User manual SONY RM-V801

[. . . ] To execute the commands programmed on a component select button, press the button for more than 2 seconds. Notes · The programmed commands are executed when you press a component select button for more than 2 seconds. When you press the button for less than 2 seconds, it works as a normal component select button, and the corresponding touch-keys are displayed. · The macro function may not work correctly for some components. Troubleshooting If you have problems setting up or using the Commander: · When setting up the Commander, carefully go through the procedures described in "Setting the Code. " If the code that is listed first for your component does not work, try all the codes for your component - in the order in which they are listed. [. . . ] For example, if your TV does not have a MUTING function, the MUTING button on this Commander will not function with your TV. · Some functions of the component may not work with this Commander. · If your cable box can control volume, be sure to set its volume switch to a medium position. If the volume on the cable box is turned down completely, you will not be able to adjust your TV's volume with the Commander. · Power on will function simultaneously when you press a component button with a Sony code number. 1 2 3 4 Volume indicator SET indicator NG indicator SYSTEM indicator 5 Transmission indicator 6 Current operation of the commander 7 Code number qk *3 The operation of the built-in DVR or the video on demand. Note You cannot change the assignment on the TV and RVCR button. Español Colocación de las pilas Antes de reemplazar las pilas, tenga unas nuevas preparadas. Deslice y abra el compartimiento de las pilas, e inserte dos pilas de tamaño AA (R6) (no suministradas). Cerciórese de alinear + y ­ de las pilas con + y ­ del compartimiento de las mismas. 4 Introduzca el número de código del componente. Por ejemplo, para introducir el código para una videograbadora Philips, presione -35. Usted también podrá introducir el número de código presionando CH+ o CH­. CH Nota Cerciórese de realizar los pasos siguientes del procedimiento anterior antes de 10 segundos, ya que de lo contrario, el modo de ajuste se cancelaría. Para los clientes de EE. ADVERTENCIA Este equipo ha sido probado y se ha encontrado que cumple con los límites para dispositivos digitales de Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites han sido diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza, y puede radiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las radiocomunicaciones. (REPLAY*2) Para repetir la reproducción o para entrar al modo de grabación o revisión durante la reproducción (la repetición comienza después de rebobinar durante unos 5 segundos). (Live TV*2) Para mostrar la Guía maestra. Para activar el Índice de emisoras si no se está mostrando una guía de programas. M: Control de un sintonizador de recepción vía satélite digital 3 y qd Para cambiar el canal. Por ejemplo, para cambiar al canal 5, presione 0 y 5 (o presiones 5 y ENT). 4 Para utilizar la función "FAVORITE". 5 Para cambiar la salida del sintonizador de recepción vía satélite digital al televisor. (Al conectar un cable de televisor o una antena al receptor, la salida alterna entre los programas de TV y los de SAT. ) 9 Para desplazarse por la Guía maestra. 0 Para invocar la visualización de MENU. Para desplazarse por las páginas de la guía cuando se esté visualizando una guía de programas. qg Para hacer que se visualice el índice de emisoras. [. . . ] · Quizás no pueda gobernar un componente Sony con el preajuste de fábrica. En tal caso, realice el procedimiento de "Programación del código". Para cambiar el tipo de componente en los botones VCR, CBL, SAT, CD, TAPE y DVD En la fábrica, se asigna "videograbadora" al botón VCR, "adaptador para cable analógico" al botón CBL, "sintonizador de recepción vía satélite digital" al botón SAT, "reproductor de discos compactos" al botón CD, "pletina de cassettes" al botón TAPE y "reproductor de discos DVD" al botón DVD. Es posible cambiar este ajuste de forma que pueda configurar cualquier componente en estos botones. Presione cada botón varias veces hasta que aparezca el componente que desea. [. . . ]