User manual SONY ST-RDE245

[. . . ] Getting Started WARNING To prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture. To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only. Do not install the appliance in a confined space, such as a bookcase or built-in cabinet. Precautions On safety · Should any solid object or liquid fall into the cabinet, unplug the receiver and have it checked by qualified personnel before operating it any further. On power sources · Before operating the receiver, check that the operating voltage is identical with your local power supply. The operating voltage is indicated on the nameplate at the rear of the receiver. [. . . ] STUDIO y V SURR * "DOLBY PL" apparaît sur l'affichage. *** STR-DE345 uniquement. Pour désactiver le champ sonore Appuyez sur SOUND FIELD ON/OFF. L'ampli-tuner mémorise le dernier champ sonore sélectionné pour chaque source de programme (Liaison de champ sonore) (STR-DE345 uniquement) Chaque fois que vous sélectionnez une source de programme, le dernier champ sonore appliqué à cette source est automatiquement réutilisé. Par exemple, si vous écoutez un CD avec le champ sonore HALL, changez de source de programme et revenez au CD, HALL sera à nouveau appliqué au CD. Dans le cas de la radio, les champs sonores sont mémorisés séparément pour la gamme AM ou FM et pour toutes les stations préréglées. 1 Appuyez sur SOUND FIELD ON/OFF pour activer le champ sonore. L'indicateur de champ sonore s'allume. Appuyez plusieurs fois de suite sur SOUND FIELD MODE +/­ jusqu'à ce que le champ sonore voulu apparaisse dans la fenêtre d'affichage. Sélectionnez le champ sonore approprié comme suit: Type CINEMA 2 MODE (champ sonore) Effets PRO LOGIC* Décode les émissions codées dans le mode Dolby Surround. Reproduit les caractéristiques sonores d'un cinéma. Excellent pour regarder des films ordinaires. Utilisez des hautparleurs frontaux pour créer des effets de son spatial. Utilisez des hautparleurs frontaux et un haut-parleur central pour créer des effets de son spatial. Vous pouvez reconnaître un programme enregistré en Dolby Surround grâce à l'indication sur l'emballage Cependant, certains disques vidéo et laser sont enregistrés en Dolby Surround même si ce n'est pas indiqué sur l'emballage. C. STUDIO (Cinéma Studio) VIRTUAL DOLBY V (STR-DE345 uniquement) V SURR** (continuer page suivante) 15FR Ecoute du son spatial Réglage du niveau de l'effet (tous les champs sonores sauf PRO LOGIC) Vous pouvez rendre le son spatial plus évident en augmentant le niveau de l'effet. La commande de réglage du niveau de l'effet vous permet d'ajuster l'effet sur six niveaux différents (1-6). Pour mieux profiter du son spatial Dolby Pro Logic Afin d'obtenir le meilleur son spatial Dolby Pro Logic possible, sélectionnez d'abord le mode de canal central en fonction des enceintes utilisées. Ensuite, réglez le volume et le temps de retard de chaque enceinte. Pour pouvoir effectuer les réglages suivants, vous avez besoin de deux enceintes supplémentaires et/ou d'une enceinte centrale. SOUND FIELD MODE +/­ SOUND FIELD ON/OFF SET UP 1 2 Reproduisez une source de programme. Le niveau d'effet ("EFFECT 1" . . . "EFFECT 6") apparaît dans l'affichage. Appuyez sur +/­ pour sélectionner le niveau de votre choix. Si vous utilisez la télécommande Appuyez plusieurs fois de suite sur la touche CURSOR MODE de la télécommande jusqu'à ce que l'indicateur SUR s'allume. Chaque fois que vous appuyez sur +/­, le niveau de l'effet change comme suit: 3 LEVEL +/­ MENU </> EFFECT 1 y EFFECT 2 y . . . y EFFECT 6 Remarque Avec certaines sources de lecture, le changement du niveau d'effet n'est pas toujours accompagné d'un changement important de l'effet spatial. [. . . ] de discos láser/ reproductor de discos compactos de video/ deck de minidiscos/ deck de cinta audiodigital Selecciona el modo de Televisor introducción de canales, uno o dos dígitos. Reproductor de discos Salta canciones (pistas). compactos/deck de minidiscos/ reproductor DVD/ reproductor de discos láser/reproductor de discos compactos de vídeo/deck de cassettes/ videograbadora/deck de cinta audiodigital Reproductor de discos Busca canciones (progresiva o regresivamente). compactos/ Reproductor DVD/ reproductor de discos compactos de video Hace que la cinta avance Deck de cassettes/ deck de minidiscos/ rápidamente o que se rebobine. [. . . ]