User manual SONY MSACFD1BMAC

[. . . ] 3-060-039-11 (1) For Macintosh Read Only Floppy Disk Adaptor for Memory Stick Operating Instructions Mode d'emploi US FR MSAC-FD1B ©1999 Sony Corporation English Before operating the unit, please read this instructions thoroughly, and retain it for future reference. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. CAUTION You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void your authority to operate this equipment. [. . . ] · Keep the surface of the adaptor that contact the floppy disk drive head clean at all times. Wipe any dirt away with a clean, soft, dry cloth. If the contact surface gets dirty, floppy disk drive performance may deteriorate, or when a floppy disk is operated in the drive, the floppy disk will be scratched and its data will be lost. Additional Information Surface in contact with floppy disk drive head 15-US Troubleshooting Check the items listed below before calling for service. PNotes ·We recommend that you use the optional PC card adaptor for Memory Stick, MSAC-PC1/PC2, when you use a notebook computer. ·You can not use this floppy disk adaptor with Digital Mavica or Mavicap. Design and spesifications are subject to change without notice. Operations cannot be guaranteed for all computers running in the recommended environment. 17-US Français Avant d'utiliser cet appareil, lisez attentivement ce mode d'emploi et conservez-le pour toute référence ultérieure. Pour les clients au Canada Cet appareil numérique de la class B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. 2-FR Table des matières Préparatifs Vérification des articles fournis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Installation Mise en place des piles au lithium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Installation du logiciel utilitaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Désinstallation du logiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Fonctionnement Insertion d'un "Memory Stick" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Utilisation du MSAC-FD1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Informations complémentaires Précautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 En cas de problème . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Fiche technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 PRemarques · Les menus représentés dans le mode d'emploi peuvent être légèrement différents des menus du logiciel. · Les illustrations des fenêtres de dialogue sont pour Mac OS 8. 6. Marcas comerciales y registradas · "Memory Stick" et sont des marques commerciales de Sony Corporation. · Apple, Macintosh et Mac OS sont des marques de fabrique de Apple Computer, Inc. · Tous les autres noms de produits et de sociétés sont des marques commerciales ou déposées de leurs détenteurs respectifs. Les symboles des marques commerciales et déposées TM et ® sont omis dans ce mode d'emploi. ® 1999, Sony Corporation et SmartDisk Corporation. Licence américaine 5584043 et autres. 3-FR BPréparatifs Vérification des articles fournis Assurez-vous que tous les articles suivants se trouvent dans le carton d'emballage. Si l'un d'eux manque, contactez votre revendeur Sony ou un service après-vente agréé Sony. Adaptateur pour Memory Stick MSAC-FD1 Pilote de l'adaptateur (CD-ROM) (1) Pile au lithium CR2016 (2) Mode d'emploi du MSAC-FD1B (4) Garantie (1) 4-FR BInstallation Mise en place des piles au lithium Le MSAC-FD1 utilise deux piles au lithium (CR2016) comme source d'alimentation. [. . . ] · Nettoyer la surface de l'adaptateur en contact avec la tête du lecteur et s'assurer qu'elle est toujours propre. Essuyer la poussière avec un chiffon propre, sec et doux. Si elle est sale, la performance du lecteur sera médiocre ou si une disquette est insérée dans le lecteur, elle risque d'être rayée et ses données perdues. Informations complémentaires Surface en contact avec la tête du lecteur 15-FR En cas de problème Vérifiez les points suivants avant de suspecter un problème et de faire appel au service après-vente. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème de cette façon, adressez-vous à votre revendeur Sony ou à un service après-vente agréé Sony. Symptôme Impossible d'installer le pilote. Impossible d'accéder au "Memory Stick". Extinction automatique. Le logiciel [[MSAC-FD1 Utility] ne démarre pas. [. . . ]