User manual SONY PCG-FR860 QUICK START

[. . . ] Introducción rápida a la computadora VAIO® PCG-FR860, PCG-FR862 IMPORTANTE! Por favor lea detalladamente este manual de instrucciones antes de conectar y operar este equipo. Recuerde que un mal uso de su aparato podría anular la garantía. En Sony tratamos de proporcionar la información lo más precisa y correcta en este documento, sin embargo no nos hacemos responsables de los errores tipográficos o de contenido que pudiera tener éste. Así como, tampoco nos hacemos responsables por daños consecuentes de éstos errores. Contenido Aviso a los usuarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Cómo desembalar el equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Consideraciones ergonómicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Localización de controles y puertos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Introducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Encendido de la computadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Uso del panel táctil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Registro de la computadora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Localización de la Guía del usuario de la computadora VAIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Configuración de la conexión de acceso telefónico a Internet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Apagado de la computadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Ampliación de la capacidad de la computadora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Ampliación de la memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Localización de los programas preinstalados. . . . . . . . . . . . 32 3 Introducción rápida a la computadora VAIO® Uso de los CD de recuperación de aplicaciones y del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 CD de recuperación de aplicaciones y del sistema . . . 34 Uso de los CD de recuperación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Aparecerá el cuadro de diálogo Propiedades del sistema. En la ficha Hardware, haga clic en el botón Administrador de dispositivos. Haga clic con el botón secundario para seleccionar el dispositivo desconocido1 o aquél que necesita la instalación de un controlador y haga clic en Actualizar controlador en el menú contextual. Aparece el asistente de actualización de hardware. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para localizar el dispositivo y volver a instalar el controlador apropiado. 5 Si Windows® XP no reinstala el o los controladores de dispositivo, siga los pasos que se describen en la sección siguiente para reinstalar los controladores del dispositivo utilizando los CD de recuperación de aplicaciones. Para volver a instalar los controladores de dispositivo con los CD de recuperación de aplicaciones El sistema puede incluir uno o más CD de recuperación de aplicaciones. Inserte del CD de recuperación de aplicaciones (CD No. 1) para iniciar el proceso de recuperación de aplicaciones o controladores. El sistema le solicitará después que introduzca los CD siguientes, según cuál sea la aplicación o controlador que quiera restaurar. 1 2 Diríjase al escritorio de Microsoft® Windows®. Introduzca el CD de recuperación de aplicaciones No. 1 de Sony en la unidad óptica del sistema. Aparece la ventana de bienvenida de la VAIO. Haga clic en OK (Aceptar), luego en Quit (Salir) para cerrar la utilidad Sony Application Recovery. (Deje el CD colocado en la unidad óptica. ) Haga clic en Inicio en la barra de tareas de Windows®, y luego haga clic con el botón secundario en Mi PC. Aparece un menú contextual. 3 1 Los dispositivos desconocidos se identifican mediante una signo de interrogación de color amarillo. Un dispositivo que tiene un problema de controlador se identifica mediante un signo de admiración de color amarillo. 36 Uso de los CD de recuperación 4 5 6 Haga clic en Propiedades. Aparece el cuadro de diálogo Propiedades del sistema. Haga clic en la ficha Hardware y después en Administrador de dispositivos. Haga clic con el botón secundario sobre el dispositivo desconocido1 o aquél que necesita la instalación de un controlador y haga clic en Actualizar controlador en el menú contextual. Aparece el asistente de actualización de hardware. En el Asistente de actualización de hardware, haga clic para seleccionar la opción Instalar de una lista o una ubicación específica (Avanzado). Haga clic para cancelar la opción Buscar medios extraíbles (disquetes, CD-ROM. . . ). 7 8 9 10 Haga clic en la casilla de verificación Incluir esta ubicación en la búsqueda para seleccionarla. Aparece el cuadro de diálogo Buscar carpeta. [. . . ] Consulte "Uso del CD de recuperación del sistema" en la página 38 si desea más información. El CD de recuperación del sistema restablecerá el estado original de la computadora, de modo que los datos de usuario y las aplicaciones que haya instalado con posterioridad a la adquisición de la computadora se perderán. 48 Solución de problemas de la computadora ¿Por qué ha dejado de responder mi computadora?¿Por qué no puedo apagarla? Es mejor apagar la computadora usando la opción Apagar equipo del menú Inicio de la barra de tareas de Microsoft® Windows®. El uso de otros métodos, incluidos los que figuran aquí, puede ocasionar la pérdida de los datos que no se hayan guardado. Haga clic en Inicio en la barra de tareas de Windows®, seleccione Apagar equipo y luego haga clic en Apagar. Si la computadora no se enciende, pulse Ctrl+Alt+Delete (Ctrl+Alt+Suprimir) simultáneamente. [. . . ]