User manual SONY PEGA-KB20

[. . . ] It is easy to carry, and handy when you use it with Sony CLI Handheld while traveling. 3 Remove the drop-prevention strap by pressing the retaining parts from both sides. Shift + Ctrl + b Shift + Ctrl + B Shift + Ctrl + v z Be sure to attach the drop-prevention strap when you use the Keyboard. Shift + Ctrl + V Shift + Ctrl + Tab Ctrl + C Ctrl + X Installing the software Before using the Keyboard, install a Keyboard driver from the supplied installation CD-ROM on your CLI Handheld. For installation, you need a Windows PC on which the Palm Desktop software that is suitable for your CLI Handheld has been installed. Connect the PC to your CLI Handheld, and make sure that HotSync works on both the PC and CLI Handheld. The CLI Handheld and Keyboard are easily detachable. [. . . ] The number below is for FCC-related matters only. Attaching the Keyboard to your CLI Handheld 1 Attach the Keyboard to the CLI Handheld, as if to put it onto the CLI Handheld, as shown. Press down firmly. 1 Press the POWER button on the CLI Handheld to turn the power on. 2 Tap the [Mini Key] icon on the Home screen. The Keyboard-setting screen appears. 3 Tap and select the check box for [Enable Keyboard] in the Keyboard-setting screen. * You can open other applications you have assigned to each button by changing Preferences. Keys corresponding to Latin characters Keys Top BS The graffiti area should be covered by the Keyboard. +Alt BS SP CapsLock+Alt BS Y SP Tab T t The Keyboard is ready to use now. A B C D E F G H I J K The click sound is heard when you press the keys. To turn off the click sound, deselect the check box for [Click sound] in the Keyboard-setting screen. L M N O P Q R S T U V W X Y Z When you use the Keyboard again, set the HOLD switch to OFF. 2 Hook up the connector of the Keyboard to the interface connector of the CLI Handheld. Setting the click sound for the Keyboard Interface connector You can set the sound that is heard when you click the keys. 1 2 Tap [Mini Key]. Tap and select the check box for [Enable Key Clicks] in the Keyboard-setting screen. Declaration of Conformity Trade Name: SONY Model No. : PEGA-KB20 Responsible Party: Sony Electronics Inc. Address: 680 Kinderkamack Road, Oradell, NJ 07649 USA Telephone No. : 201-930-6972 This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. The supplied interface cable must be used with the equipment in order to comply with the limits for a digital device pursuant to Subpart B of Part 15 of FCC Rules. You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void your authority to operate this equipment. 3 Attach the drop-prevention strap to the Keyboard and CLI Handheld. For detaching, press the retaining parts from both sides. Carrying your CLI Handheld with the Keyboard attached Removing the Keyboard 1 Remove the Keyboard while pressing the center portion on the connector of the Keyboard, as shown. Set the HOLD switch on the Keyboard to ON. The Keyboard does not accept any key operation and prevents the CLI Handheld from operating without your knowledge. For the customers in Canada This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. For the customers in the European Countries This device complies with the following European Directives: 89/336/EEC, 92/31/EEC (EMC Directives) 93/68/EEC (CE Marking Directive) Printed on 100% recycled paper using VOC (Volatile Organic Compound)free vegetable oil based ink. See reverse side. Specifications Input Power consumption Operating temperature Dimensions DC 3 V 7. 5 mW (when in normal operation) 41 F to 95 F (5 C to 35 C) 3 5/8 23/32 1 11/16 inches (89 17. 5 42. 5 mm) (w/h/d) (Excluding the largest projecting part) Approx. 2 3/8 inches (60 mm) (1 3/16 inches (30 mm) at the factory settings) Operating Manual Installation CD-ROM Case Strap devez procder une rinstallation. Si le pilote n'est pas supprim au pralable, un dysfonctionnement peut se produire. En cas d'anomalie, procdez un redmarrage chaud, conformment au mode d'emploi de votre CLI. 3 Effleurez et slectionnez la case [Enable Keyboard] sur l'cran de paramtrage du clavier. To Do List Memo Pad * Ouvre la liste des choses faire. * Ouvre le bloc-notes. * Vous pouvez ouvrir d'autres applications affectes chaque bouton en modifiant Prfrences. Raccordement du clavier l'ordinateur de poche CLI 1 Placez le clavier sur l'ordinateur de poche CLI comme si vous vouliez le mettre sur celui-ci, comme illustr. Appuyez fermement. Touches correspondant aux caractres latins Haut des touches Le clavier est alors prt tre utilis. A B C D E F Le son du clic est mis lorsque vous appuyez sur les touches. Pour dsactiver le son du clic, dslectionnez la case [Click sound] sur l'cran de paramtrage du clavier. G H I J K L M N O P Q R S T U V W Rglez le commutateur HOLD du clavier sur OFF lorsque vous utilisez le clavier de nouveau. [. . . ] Ne dmontez pas et ne transformez pas l'appareil. Pendant son fonctionnement, une augmentation de la chaleur de l'appareil est normale. Retirez le couvercle de l'arrire du clavier et tirez le cordon comme illustr. Retirez le couvercle. Etirez le cordon. Ctrl + BS (Maintenir enfonc. ) Maintient la touche Prcdent enfonce. 1 Insrez le CD-ROM d'installation fourni dans le lecteur de CD-ROM du PC. Le premier cran d'installation apparat. 2 Remettez le couvercle. Ctrl + Tab Passe au champ suivant. 2 Cliquez sur [Install software for Mini Keyboard]. Le sous-menu de l'installateur apparat. Rglages des touches de l'application Touches activer Home Fonction Revient l'cran d'accueil (programme de dmarrage). [. . . ]