User manual SONY MV-RC100

[. . . ] En ce qui concerne l'installation et les raccordements, reportez-vous à la section « Raccordements », page 35. MV-RC100 © 2004 Sony Corporation Warning CAUTION The use of optical instruments with this product will increase eye hazard. Warning This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. [. . . ] 35 Schéma de connexion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Informations complémentaires Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Remarques sur les disques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 À propos des fichiers MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 À propos du « Memory Stick » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Message d'erreur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Liste des codes de langue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Utilisation du moniteur Ouverture de l'écran du moniteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Sélection de la source d'entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Retour aux réglages par défaut du lecteur -- DEFAULTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Réglage de l'affichage du menu pour les fichiers MP3/JPEG/MPEG1 -- SMART NAVI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 3 Félicitations ! Nous vous remercions d'avoir fait l'acquisition de ce lecteur de DVD portable Sony. Vous pouvez profiter encore davantage des multiples caractéristiques de cet appareil grâce aux fonctions et accessoires cités ci-dessous : ·lecture de DVD, CD vidéo et CD audio ; ·lecture de disques contenant des fichiers MP3/JPEG. ·lecture de « Memory Stick » contenant des fichiers MP3/JPEG/MPEG1. ·prise en charge des systèmes DTS et Dolby Digital via une borne de sortie optique numérique ; ·accessoire de commande fourni mini-télécommande RM-X137 Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi avant toute utilisation et conservez-le, afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. Précautions Pour prévenir tout risque de blessure ou d'accident grave, lisez attentivement les consignes de sécurité suivantes avant d'installer et d'utiliser le lecteur. Sécurité du conducteur Conformez-vous au code de la route de votre pays. ·Pendant la conduite -- Le conducteur ne doit ni regarder, ni faire fonctionner le lecteur. En effet, cela peut le distraire et provoquer un accident. -- Le conducteur ne doit pas utiliser le casque. En effet, cela peut le distraire et provoquer un accident. Garez votre voiture en lieu sûr pour regarder et faire fonctionner le lecteur ou utiliser le casque. [. . . ] Les sous-titres ne peuvent pas être désactivés pendant la lecture d'un DVD. En fonction du DVD, il se peut que vous ne soyez pas en mesure de désactiver les sous-titres. Les angles de vue ne peuvent pas être modifiés pendant la lecture d'un DVD. ·Le DVD ne contient pas d'angles de vue multiples. [. . . ]