User manual SONY SRS-A57 annexe 1

[. . . ] · Make sure the VOLUME dial and the each speaker's volume dial (BASS, REAR) on the control box. · Make sure the connected component has been turned up properly. · Check if headphones are connected. If they are, disconnect them. When you use the satellite speaker on a desk (See fig. [. . . ] Refer servicing to qualified personnel only. To prevent fire, do not cover the ventilation of the apparatus with news papers, table-cloths, curtains, etc. Do not place lighted candles on the apparatus. To prevent fire or shock hazard, do not place objects filled with liquids, such as vases, on the apparatus. Do not install the appliance in a confined space, such as a bookcase or built-in cabinet. Attach the base with the anchor holes facing forward Hooking up the system (See fig. B) Mass B Attach the base with the anchor holes uppermost Anchor holes 1 2 Hollow wall anchors (ø 4 mm, not supplied) If the TV picture or monitor display is magnetically distorted Although this system is magnetically shielded, there may be cases that the picture on some TV sets/personal computers may become magnetically distorted. In such a case, turn off the power of the TV set/personal computer once, and after 15 to 30 minutes turn it on again. In the case of a personal computer, take appropriate measures, such as data storage, before turning it off. When there seems to be no improvement, locate the system farther away from the TV set/personal computer. Furthermore, be sure not to place objects in which magnets are attached or used near the TV set/ personal computer, such as audio racks, TV stands, toys etc. These may cause magnetic distortion to the picture due to their interaction with the system. Connect the cord of the control box to the 8-pin Din jack of the subwoofer with their respective arrows aligned. You cannot use the BASS or REAR volume dial. Contenido del paquete D OFF POWER OFF ON PHONES Conexión del sistema de altavoces (consulte la figura B) 1 Cuadro de controles Especificaciones Sección de los altavoces Altavoz satélite Sistema de altavoces Altavoces Tipo de caja Impedancia Longitud del cable Sistema de altavoces Altavoces Tipo de caja Impedancia Gama completa, protegidos magnéticamente 5, 6 cm, tipo cónico Tipo cerrado 6 3m Altavoz potenciador de graves 16 cm, tipo cónico Reflector de graves 6 ON DUAL STEREO POWER MIN MAX PHONE BASS REAR VOLUME Conecte el cable del cuadro de controles al conector DIN de 8 patillas del altoparlante potenciador de graves con las respectivas flechas alineadas. 95 × 100 × 180 mm (altavoz satélite sujeto a la pared) Aprox. 285 × 285 × 462 mm (altavoz potenciador de graves) Aprox. 8, 6 kg (altavoz potenciador de graves) 2 m (del cuadro de controles al altavoz potenciador de graves) 2 m (cable de alimentación) 41 W Tornillo Altavoz satélite , El ángulo del altavoz puede modificarse fijando de nuevo la base en la parte frontal. Este sistema requiere una tarjeta de sonido (4 canales) para PC o un decodificador, que no se suministran con el sistema. Colocación · No coloque los altavoces en posición inclinada. · No deje el sistema cerca de fuentes de calor, ni en lugares expuestos a la luz solar directa, polvo excesivo, humedad, lluvia o golpes. · El altavoz satélite sólo puede instalarse en una pared. · No cuelgue el altavoz satélite ni cuelgue nada del mismo. Nota Para cambiar de la toma INPUT1 a la toma INPUT2, utilice el interruptor ON/OFF del dispositivo conectado al cuadro de controles. Español Antes de utilizar la unidad, lea este manual atentamente y consérvelo para consultarlo en el futuro. 4 5 Conecte el altavoz potenciador de graves a la toma de corriente. (consulte la figura C) Masa Fije la base con los orificios de anclaje hacia fuera Longitud del cable Consumo de energía Limpieza No utilice alcohol, bencina ni disolvente para limpiar la unidad. Si tiene alguna pregunta o problema relacionado con el sistema de altavoces, consulte con su distribuidor Sony habitual. B Fije la base con los orificios de anclaje en la parte superior Orificios de anclaje Anclajes para pared hueca (ø 4 mm, no suministrados) Para los clientes en México Sistema de altavoces activo POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR ESTE EQUIPO. RECUERDE QUE UN MAL USO DE SU APARATO PODRÍA ANULAR LA GARANTÍA. Accesorios incluidos Reproducción del sonido (consulte la figura D) En primer lugar, disminuya el volumen del cuadro de controles. Antes de empezar a escuchar un programa, el volumen debe estar al mínimo. Cable de conexión (para la señal de entrada de 4 canales) Accesorios opcionales Cable de conexión RK-G136, RK-G138 Adaptador de clavija PC-236MS , Altavoz satélite Base Tornillo 40 mm ADVERTENCIA Para evitar incendios o riesgo de electrocución, no exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad. [. . . ] · No introduzca la mano ni ningún objeto en el orificio del altoparlante potenciador de graves. Haga que coincidan el orificio de la base con el orificio de la parte posterior del altavoz satélite. Fije la base con los orificios de anclaje en la parte superior. La base permite ajustar este altavoz al ángulo que desee. El sistema de altavoces no emite ningún sonido. · Compruebe que todas las conexiones se han realizado correctamente. · Compruebe el control VOLUME y el control de volumen de todos los altavoces (BASS, REAR) en el cuadro de controles. · Compruebe que el componente conectado se ha encendido correctamente. [. . . ]