long period of time, remove the batteries to avoid damage caused by battery leakage and subsequent corrosion. · When the transmitter is not to be used for a long period of time, disconnect the AC power adaptor from the AC outlet holding the plug. Also remove the batteries to avoid damage caused by battery leakage and subsequent corrosion. · Do not leave the wireless stereo headphone system in a location subject to direct sunlight, heat or moisture. Notes on headphones Preventing hearing damage Avoid using headphones at high volume. Hearing experts advise against continuous, loud and extended play. If you experience a ringing in your ears, reduce the volume or discontinue use. Caring for others Keep the volume at a moderate level. This will allow you to hear outside sounds and to be considerate to the people around you. If you have any questions or problems concerning the system that are not covered in this manual, please consult the nearest Sony dealer. To DC IN 9 V jack * at 1 kHz, 1 mW + 1 mW output Specifications General Carrier frequency 913. 0 ­ 915. 0 MHz Channel Ch1, Ch2, Ch3 Modulation FM stereo Frequency response 18 ­ 22, 000 Hz AC power adaptor (supplied) 5 ( Getting started Unpacking Check that you have the following items: · · · · · The transmitter Ni-Cd rechargeable batteries NC-AA-HJ AC power adaptor The headphones Unimatch plug adaptor (stereo mini jack n stereo phone plug) · Connecting cord (phono plugs ~ stereo mini plug), 1 m Press the OFF/CHG·POWER ON switch so that the OFF/CHG indicator lights up green. Charging starts. Notes on batteries To avoid damage to the system caused by battery leakage and corrosion; ­ Install the batteries with the correct polarity. De lo contrario, tendría que aumentar el volumen de los auriculares, y esto podría causar ruido. · No coloque el transmisor cerca de lámparas fluorescentes, etc. * WALKMAN es marca registrada de Sony Corporation. Notas · Cargue solamente las baterías NC-AA-HJ suministradas. · Con esta unidad no podrá recargar otras baterías tamaño AA (R6) (NC-AA, etc. ). · Cerciórese de cargar ambas baterías a la vez. El cargador no podrá cargar las baterías una tras otra. · Utilice solamente el adaptador de alimentación de CA. No use ningún otro adaptador de CA. Notas sobre las pilas Para evitar los daños que podría causar el electrólito de las pilas al sistema: ­ Inserte las pilas con la polaridad correcta. ­ Cuando no vaya a utilizar el sistema durante mucho tiempo, extráigale las pilas. Si se fuga el electrólito de las pilas, limpie el compartimiento de las mismas antes de insertar otras nuevas. Comprobación de la energía restante de las baterías/pilas de los auriculares Tire hacia arriba de la banda autoajustable y compruebe si el indicador de alimentación de los auriculares está encendido en rojo. [. . . ] Si tiene alguna pregunta o problema en relación con este sistema que el manual no pueda resolver, póngase en contacto con su proveedor. Cuando los auriculares o el transmisor necesiten reparación, lleve ambos a su proveedor Sony. No es posible cargar las baterías. / Ha instalado pilas. · Instale las baterías suministradas. / Ha instalado baterías diferentes a NC-AA-HJ. [. . . ]