User manual SONY MDR-PQ5

If this document matches the user guide, instructions manual or user manual, feature sets, schematics you are looking for, download it now. Lastmanuals provides you a fast and easy access to the user manual SONY MDR-PQ5. We hope that this SONY MDR-PQ5 user guide will be useful to you.

Lastmanuals help download the user guide SONY MDR-PQ5.

Download

You may also download the following manuals related to this product:

SONY MDR-PQ5 DATASHEET (161 ko)

Manual abstract: user guide SONY MDR-PQ5

Detailed instructions for use are in the User's Guide.

 [. . . ] 4-170-073-12(1)

English
Stereo headphones

Français
Casque d'écoute stéréo

Stereo Headphones
Operating Instructions Mode d'emploi Manual de instrucciones

Features
 Bassboosterearpiecefordistinctbasssoundandasnug fit.  [. . . ] )

Repérez les écouteurs droit et gauche et tenez-les comme sur l'illustration (voir fig. Placez l'écouteur avec le symbole  dans votre oreille droite,  et celui avec le symbole  dans votre oreille gauche (voir fig. Le point tactile sur l'écouteur avec le symbole  permet d'identifier le côté gauche. Ajustez les écouteurs pour qu'ils s'adaptent confortablement à vos oreilles (voir fig. -). 

Moveupanddowntochangethesplitpositionofthecord. Afteryouusetheheadphones, keepthemwiththecord sliderhighpositionedtoavoidentanglingthecord. 

Comment utiliser la glissière du cordon (voir fig. )

MDR-PQ5
©2009 Sony Corporation Printed in Thailand

Wipetheheadphoneswithasoft, drycloth. Tocleanuneven areasoftheheadphones, wipesoftlywithacottonapplicator (seefig. ). Becarefulnottoscrubhard, asitmaybreak theheadphones. 
Note Theearpiecesarenotdetachable. Donottrytodetachthembyforce. 

Cleaning the headphones

Déplacez-laverslehautouverslebaspourmodifierla positiondedivisionducordon. Avantderangerlesécouteurs, remontezlaglissièrede serrageafind'éviterquelecordonnes'emmêle.  [. . . ] Limpielosauricularesconunpañosuaveyseco. Para limpiarlaszonasirregularesdelosauriculares, límpielas suavementeconunhisopo(consultelafigura). Tenga cuidadodenoaplicardemasiadafuerzaalrestregar, yaque podríadañarlosauriculares. 
Nota Losadaptadoresnosondesmontables. Nointentedesmontarlosala fuerza. 

Limpieza de los auriculares

Especificaciones
Tipo:abierto, dinámico/Unidadauricular:13, 5mm, tipo cúpula/Capacidaddepotencia:100mW(IEC*)/ Impedancia:16a1kHz/Sensibilidad:104dB/mW/ Respuestadefrecuencia:12­22. 000Hz/Cable:1, 2m,  cableLitzdetipoY/Clavija:minitomaestéreodoradaen formadeL/Masa:aprox. 6gsinelcable/ Accesoriosuministrado:manualdeinstrucciones(1)
*IEC=ComisiónElectrotécnicaInternacional

Eldiseñoylasespecificacionesestánsujetosacambiossin previoaviso. 

Precauciones
Siutilizalosauricularesaunvolumenalto, puededañarsus oídos. Porrazonesdeseguridad, nolosutilicemientras conduzcaovayaenbicicleta.  [. . . ]

DISCLAIMER TO DOWNLOAD THE USER GUIDE SONY MDR-PQ5

Lastmanuals offers a socially driven service of sharing, storing and searching manuals related to use of hardware and software : user guide, owner's manual, quick start guide, technical datasheets...
In any way can't Lastmanuals be held responsible if the document you are looking for is not available, incomplete, in a different language than yours, or if the model or language do not match the description. Lastmanuals, for instance, does not offer a translation service.

Click on "Download the user manual" at the end of this Contract if you accept its terms, the downloading of the manual SONY MDR-PQ5 will begin.