User manual SONY RM-D3K

[. . . ] To avoid damage from battery leakage, remove the batteries from the commander when it is not going to be used for several days or more. The unit is not disconnected from the AC power source (mains) as long as it is connected to the wall outlet, even if the unit itself has been turned off. This symbol is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. this symbol is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. [. . . ] Do not install the kit near heat sources such as radiators or air ducts, or in locations subjects to direct sunlight, excessive dust, excessive moisture, mechanical vibrations or shock. 5 m) * Your dealer may not handle the above listed accessories. please ask the dealer for detailed information. Design and specifications are subject to change without notice. Clean the kit with a lightly dampened soft cloth. Never use strong solvents such as thinner or benzine as they might damage the unit's exterior finish. If you have any questions or problems concerning your unit that is not covered in this manual, please consult your nearest Sony dealer. Quand le RM-D3K est raccordé au TCD-D100, vous pouvez: ­ commander à distance le TCD-D100, en particulier sélectionner des programmes, rechercher des passages et enregistrer des passages silencieux. For synchronized recording with SONY CD players connected to this unit. You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void your authority to operate this equipment. AMS Function (You can search for the beginning of a track by pressing = or + buttons in any mode. OPTICAL: when connecting via optical input jack COAXIAL: when connecting via coaxial input jack Insert two R6 (size AA) batteries into the battery compartment of the remote commander. When to replace the batteries As the batteries become weak, the maximum control distance of the commander lessens. When this effect becomes noticeable, replace both the batteries with new ones. While recording, you can make a sound-muted period (a period on which a recording has been made but with the sound muted) between the tracks. The sound-muted periods are useful during later playback or editing of the tape. You can write the Start ID with the commander in the same way as you do with the TCD-D100. Audio timer Minuterie audio R6 (AA) × 2 AC power adaptor Adaptateur secteur To a wall outlet à une prise murale If the program numbers are written on your tape, you can play the desired track simply by entering the number on the remote commander. To write the Start ID during recording Press the WRITE button at the point where you wish to write a Start ID. Note Be sure to stop the TCD-D100 before changing the DIGITAL INPUT selector setting. If you change the setting during digital recording, a noise may be generated or recorded on your tape. Press the R button when you want to record the sound muted. [. . . ] Press the WRITE button again at exactly the point you wish to write the Start ID during repeated playback. Locate the point on the tape just ahead of the Start ID that you wish to erase. press the ERASE button during playback or stop mode. The Start ID at the beginning of the track or the nearest Start ID going towards the beginning of the tape is erased. [. . . ]