User manual SONY ST-RDE725

[. . . ] Refer to the operating instructions supplied with the receiver and the other side of this guide. the illustrations in the guide designate speakers as through . Front left speaker Front right speaker Center speaker Surround left speaker Surround right speaker Surround back left speaker* Surround back right speaker* Subwoofer You can select the front speaker system. [. . . ] Refer to steps 2 to 4 of "Getting Started" of the operating instructions supplied with this receiver for details on other connections and other components. This receiver is equipped with function for converting video signals. * The surround back speakers (left/right) are compliant with the zone 2 operation. Connect the supplied AC power cord (mains lead) to the AC IN terminal on the receiver, then connect the AC power cord (mains lead) to a wall outlet. Connect the speakers according to the number and kind of your speakers. Use speaker cords, which are appropriate for the width of the room. By deciding on the color or mark of the speaker cord to be connected to the plus (+) or minus (­) connector, you can always be sure of connecting the cord correctly without mistaking plus or minus. You can set up the speakers to obtain the desired sound from all connected speakers automatically by using the auto calibration function. Otherwise, the characteristics of the front high speakers cannot be measured. Doing so may damage the receiver and the microphone. You should set up each component so that take out sound is output from speakers correctly when you play back a connected component. Use a stool or tripod so that the optimizer microphone remains at the same height as your ears. When a subwoofer is connected, turn on the subwoofer and turn up the volume beforehand. Turn the MASTER VOLUME knob to just before the mid-point. If you connect a subwoofer with the crossover frequency function, set the value to maximum. If you connect a subwoofer with an auto standby function, set it to off (deactivated). [. . . ] Sound may come out from only the front speaker left/right when 2 channel is selected. The auto calibration function allows you to measure the following: speaker connections, polarity of speakers, speaker distance, speaker size, speaker level, frequency characteristics. La fonction de calibrage automatique vous permet de déterminer ce qui suit : la connexion, la polarité, la distance, la taille, le niveau des enceintes, les caractéristiques de la fréquence. [. . . ]