User manual SONY MMVX200

[. . . ] OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE MANEJO MODE D'EMPLOI MM-VX200 MP3 PLAYER REPRODUCTOR MP3 ENGLISH ESPAÑOL OWNER'S RECORD For your convenience, record the model number (you will find it on the rear of your set) and the serial number (you will find it in the cassette holder of your set) in the space provided below. Please refer them when you contact your Aiwa dealer in case of difficulty. Serial No. FRANÇAIS For assistance and information, call toll free 1-800-BUY-AIWA. (United States and Puerto Rico) 8A-HZ1-911-01 000721AYO-O-K Printed in Korea WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. TABLE OF CONTENTS Chapter 1 PREPARATION BEFORE USE 1 2 3 4 5 SYSTEM REQUIREMENTS . 3 3 4 5 6 6 Copyright Notices Under the copyright laws, neither the documentation nor the software for this product may be copied, photocopied, reproduced, translated, or reduced to any electronic medium or machine-readable form, in whole or in part, without the prior written consent of AIWA Co. , Ltd. [. . . ] Select the file type argument *. * to display all types of files. 12 Initialize, Download, and Upload buttons (Flash Memory) Initialize button This will initialize the Flash Memory in the player. All files stored in Flash Memory will be erased. You may need to initialize Flash Memory when for some reason the player is not being recognized by the VX200 Manager software. 5­9 Cut, Copy, Paste, Delete, and Rename buttons These buttons work the same as those of Microsoft Windows Explorer. You can cut, copy, paste, delete, rename or move the files you select in the display list box (local display list box) of the PC. However, folders will not be moved or copied. If you wish to copy some files to a folder, select the files and drag and drop them while holding the Ctrl key pressed. Send to VX200 (Download) button To copy MP3 files and data files from your PC to the player, drag and drop or use the Send to VX200 (Download) button . Using the mouse, just select the files you wish to download to the player. Then, drag and drop them into the display list box of Flash Memory. Note · VX200 Manager will not allow you to download the MP3 files more than 3 times. · The file name of "xxx. mp3" will be changed to "xxx. mpm" after downloading. · You can download the MP3 files only from the hard disc drive of your PC. For example, the MP3 files in the CD-R drive cannot be downloaded with the VX200 Manager. · You cannot download any files during playback of voice recording. In this case, stop playback or voice recording and click the Update button (section 15 ) to download the files. 10 New Folder button A new folder under the selected folder in the local display list box will be created. ENGLISH 11 Update button on the local display list box If the information in the local display list box has been changed, click the Update button to refresh the local display list box. Send to PC (Upload) button You can also copy data files and PCM (voice recording) files from the player to the selected folder on your PC. If you use the Send to PC (Upload) button to copy them onto your PC, you must select one folder as a destination. The MP3 files stored in the player cannot be copied onto your PC. ENGLISH 15 Note · VX200 Manager will not allow you to upload MP3 files from the player to your PC because of copyright considerations. Only data files and voice files can be uploaded to your PC. · If the player is turned off during a copy process on purpose or because of insufficient battery power, the transferred data might be corrupted. You might need to initialize the player. · You cannot upload any files during playback of voice recording. In this case, stop playback or voice recording and click the Update button (section 15 ) to upload the files. 14 Delete button A selected file in either Flash Memory or SmartMedia-ID will be highlighted in blue. Just click on the Delete button to remove a file highlighted in blue. 15 Update button (Flash Memory) If the information in the display list box has been changed, click on the Update button to refresh the Flash memory display list box. Note You cannot download or upload any files during playback of voice recording. [. . . ] Each time recording stops by pressing the REC/STOP button or the s POWER OFF button, the recording track number increases. To repeat a certain area Procedure during MP3 playback 1 Press the A-B button at the beginning of the phrase to be repeated. 2 Press the A-B button again at the end of the phrase to be repeated. Playback starts between the marked locations repeatedly. When the end of the location is reached, playback starts again from the beginning of the marked location automatically. To cancel repeat playback of the location, press the A-B button during repeat playback. Note You cannot record voice messages directly into the SmartMedia-ID in the player. 22 ENGLISH To playback a recorded voice message Erasing Files 2, 3 1 POWER OFF \ 2 3 1 MP3 or voice files can be erased without using VX200 Manager. 1 Connect the supplied remote control to the \ jack of the player and connect the supplied headphones to the remote control. [. . . ]