User manual SONY NSXAJ310

[. . . ] It also should 3 4 Mounting Ventilation space in temperatures less than 5°C (41 `F) or greater surface -- Place the unit on a flat, even surface. -- The unit should be situated with adequate it so that proper heat ventilation is assured. from the rear and the top of the surface that rack around Allow 10 cm (4 in. ) clearance unit, and 5 cm (2 in. ) from each side. - Do not place the unit on a bed, rug, or similar may block the ventilation openings. [. . . ] q Tenga en cuenta que la grabacion solo se realiza en una cara de la cinta. q 1 Inserte la cinta que vaya a grabar en la platina 2. Inserte la cinta con la cara que vaya a grabar hacia afuera de la unidad. en primer Iugar Acerca de Ias cintas de casete Para evitar el borrado accidental, romps con un destornillador u otra herramienta puntiaguda Ias Ienguetas de plastico del casete despues de grabar. \ Cara A -- ­ A EJECT para la cara A Para volver a grabar cinta adhesiva, q en una cinta, tape Ias aberturas con etc. No son o estropean Las cintas de 120 minutes 2 Pulse uno de Ios botones de funcion (CD, TUNER, VIDEO/AUX o MD) y prepare la fuente de sonido de la que vaya a grabar. Para cwabar de un disco compacto, pulse CD e introduzca el(los) disco(s). finas y se deforman recomendadas. q Tense la cinta con un Iapicero o herramienta similar antes o atascarse en de utilizarla. La cinta floja podra romperse el mecanismo. Para arabar una radiodifusion, pulse TUNER y sintonice la emisora. Para ctrabar de una fuente de sonido conectada, pulse VIDEO/AUX O MD. 3 Pulse @ grabacion. m REC/REC MUTE para iniciar la Cuando la funcion seleccionada sea CD, la reproduction grabacion empezaran simultaneamente. Cuando grabe de una fuente conectada, de la fuente. y la -, Para borrar una grabacion Asegurese de que el microfono no este conectado a esta unidad. 1 Inserte la cinta que vaya a borrar en la platina 2 y pulse TAPE DECK 1/2 para visualizer "TP 2". 2 Ponga la cinta en el punto donde vaya a empezar a borrar. 3 Pulse @ REC/REC MUTE para iniciar el borrado. ESPANOL inicie la reproduction Para detener la grabacion, pulse u . Para hater una pausa en la grabacion, pulse II. En unos pocos segundos, Ias canciones que vayan a ser grabadas en cada cara de la cinta seran determinadas. @~, B-b o MULTI JOG tambien se pueden utilizar para designar Duration la duration de la cinta de la cinta. Tiempo de grabacion restante Canciones programadas para la cara A. Tiempo de Ias cintas de casete y tiempo de edition El tiempo etiquetas. ese tiempo real de grabacion Esta unidad extra. de Ios casetes de grabacion es por 10 general especificado un poco mas Iargo que el tiempo Cuando en sus sea un puede programar el tiempo canciones para utilizar total de grabacion POCO mas Iargo que el tiempo de grabacion casete, despues de la edition, el visualizador extra (sin un signo menos) cinta (con el signo menos). especificado en el mostrara el tiempo restante de la en Iugar del tiempo m La funcion discos de grabacion con edition Al no se podra utilizar con que tengan 31 canciones o mas. puede utilizarse en Iugar de " CD EDIT/CHECK Cara de la cinta A: Primers cara de grabacion B: Segunda cara de grabacion EDIT CHECK de la unidad tambien del mando a dktancia. 6 Repita el paso 5 para el resto de Ias canciones para la cara A. Una cancion tiempo cuyo tiempo de reproduction sea superior al restante no podra ser programada. , -- -5 `s: --3, 7, %, 9 mientras pulsa SHIFT del 7 Pulse EDIT/CHECK control remoto para seleccionar la cara B y programe Ias canciones para la cara B. Despues de confirmar que "B" aparezca en el visualizador, repita el paso 5. Cara B de la ;inta (cara trasera) ~ --. - ------ --, *1 --4, 5 %; ~3, 7, 8, 9 +4, ~;--- 8 En la funcion de grabacion con edition programada, Ias Pulse EDIT/CHECK mientras pulsa SHIFT para seleccionar la cara A y pulse q REC/REC MUTE para iniciar la grabacion. La reproduction del disco compacto y la grabacion de [as canciones editadas para la primers cara empiezan simultaneamente. Cuando termine de grabarse la ultima cancion programada para la cara A, la platina 2 entrara en el canciones pueden programarse mientras restante de cada cara de la cinta. se comprueba el tiempo m La grabacion punto desde ubicado con edition en medio programada de la cinta. no empezara La cinta debera desde un grabarse el principio de una de Ias caras. modo de parada de grabacion. de parada de grabacion, Despues de entrar en el modo vaya al paso 9. 9 1 Inserte la cinta en la platina 2. Inserte la cinta con la cara que vaya a grabar hacia afuera de la unidad. en primer Iugar 10 Pulse EDIT/CHECK mientras pulsa SHIFT del control remoto para grabar la segunda cara. De la vuelta a la cinta de la piatina 2 y pulse . [. . . ] 61T-BASS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7/-rlMER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8/SLEEP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9/CLOCK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]