User manual SONY MSACM2

[. . . ] 3-083-125-12(1) Specifications Operating environment 0 ºC - 60 ºC (32 °F - 140 °F) (non-condensing) Dimensions (W × L × T) Approx. 21. 5 × 50 × 2. 8 mm (0. 85 × 1. 97 × 0. 11 in. ) Mass Approx. 4 g (0. 14 oz) Supplied accessories Memory Stick Duo Adaptor case (1) Operating instructions (1) Design and specifications are subject to change without notice. "Memory Stick"and are trademarks of Sony Corporation. Memory Stick Duo Adaptor for Memory Stick Duo MSAC-M2 Operating instructions Mode d'emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing Istruzioni d'uso Manual de instruções Bruksanvisning Käyttöohjeet Brugervejledning Sony Corporation 2002 Printed in Japan · Achten Sie darauf, dass der Memory Stick Duo-Adapter richtig ausgerichtet ist, wenn Sie ihn in das , , Memory Stick"-kompatible Gerät einsetzen. [. . . ] Memory Stick Duo Adaptor MSAC-M2 can be used as "Memory Stick" by inserting "Memory Stick Duo" or "MagicGate Memory Stick Duo" inside. Technische gegevens Bedrijfsomstandigheden 0 °C - 60 °C (zonder condensatie) Afmetingen (b/l/d) Ca. 21, 5 × 50 × 2, 8 mm Gewicht Ca. 4 g Bijgeleverd toebehoren Opbergdoosje voor Memory Stick Duo adapter (1) Gebruiksaanwijzing (1) Wijzigingen in ontwerp en technische gegevens voorbehouden, zonder kennisgeving. · · · är varumärken tillhörande Sony Precautions on Use · · · · · · Do not touch terminal A with your hand or any metal object. Do not attempt to disassemble or convert the unit. Be careful not to let dirt dust or foreign objects into the insert port of the Memory Stick Duo Adaptor. Do not use or store the unit in the following areas: ­ Hot locations such as the inside of a car or the outdoors in hot weather. ­ Locations exposed to direct sunlight. Carry or store the unit in the supplied case. You can insert the "Memory Stick Duo" or "MagicGate Memory Stick Duo" into the Memory Stick Duo Adaptor to use with "Memory Stick" compatible devices. Do not insert the Memory Stick Duo Adaptor into "Memory Stick" compatible products when no "Memory Stick Duo" or "MagicGate Memory Stick Duo" is inserted into the Memory Stick Duo Adaptor. Doing so may cause the device to malfunction. Confirm that the Memory Stick Duo Adaptor is facing the right direction before inserting into "Memory Stick" compatible devices. Insert the "Memory Stick Duo" or "MagicGate Memory Stick Duo" as far as it will go into the Memory Stick Duo Adaptor. The "Memory Stick Duo" or "MagicGate Memory Stick Duo" may not operate properly if it is not fully inserted. Do not attach anything such as a label on the Memory Stick Duo Adaptor. The label may come off when inserting the adaptor into "Memory Stick" compatible devices. Do not excessively press or bend the inserted end of the "Memory Stick Duo. " Do not store the Memory Stick Duo Adaptor in a hot place with the "Memory Stick Duo" or "MagicGate Memory Stick Duo" inserted. Fiche technique Milieu de fonctionnement De 0 à 60 °C (32 à 140 °F) (sans condensation) Dimensions (L × L × E) Env. 21, 5 × 50 × 2, 8 mm (0, 85 × 1, 97 × 0, 11 pouces) Poids Env. 4 g (0, 14 once) Accessoires fournis Etui d'adaptateur de Memory Stick Duo (1) Mode d'emploi (1) La conception et les spécifications peuvent être changées sans avis préalable. « Memory Stick » et Corporation. sont des marques commerciales de Sony · · "Memory Stick" en zijn handelsmerken van Sony Corporation. Italiano Prima di utilizzare l'unità, leggere attentamente questo manuale e conservarlo per riferimenti futuri. L'adattatore per Memory Stick Duo MSAC-M2 può essere usato come un "Memory Stick" inserendo un "Memory Stick Duo" o un "MagicGate Memory Stick Duo" all'interno. Para o uso correcto · Recomendamos que realize uma cópia de segurança dos dados importantes. [. . . ] · "Memory Stick Duo" "MagicGate Memory Stick Duo" Memory Stick Duo "Memory Stick"- . · Memory Stick Duo "Memory Stick" , "Memory Stick Duo" "MagicGate Memory Stick Duo" Memory Stick Duo . · , Memory Stick Duo "Memory Stick"- . · "Memory Stick Duo" "MagicGate Memory Stick Duo" Memory Stick Duo . [. . . ]