User manual SONY MSX-M2GN

[. . . ] It does not guarantee conversion among other media. Betriebsspannung 2, 7 V - 3, 6 V Max. bertragungsgeschwindigkeit 160 Mbps (theoretisch) Umgebungstemperaturbereich 0C bis 60C (nicht kondensiert) Abmessungen (BLT) ca. 4 g Mitgeliefertes Zubehr , , Memory Stick PRO" Behlter (1) Aufkleber (1) nderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten. , , Memory Stick PRO", Corporation. und sind Warenzeichen der Sony Technische gegevens Type geheugen Flash-geheugen 256 MB: MSX-M2GN 512 MB: MSX-512 1 GB : MSX-1G Bedrijfsspanning 2, 7 V tot 3, 6 V Maximale communicatiesnelheid 160 Mbps (theoretisch) Toegestane temperatuur 0C - 60C (zonder vochtcondensatie) Afmetingen (b/l/d) Ca. [. . . ] "MagicGate"-compatible "Memory Stick" has a projection in the middle of the reverse side B. Do not attach any other material than the supplied label on the label space D. Attach the label so that it does not stick out from the proper attachment location. Do not bend, drop or expose to impact the "Memory Stick". Do not disassemble or convert the unit. Do not use or store this unit in the following areas: Hot locations such as the inside of a car or the outdoors under hot weather. Carry or store this unit in the supplied case. Setting the write-protect switch C to "LOCK" disables you to record, edit or delete data. The position and shape of this switch may differ according to the model. We recommend that you make a backup copy of important data. Do not remove the "Memory Stick" while formating, reading or writing data. No fixe nenhum outro material que no a etiqueta fornecida no espao para etiqueta D. Cole a etiqueta de maneira que a mesma no grude fora da posio adequada de adeso. No dobre, no deixe cair, nem exponha o "Memory Stick" a impactos. No utilize nem armazene este aparelho nas seguintes reas: Locais quentes, tais como interior de um automvel ou exteriores sob clima quente. Transporte ou armazene este aparelho no estojo de armazenagem fornecido. O ajuste do interruptor de proteco contra inscries C a "LOCK" impede a gravao, a edio ou a eliminao de dados. A posio e o formato deste interruptor podem diferir conforme o modelo. Recomenda-se realizar uma cpia reserva de dados importantes. (Continua no verso da pgina) Specifications Flash memory 256MB : MSX-M2GN 512MB : MSX-512 1GB : MSX-1G Operating voltage 2. 7 V to 3. 6 V Maximum communication speed 160 Mbps (theoretically) Operating environment 0C - 60C (non-condensing) Dimensions (W L T) Approx. 21. 5 50 2. 8 mm (7/8 2 1/8 in. ) Memory type Technische Daten Speichertyp Flash-Memory MSX-M2GN : 256MB MSX-512 : 512MB MSX-1G : 1GB A C B D Portugus (Continuao da pgina de rosto) Precaues acerca do uso (continuao) No remova o "Memory Stick" durante a formatao, a leitura ou a inscrio de dados. Dados gravados podem ser avariados ou perdidos nas seguintes situaes. [. . . ] Vi tar oss inget ansvar i den hndelse att inspelad data gr frlorad eller korrumperas. Om "Memory Stick" tas ur eller om strmmen till enheten sls av medan data lses eller skrivs. Vid anvndning p en plats som r utsatt fr statisk elektricitet eller elektriskt brus. "Memory Stick" C A B D : C "LOCK" - - - "Memory Stick" Tekniset tiedot Salamamuisti 256 MB: MSX-M2GN 512 MB: MSX-512 1 GB : MSX-1G Kyttjnnite 2, 7 V 3, 6 V Maksimi viestintnopeus 160 Mbps (teoriassa) Kyttymprist 0C 60C (ei kosteuden tiivistymist) Mitat (L P K) Noin 21, 5 50 2, 8 mm Paino Noin 4 g Vakiovarusteet "Memory Stick PRO" Silytyskotelo (1) Tarra (1) Ulkoasu ja tekniset ominaisuudet saattavat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. ja ovat Sony Corporationin "Memory Stick PRO", tavaramerkkej. [. . . ]