User manual SONY SDM-X53-B

[. . . ] TFT LCD Color Computer Display SDM-X53 SDM-X73 SDM-X93 © 2003 Sony Corporation Owner's Record The model and serial numbers are located at the rear of the unit. Record these numbers in the spaces provided below. Refer to them whenever you call upon your dealer regarding this product. Model No. NOTICE This notice is applicable for USA/Canada only. [. . . ] Cliquez sur [END] sur l'écran pour désactiver la mire de test. 7 8 Menu COULEUR Vous pouvez sélectionner le niveau de couleur des zones de couleur blanche de l'image à l'aide des réglages de température des couleurs par défaut. Vous pouvez également régler avec précision la température des couleurs, si nécessaire. 8 Appuyez sur la touche OK. Le menu principal apparaît à l'écran. Si vous observez des bandes verticales sur tout l'écran, ajustez le pas en effectuant les étapes suivantes. Appuyez sur les touches m/M pour sélectionner « PITCH », puis appuyez sur la touche OK. Le menu de réglage « PITCH » apparaît à l'écran. 1 COULEUR 9300K 6500K U T I L I S AT E U R RÉGLER 9 1 2 8 0 x 1 0 2 4 / 6 0Hz EX I T 10 Appuyez sur les touches m/M jusqu'à ce que les bandes verticales disparaissent. Ajustez la valeur jusqu'à ce que les rayures verticales aient disparu. Appuyez sur la touche MENU. Le menu principal apparaît à l'écran. Appuyez sur les touches m/M pour sélectionner (COULEUR), puis appuyez sur la touche OK. Le menu COULEUR apparaît à l'écran. Appuyez sur les touches m/M pour sélectionner la température de couleur souhaitée, puis appuyez sur la touche OK. Les blancs passent d'une teinte bleuâtre à une teinte rougeâtre lorsque la température passe de 9300K à 6500K. 2 3 FR 11 Cliquez sur [END] sur l'écran pour désactiver la mire de test. x Réglage manuel de la position de l'image (CENTRAGE H /CENTRAGE V) Si l'image n'est pas centrée sur l'écran, ajustez le centrage de l'image en procédant comme suit. 1 2 3 Réglez la résolution sur 1024 × 768 (SDM-X53), 1280 × 1024 (SDM-X73/X93) sur l'ordinateur. Lancez le CD-ROM, sélectionnez la zone et le modèle, puis affichez la mire de test. Pour Windows Cliquez sur [Utility] t [Windows]/[Win Utility. exe]. Pour Macintosh Cliquez sur [Utility] t [Mac]/[Mac Utility]. Le menu principal apparaît à l'écran. Appuyez sur les touches m/M pour sélectionner (ECRAN), puis appuyez sur la touche OK. Le menu ECRAN apparaît à l'écran. Appuyez sur les touches m/M pour sélectionner « CENTRAGE H » ou « CENTRAGE V », puis appuyez sur la touche OK. Le menu de réglage « CENTRAGE H » ou « CENTRAGE V » apparaît sur l'écran. x Réglage précis de la température des couleurs Le réglage INPUT est mémorisé. [. . . ] The main problem, as far as computers and other electronics equipment are concerned, is that environmentally harmful substances are used both in the products and during their manufacture. Since it is not so far possible to satisfactorily recycle the majority of electronics equipment, most of these potentially damaging substances sooner or later enter nature. There are also other characteristics of a computer, such as energy consumption levels, that are important from the viewpoints of both the work (internal) and natural (external) environments. Since all methods of electricity generation have a negative effect on the environment (e. g. [. . . ]