User manual SONY NSX-40GT1 PREVENTING TV TIP-OVER ACCIDENTS (PDF). / PICTURE QUALITY (PDF).

[. . . ] 3 4 2 -- Do not use this unit near water, such as near a bathtub, washbowl, swimming pool, or the like. Heat -- Do not use this unit near sources of heat, including heating vents, stoves, or other appliances that It also should not be placed in temperatures (41 "F) or greater than 35°C (95" F). Mounting surface -- Place the unit on a flat, Ventilation -- The unit should be situated generate heat. with adequate DO NOT REMOVE REFER COVER NO USER-SERVICEABLE SERVICING SERVICE PARTS TO QUALIFIED PERSONNEL. " space around it so that proper heat ventilation is assured. [. . . ] El modo de pausa para disco automaticam ente y empieza la grabacion. compacto se Iibera o & _ , $ ii i. :1 , :, . Preparation q q Acerca de Ias cintas de casete q Para evitar el borrado accidental, a empezar la Utilice solamente cintas tipo I (normales). Bobine la cinta hasta el punto donde vaya grabacion. romps con un destornillador u otra herramienta puntiaguda Ias lengtietas de plastico del casete despues de grabar. 1 Inserte la cinta que vaya a grabar en la platina 1. Inserte la cinta con la cara que vaya a grabar en primer Iugar hacia afuera de la unidad. Cara A para la cara A Para volver a grabar en una cinta, tape Ias aberturas con cinta adhesiva, etc. Las cintas de 120 minutes o mas son extremadamente finas y se deforman o estropean facilmente. Tense la cinta con un Iapicero o herramienta similar antes de utilizarla. La cinta floja podra romperse et mecanismo. o atascarse en q s q 2 Pulse uno de Ios botones de funcion (CD, TAPE, TUNER o VIDEOIAUX) y prepare la fuente de sonido de la que vaya a grabar. Para arabar de un disco com~acto, pulse CD e introduzca el(los) disco(s). Para arabar de una cinta, pulse TAPE, Luego, inserte la cinta original en la platina 2 y reproduzcala. Para crrabar una radiodifusion, pulse TUNER/BAND y sintonice la emisora. Para arabar de una fuente conectada, pulse VIDEO/AUX. 3 Pulse . para iniciar la grabacion. inicie la reproduction F se pulsa simultaneamente. Cuando grabe de una fuente conectada, en esa fuente, Cuando la funci6n seleccionada sea CD, la reproduction grabacion empezaran simultaneamente. y la m No pulse Ios botones de la platina 2 durante la grabacion. Para detener la grabacion, pulse 9/4 de la platina 1. Esta unidad puede programar canciones para Utilizar ese tiempo extra. Cuando el tiempo total de grabacion sea un poco mas Iargo que el tiempo de grabacion especificado en el casete, despues de la edition, el visualizador mostrara el tiempo extra (sin un signo menos) en Iugar del tiempo restante de la cinta (con el signo menos). La funcion de grabacion con edition Al no se podr~ utilizar con discos que tengan 31 canciones o mas. Sise intenta hater esto se visualizara "TR OVER". A: Primera cara de grabacion B: Segunda cara de grabacion I2 ESPAtiOL 6 Repita el paso 5 para el resto de Ias canciones para la cara A. Una cancion cuyo tiempo de reproduction sea superior al tiempo restante no podra ser programada. 3, 7, c---f=====-:'9 7 Pulse CD EDIT/CHECK mientras pulsa SHIIFT de!control remoto para seleccionar la cara B y programe Ias canciones para la cara B. Despues de confirmar repita el paso 5. que "B" aparezca en el visualizador, Cara B de la cinta (cara trasera) 8 Pulse CD ED!T/CHECK mientras pulsa SHIFT del control remoto para sekccionar la cara A y pulse 0 para iniciar la grabacion. La reproduction del disco compacto y la grabacion de Ios temas editados para la primers cara comienzan simutanemente. Una vez que la cinta Ilega al final, la platina 1 entra en el modo de parada de grabacion. A continuation, vaya al paso 9, En la funcion de grabacion con edition programada, Ias canciones pueden proglramarse mientras se comprueba el tiempo restante de cada cara de la cinta. 1 Inserte la cinta en la platina 1. Inserte la cinta con la cara que vaya a grabar en primer Iugar hacia afuera de la unidad. Bobine la cinta con <, 9 Pulse CD EDIT/CHECK mientras pulsa SHIFT del control remoto para grabar la segunda ci~ra. Se visualiza "B". 2 Pulse CD e introduzca el(los) disco(s). 3 Pulse dos vece!~ CD EDIT/CHECK SHIFT del control remoto. mientras pulsa 10 De la vuelta a la cinta de la platina 1 y pulse ~ para iniciar la grabacion. Empieza la grabacion. crEDl~ y "PRGM" se visualizaran. [. . . ] 1 Appuyer sur POWER pour couper I'alimentation. 2 Appuyer sur POWER tout en appuyant sur s CLEAR pour remettre I'appareil sous tension. Toutes Ies donnees memorisees apres I'achat sent effacees. Si a I'etape 1 I'alimentation ne peut pas ~tre toupee du fait d'une anomalie, reinitialiser en d6branchant Ie cordon secteur puis Ie rebrancher. [. . . ]