User manual SONY SS-MF400H

[. . . ] Note Avoid driving the speaker system continuously with a wattage exceeding the maximum input power of each speaker. Raccordement · Avant de procéder au raccordement, mettez l'amplificateur hors tension de manière à éviter d'endommager le système d'enceintes. · Ce système d'enceintes est pilotée au mieux par un amplificateur ou un récepteur d'une puissance correspondant à la puissance électrique indiquée dans les spécifications. Un amplificateur de faible puissance risque de provoquer un écrêtage du signal pouvant entraîner un claquage du tweeter. [. . . ] Elle n'abrite aucun composant pouvant être entretenu par l'utilisateur. · Conservez les cassettes enregistrées, les montres et les cartes de crédit à code magnétique à l'écart de l'enceinte. · Essuyez régulièrement le châssis à l'aide d'un chiffon doux. N'utilisez pas de poudre à récurer, de tampon abrasif ni de solvant. · Installez la grille de protection dans le bon sens. }] ­ + }] SS-MF400H 3 voies, blindage magnétique Woofer: 16 cm, type conique Medium: 8 cm, type conique Tweeter: 2, 5 cm, type dôme d'équilibrage Type d'enceinte Bass reflex Impédance nominale 8 ohms Capacité de puissance admissible Puissance d'entrée maximum: 150 W Niveau de sensibilité 88 dB (1 W, 1 m) Plage de fréquences de 50 à 50. 000 Hz Fréquence de recoupement 2. 000 Hz, 5. 000 Hz Dimensions (l/h/p) Env. 220 × 850 × 230 mm, grille avant non comprise Finition Contreplaqué noir Poids Env. 10 kg Accessoire fourni Cordon d'enceinte 2, 5 m (2) La conception et les spécifications sont modifiables sans préavis. Système d'enceintes Haut-parleurs SS-MF400H Sistema de altavoces de 3 vías, magnéticamente apantallados Unidades altavoces fuertes De graves: 16 cm (tipo cono) Gama de frecuencias medias: 8 cm (tipo cono) De agudos: 2, 5 cm (tipo domo de balance) Tipo de caja acústica Reflectora de graves Impedancia nominal 8 ohmios Potencia admisible Potencia máxima de entrada: 150 W Sensibilidad 88 dB (1 W, 1 m) Gama de frecuencias 50 - 50. 000 Hz Frecuencia de cruce 2. 000 Hz, 5. 000 Hz Dimensiones Aprox. 220 × 850 × 230 mm (an/al/prf), sin incluir la rejilla frontal Acabado Laminación con hoja negra Peso Aprox. 10 kg Accesorios suministrados Cable para el sistema de altavoces 2, 5 m (2) Diseño y especificaciones sujetos a cambios sin previo aviso. Speaker Placement Amplifier Amplificateur Amplificador SPEAKER ]}}] Please note that room acoustics can often produce large difference in the sound for small changes in speaker placement. · Set up your speaker system on a hard, flat floor. · Place the speaker system against a hard wall with its back about 10 cm away from a wall. The proportion of bass increases as you move a speaker close to intersecting room surfaces (wall and wall, etc. ). · Place the right and left speakers in a similar acoustic environment. [. . . ] · Este sistema de altifalantes é accionado melhor por um amplificador ou receptor com o regime de watts indicado na secção de especificações. Um amplificador de baixa potência poderia resultar na limitação dos sinais, o que por sua vez poderia causar a queima do altifalante de agudos. Portanto, recomendamos o uso de um amplificador ou receptor com o regime de potência suficiente. [. . . ]