User manual SONY MHS-CM5/V

[. . . ] "PMB Portable" starts up. When shooting movies: Press the (Movie) button. To stop shooting movies, press the (Movie) button again. Trademarks "bloggie" is a trademark of Sony Corporation. "Memory Stick", " ", " Memory Stick Duo", " Viewing images (See illustration ). Specifications Effective Pixel: Approx. Select the image you want to play back with the multi-selector tilt to ///. [. . . ] Appuyez sur le sélecteur multidirectionnel pour afficher une image fixe. Lors de la lecture de films : Mettez l'appareil photo sous tension, puis raccordez l'appareil photo à l'ordinateur avec un câble prenant en charge la connexion USB. L'assistant Lecture automatique apparaît alors. Cliquez sur [×] pour fermer l'assistant Lecture automatique pour les lecteurs inutiles. Si l'assistant Lecture automatique n'apparaît pas, cliquez sur [Ordinateur] (sous Windows XP, [Poste de travail]) [PMBPORTABLE], puis double-cliquez sur [PMBP_Win. exe]. Cliquez sur [PMB Portable] (sous Windows XP, [PMB Portable] [OK]). L'écran de sélection de langue apparaît. Après la sélection de la langue souhaitée, l'écran de sélection de région apparaît. Sélectionnez la [Région] et le [Pays/Zone] appropriés, puis cliquez sur [OK]. L'écran Contrat d'utilisation apparaît. Si vous êtes d'accord avec les termes du contrat, cliquez sur [J'accepte]. « PMB Portable » démarre. Marques de commerce « bloggie » est une marque commerciale de Sony Corporation. « Memory Stick », « », « Memory Stick Duo », « de pixels (1080 30P) Zoom optique Format Images fixes : JPEG Exif Version 2. 21, compatible DCF Film : compatible MPEG-4 AVC/H. 264 (. MP4) Alimentation Batterie rechargeable NP-BK1, 3, 6 V Consommation 1, 9 W [1280 × 720 30P] Température de fonctionnement 0° C à 40° C (32° F à 104° F) Taille d'image : [1280 × 720 30P] La durée d'enregistrement typique affiche l'heure lorsque vous répétez les opérations de Condition d'enregistrement et de lecture : Lorsque l'appareil photo est utilisé à une température de 25 °C (77 °F). La batterie est complètement chargée. N'utilisez pas une batterie déformée ou endommagée. démarrage/arrêt de l'enregistrement, de mise sous tension/hors tension et de zoom. Appuyez sur le sélecteur multidirectionnel pour lire un film. Inclinez le sélecteur vers pour effectuer un rembobinage, vers pour une avance rapide. (Pour revenir à la lecture normale, appuyez sur le sélecteur multidirectionnel. ) Inclinez le sélecteur vers pour afficher l'écran de contrôle du volume, puis réglez le volume à l'aide des touches /. Effacement d'images (voir illustration ). Pour obtenir des informations complémentaires plus détaillées sur le « Guide pratique de bloggie » dans le CD-ROM fourni Les informations suffisantes pour les opérations de base sont décrites ci-dessous. Cependant, si vous souhaitez des informations complémentaires plus détaillées, reportez-vous au « Guide pratique de bloggie » sur le CD-ROM fourni. Le « Guide pratique de bloggie » est un guide de l'utilisateur conçu pour être lu sur un écran d'ordinateur. 2 Insertion de la carte mémoire (vendue séparément) (voir illustration ). Ouvrez le cache de la batterie/de la carte mémoire Insérez la carte mémoire (vendue séparément) à fond, comme indiqué dans l'illustration, jusqu'à ce qu'elle émette un déclic. Fermez le cache de la batterie/de la carte mémoire Appuyez sur la touche (Lecture) et sélectionnez l'image que vous voulez effacer. Appuyez sur la touche MENU et sélectionnez (Supprimer) avec /. Sélectionnez [Cette img] avec / et appuyez sur le sélecteur multidirectionnel. Sélectionnez [OK] en inclinant le sélecteur multidirectionnel vers , puis appuyez sur le sélecteur multidirectionnel. », « Memory Stick PRO Duo », « », « Memory Stick PRO-HG Duo », « », « MagicGate », « », « MagicGate Memory Stick » et « MagicGate Memory Stick Duo » sont des marques déposées ou des marques de commerce de Sony Corporation. [. . . ] No obstante, si desea obtener más información detallada, consulte el "Guía práctica de bloggie" incluido en el CD-ROM suministrado. El "Guía práctica de bloggie" es una guía del usuario diseñada para leerse en la pantalla de un ordenador. 2 Inserción de la tarjeta de memoria (se vende por separado) (consulte la imagen ). Abra la cubierta de la batería/tarjeta de memoria. Inserte la tarjeta de memoria (se vende por separado) hasta que emita un ligero chasquido, como se muestra en la imagen. Cierre la cubierta de la batería/tarjeta de memoria. comerciales o marcas comerciales registradas de HDMI Licencing LLC. Utilización con el ordenador Funcionamiento de "PMB Portable" Esta cámara tiene una aplicación "PMB Portable". [. . . ]