User manual SONY SPP-Q210

[. . . ] To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only. To telephone outlet Hook the cord. To LINE 1 Telephone line cord (supplied) INDUSTRY CANADA NOTICE NOTICE: The Industry Canada label identifies certified equipment. This certification means that the equipment meets certain telecommunications network protective, operational and safety requirements as prescribed in the appropriate Terminal Equipment Technical Requirements document(s). The Department does not guarantee the equipment will operate to the user's satisfaction. [. . . ] RBRC (Rechargeable Battery Recycling Corporation) advises you about spent battery collection by the following phone number. Call toll free number: 1-800-822-8837 (United States and Canada only) Caution: Do not handle damaged or leaking nickel-cadmium batteries. Mass Base unit Power source Battery charging time Dimensions Mass Design and specifications are subject to change without notice. AVERTISSEMENT Afin d'éviter tout risque d'incendie ou d'électrocution, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l'humidité. Afin d'écarter tout risque d'électrocution, garder le coffret fermé. Ne confier l'entretien de l'appareil qu'à un personnel qualifié. Installation du téléphone ATTENTION Le téléphone sans fil fonctionne à une fréquence qui peut provoquer des interférences sur les postes de télévision ou de radio situés à proximité. Par conséquent, n'installez pas le poste à côté ou sur un téléviseur ou magnétoscope. Si votre téléphone sans fil provoque des interférences, il suffit généralement de l'éloigner du téléviseur ou du magnétoscope pour atténuer, voire éliminer les interférences. AVIS DE L'INDUSTRIE CANADA AVIS: L'étiquette d'Industrie Canada identifie le matériel homologué. Cette étiquette certifie que le matériel est conforme aux normes de protection, d'exploitation et de sécurité des réseaux de télécommunications, comme le prescrivent les documents concernant les exigences techniques relatives au matériel terminal. Le Ministére n'assure toutefois pas que le matériel fonctionnera à la satisfaction de l'utilisateur. Avant d'installer ce matériel, l'utilisateur doit s'assurer qu'il est permis de le raccorder aux installations de l'entreprise locale de télécommunication. Le matériel doit également être installé en suivant une méthode acceptée de raccordement. L'abonné ne doit pas oublier qu'il est possible que la conformité aux conditions énoncées ci-dessus n'empêche pas la dégradation du service dans certaines situations. · Si la batterie se vide complètement, le réglage du mode de numérotation, les numéros de composition rapide et le code de sécurité numérique seront effacés. Si le cas se présente, rechargez la batterie sur le poste pendant au moins 12 heures. Resélectionnez le mode de numérotation, réglez le type de sonnerie, reprogrammez les numéros de composition rapide et affectez un nouveau code de sécurité numérique (voir "Réinitialisation du code de sécurité numérique"). Vous devrez peut-être charger la batterie plusieurs fois de suite pour qu'elle retrouve sa pleine capacité. Pour une performance optimale de la batterie Ne reposez pas le combiné sur le poste après chaque appel. La performance de la batterie sera optimale si vous reposez le combiné sur le poste après deux ou trois appels seulement. Ne laissez pas, toutefois, le combiné trop longtemps décroché du poste, sinon la batterie se déchargera complètement. Autres fonctions Pour Régler le volume du combiné Vous devez Régler le sélecteur VOL sur H (fort), M (moyen) ou L (faible). Quand faut-il acheter une nouvelle batterie Lorsque la batterie n'a plus que quelques minutes d'autonomie malgré 12 heures de recharge, sa durée de service a expiré et vous devrez la remplacer par une neuve. Contactez votre revendeur Sony ou un service après-vente agréé Sony pour la remplacer et demandez-lui une batterie rechargeable Sony BP-T50. Remarque L'autonomie de la batterie dépend des conditions d'utilisation du téléphone et de la température ambiante. Passer temporairement à la numérotation à fréquences vocales Sélection du type de sonnerie Appuyez sur (* TONE) après la connexion. La ligne reste dans ce mode jusqu'à ce que vous raccrochiez. (CHANNEL/RINGER). Chaque pression sur (CHANNEL/RINGER) règle le type de sonnerie sur un des quatre Pendant que le combiné n'est pas en service, appuyez sur niveaux disponibles. Sélection du mode de numérotation Pour que le téléphone fonctionne normalement, il faut sélectionner le mode de numérotation approprié (à fréquences vocales ou décimal). Le réglage par défaut est la numérotation à fréquences vocales. Prendre un autre Appuyer sur (FLASH). appel ("service de Appuyer une nouvelle fois sur ce bouton pour revenir au premier mise en attente"*) appel. * Contactez votre société Télécom pour vous abonner à ce service. Remarques · Ne couvrez pas le microphone pendant la communication, sinon votre correspondant n'entendra rien. [. . . ] · Assurez-vous que le numéro de téléphone a été mémorisé correctement. · Mémorisez une nouvelle fois le numéro souhaité. · Assurez-vous que le poste est branché sur la prise secteur. · La batterie est presque déchargée ou vide. [. . . ]