User manual SONY UNA-PSTN

[. . . ] 3-082-258-11 (1) USB ­ PSTN Modem Adaptor Operating Instructions Mode d'emploi Owner's Record The model and serial numbers are located on the bottom of the unit. Record the serial number in the space provided below. Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product. UNA-PSTN Serial No. UNA-PSTN ©2003 Sony Corporation English Before operating the unit, please read this instructions thoroughly, and retain it for future reference. WARNING To prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture. Countries and areas This product is intended to be used in the following countries or areas. [. . . ] (3) Select the telephone signaling type with the TONE/P1 (PULSE10)/P2 (PULSE20) selector. TONE: When your phone line has tone signaling. PULSE10: When your phone line has pulse signaling. g. , when you set to the USA) The setup list for the AREA CODE switch Country or area Japan United States Australia Austria Belgium Denmark Finland France Germany Parameter 000000 100000 010000 110000 001000 111000 000100 100100 010100 Country or area Greece Ireland Italy Netherlands New Zealand Norway Portugal Singapore Spain Parameter 110100 101100 011100 010010 110010 001010 011010 111010 100110 Country or area Sweden Switzerland Taiwan United Kingdom Canada Hong Kong Luxembourg Parameter 010110 110110 001110 101110 100000 100000 001000 13-GB Preparation To connect to the Internet, first you must connect the USB-PSTN modem adaptor to a USB network adaptor-compatible camcorder. Connecting to a telephone line with a PSTN modem adaptor Connect to the Internet via a telephone line using a USB-PSTN modem adaptor. 1 Connect the supplied telephone cable to this unit and the modular jack of the telephone. 14-GB 2 Attach the USB-PSTN modem adaptor's USB connector to (USB) jack of your camcorder. Note The position of (USB) jack varies from model to model. For details, refer to your USB network adaptor compatible camcorder's instruction manual. 3 Set your USB network adaptor compatible camcorder's power switch to "MEMORY/NETWORK" to display the Network Menu. Your camcorder is now ready for communication. Note Connect the USB-PSTN modem adaptor directly to your USB network adaptor compatible camcorder. The camcorder is not compatible with a USB hub. Accessing the Internet For details of how to log on, refer to your USB network adaptor compatible camcorder's "Network Function/Application Operating Instructions". 15-GB Disconnecting the USB-PSTN modem adaptor from your camcorder 1 Remove the USB-PSTN modem adaptor's USB connector from (USB) jack of your camcorder. 2 Remove the telephone cable from the USB-PSTN modem adaptor. 16-GB Troubleshooting Before sending the USB-PSTN modem adaptor for repairs, read this manual and the support information on our website http://www. sony. net/. If the USB-PSTN modem adaptor still does not work properly, consult your Sony dealer or local authorized Sony service facility. Symptom A USB error occurs ex) Connection Error Connect USB Device A PPP error occurs ex) Connection Error Check phone line Cause/Measures · Check that the USB-PSTN modem adaptor is correctly connected to the USB terminal of your USB network adaptor compatible camcorder. · The AREA CODE switch is incorrectly set. For details, see "Setting up the unit" (page 11). (Another device is using the phone line. ) c Try again when the other device has stopped communicating. · Cannot connect to the other telephone line. · Cannot communicate well sometimes depending on the status of the telephone line. c Turn off the camcorder, turn it back on, then try to communicate again. · The USB-PSTN modem adaptor cannot be used with a home or business telephone line. (Never connect it to a home or business telephone line. Doing so can lead to malfunction, overheating and fire. ) 17-GB Specifications Modem part Applicable line Interface for the telephone circuit NCU Dial type NCU command Communication format Sending communication rate Analog telephone line 2 line ceremony interface AA Pulse dialing (10/20 pps) Tone dialing AT command Dual 300/1200/2400/4800/7200/9600/ 12000/14400/16800/19200/21600/ 24000/26400/28800/31200/33600 bps 300/1200/2400/4800/7200/9600/ 12000/14400/16800/19200/21600/ 24000/26400/28800/31200/33600/ 34000/34667/36000/37333/38000/ 38667/40000/41333/42000/42667/ 44000/45333/46000/46667/48000/ 49333/50000/50667/52000/53333/ 54000/54667/56000 bps ITU-T V. 21/V. 22/V. 22bis/V. 32/ V. 32bis/V. 34/V. 90, BELL 212A/ 103, K56flexTM ­10 to ­15 dBm MNP Class 4/10, ITU-T V. 42 MNP Class 5, ITU-T V. 42bis Receiving communication rate Modulation mode standard Sender sensitivity Error correction Data compression USB interface part Telecommunication standard Interface connector Transmission rate Power supply Operating voltage Power consumption USB compatible Mini-A plug max. 12 Mbps Bus-powered DC 5 V (supplied by USB interface) max. 250 mA 18-GB General Outer dimensions Weight Operating temperature Storage temperature approx. 86 × 17. 1 × 65 mm (3 1/2 × 11/16 × 2 5/8 in) (width × height × depth) approx. 54 g (1. 9 oz) 0°C ~ +40°C ­20°C ~ +60°C Accessories Telephone cable (1) Operating Instructions Design and specifications are subject to change without notice. 19-GB Français Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement ces explications, puis conservez-les de manière à pouvoir les consulter. AVERTISSEMENT N'exposez pas cette unité à la pluie ou à l'humidité. Risques d'incendie ou de chocs électriques. Pays et régions Ce produit est destiné à être utilisé dans les régions et pays suivants : Allemagne, Australie, Autriche, Belgique, Canada, Danemark, Etats-Unis, Finlande, France, Grèce, Hong Kong, Irlande, Japon, Luxembourg, Nouvelle-Zélande, Norvège, Pays-Bas, Portugal, Singapour, Suède, Suisse , Royaume-Uni, Italie, Espagna et Taiwan Information relative à la réglementation Pour la clientèle au Canada Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Conditions d'utilisation L'utilisation est sujette aux deux conditions suivantes : (1) ce dispositif ne doit pas produire d'interférences et (2) ce dispositif doit accepter toutes les interférences reçues, y compris les interférences qui peuvent provoquer un fonctionnement non souhaité du dispositif. AVIS DE L'INDUSTRIE CANADA Le présent matériel est conforme aux spécifications techniques applicables d'Industrie Canada. L'indice d'équivalence de la sonnerie (IES) sert à indiquer le nombre maximal de termiaux qui peuvent être raccordés à une interface téléphonique. [. . . ] Ecoutez le son de numérotation quand vous commutez le sélecteur du téléphone. La numérotation lente correspond au réglage normal. Si vous voulez une numérotation plus rapide, positionnez le sélecteur TONE/P1 (PULSE10)/P2 (PULSE20) sur P2 (PULSE20). 9-FR Configuration de l'unité (suite) Réglage des commutateurs de AREA CODE Par défaut le AREA CODE est réglé sur « Japon ». A l'aide d'un objet pointu déplacez les commutateurs de AREA CODE sur la position qui convient à votre secteur ; suivez les directives du tableau cidessous. [. . . ]