User manual SONY MDR-EX57LP

[. . . ] Adjust the earbud to fit snugly in your ear. How to use the supplied cord adjuster (see fig. ) Cross-section of earbud Low-density silicone Youcanadjustthecordlengthbywindingthecordonthecordadjuster. [. . . ] Installtheearbudsfirmlyontotheheadphones. Ifanearbudaccidentallydetachesand isleftinyourear, itmaycauseinjury. Note on static electricity Inparticularlydryairconditions, mildtinglingmaybefeltonyourears. Thisisaresult ofstaticelectricityaccumulatedinthebody, andnotamalfunctionoftheheadphones. Theeffectcanbeminimizedbywearingclothesmadefromnaturalmaterials. EP-EX10Aisavailable(soldseparately)asoptionalreplacementearbuds. EP-EX10Aoffers4typesoftheearbuds:SS, S, MandL. Español Corte transversal de la almohadilla Silicona de baja densidad Auriculares estéreo Característícas Cubiertasuperdelgadayligeraparaunajustecómodoeneloído Losauricularesconalmohadillasproporcionanreproduccionesdesonidoricasy detalladascongravesprofundos Losimanesdeneodimiodealtapotenciapermitenobtenerunsonidocontundente Estructuradealmohadillaangularparamayorcomodidadyfijación Cómodoajustadordecableincluido Almohadillasdecauchodesiliconahíbridas(S, M, L)incluidasparaasegurarunajuste seguroycomodidadpormayortiempo(consultelafig. ) Prácticoestuchedetransporteincluido Silicona de alta densidad 1 L Almohadilla R 2 3 Utilización Colocación de los auriculares (consulte la fig. ) 1 2 3 Identifique los auriculares derecho e izquierdo y sosténgalos como indica la ilustración. Ajuste suavemente los auriculares a sus oídos, como indica la ilustración. Ajuste la almohadilla para que se adapte suavemente a su oído. Utilización del ajustador de cable incluido (consulte la fig. ) Paraajustarellargodelcable, enrólleloenelajustadordecable. (Puedeenrollarhasta50cmdecable. Sienrollamás, elcablepuedesalirsedelajustador decableconfacilidad). 2 Ajústelo dentro de la ranura para que no se mueva. Nota Noenrolleelconectorolaconexióndeseparacióndelcable, yaqueestiraráelcableypuedeocasionar suruptura. Instalación correcta de las almohadillas (consulte la fig. [. . . ] Coloquelasalmohadillasfirmementeenlosauriculares. Siunaalmohadillase desprendieraaccidentalmenteysequedaraensuoído, podríacausarlelesiones. Nota acerca de la electricidad estática Encondicionesdeaireparticularmenteseco, esposiblequesientaunsuavecosquilleoen losoídos. Estoesacausadelaelectricidadestáticaacumuladaenelcuerpo, ynoacausa deunmalfuncionamientodelosauriculares. Puedeminimizarelefectosiutilizaropaconfeccionadaconmaterialesnaturales. [. . . ]