User manual SONY USM2GD

[. . . ] 2-550-339-35(2) Vous devez installer un pilote de périphérique. Rendez-vous sur le site suivant pour télécharger et installer le pilote de périphérique. http://www. sony. net/Products/Media/Microvault/ Sous Windows Me, Windows 2000, Windows XP ou Mac OS 9. 0 ou plus USB Storage Media Operating Instructions Normalement, le pilote de l'appareil est installé automatiquement lors du raccordement du Micro Vault. Cependant, le lancement manuel de l'installation peut être nécessaire avec certaines cartes USB 2. 0. [. . . ] prebieha prenos dát (Neodstráte Micro Vault, kým bliká kontrolka. ) · Micro Vault, Sony Corporation firmasinin bir ticaret markasidir. · Microsoft ve Windows, Microsoft Corporation firmasinin Amerika Birleik Devletleri'ndeki ve dier ülkelerdeki tescilli ticaret markasidir. · Mac ve Macintosh, Apple Computer, Inc. firmasinin, Amerika Birleik Devletleri'nde ve dier ülkelerde tescilli olan ticaret markasidir. · Bu el kitabinda yer alan dier sistem adlari ve ürün adlari, tescil edilmi ticaret markalaridir ya da kendi ilikin malsahiplerinin ticaret markalaridir. Bu el kitabinda TM ve ® simgelerinin kullanilmadiini belirtmek isteriz. · Ürün garantimiz yalniz, bu iletim talimatlarina göre ve cihazla birlikte verilen aksesuarlar ile, özellikle belirtilen ya da salik verilen sistem ortaminda normal olarak kullanildlinda USB kayit ortaminin kendisiyle sinirlidir. irket tarafindan salanan kullanici destei gibi hizmetler de bu kisitlamalara tabidir. · irket, bu cihazin kullanimindan kaynaklanan zarar ya da kayiplar için ya da üçüncü bir taraftan gelen herhangi bir hak iddiasi için sorumluluk kabul edemez. · irket, u belirtilenler için hiçbir sorumluluk kabul edemez: bu ürünün kullanimi nedeniyle bilgisayanriniz ya da dier donanimlar ile balantili olarak ortaya çikan problemler; bu ürünün özel donanim, yazilim ya da çevre birimlerine uygunluu; kurulu dier yazilimlarla balantili olarak ortaya çikan iletim uyumazliklari; veri kayiplari; ya da kaza ile ortaya çikan ya da önlenemez dier zararlar. · irket, bu cihaz ile verilmi olan yazilimin kullanimindan kaynaklanan mali zararlar, kayip karlar, üçüncü taraflardan gelen hak iddialari vb için hiçbir sorumluluk kabul edemez. · Yazilim teknik özellikleri önceden bildirilmeden deitirilebilir. Pycck Odpojenie Pre Windows 98/98SE Po potvrdení, ze Micro Vault je v pohotovostnom rezime, odpojte Micro Vault. Pre Windows Me alebo Windows 2000 Magyar Para os clientes na Europa Este produto está em conformidade com as directivas europeias, 89/336/EEC, 92/31/EEC (EMC Directive) 93/68/EEC (CE Marking Directive) Este produto está em conformidade com as normas EN55022 Class B e EN55024 para utilização nas seguintes áreas, residenciais, comerciais e industriais. rodowisko systemu Mac OS 9. 0 lub w wersji wyszej Przecignij ikon Micro Vault do Trash (Kosz systemowy). Po potwierdzeniu, e Micro Vault jest w trybie oczekiwania, odlcz Micro Vault. FIGYELMEZTETÉS Tartsa távol a gyerekektl. A készülék lenyelése esetén azonnal forduljon orvoshoz. A tz és az áramütés megelzése érdekében a készüléket tartsa távol estl, nedvességtl. Az áramütés elkerülése érdekében ne nyissa ki a készülék házát. A készüléket kizárólag szakemberrel javíttassa. Informacje dotyczce oprogramowania Micro Vault Virtual Expander · · Oprogramowanie to jest zainstalowane fabrycznie w urzdzeniu Micro Vault. Jest to oprogramowanie do kompresji opracowane specjalnie dla urzdzenia Micro Vault. Bardziej szczególowe informacje na temat uytkowania tego oprogramowania mona znale w pliku README zapisanym w urzdzeniu Micro Vault. Wspólczynnik kompresji bdzie róny w zalenoci od pliku. Jeli w trakcie uytkowania oprogramowanie staje si niestabilne, naley odwiedzi poniszy adres URL i pobra najnowsz wersj. [. . . ] Nepouzívejte zádné rozpoustdlo, jako alkohol nebo benzín, které by mohlo poskodit povrch. Ustawianie Zdj pokrywk z Micro Vault i przylczy go do portu USB komputera. Ke pouzívate USB pamä ové médium prvýkrát (pri instalácii ovládacov zariadenia) Pre Windows 98/98SE Je potrebné nainstalova ovládac zariadenia. Ak chcete prevzia a nainstalova ovládac zariadenia, navstívte nasledujúcu adresu URL. http://www. sony. net/Products/Media/Microvault/ Specifications Hi-Speed USB (USB2. 0) Type A USB port USB bus power (no external power supply) Windows 98*, Windows 98SE*, Windows Me, Windows 2000 Professional, Windows XP Professional/Home Edition, Mac OS 9. 0 and higher Capacity: 64 MB, 128 MB, 256 MB, 512 MB, 1 GB, 2 GB (Actual usable capacity is somewhat less than the amount shown on the device. ) Operating temperature range: 0 to 35°C (32 to 95°F) Operating humidity range: 10 to 90% (with no condensation) Storage temperature range: -20 to 60°C (-4 to 140°F) Storage humidity range: 10 to 90% (with no condensation) External dimensions: 17 × 9 × 55 mm (including cap, excluding key chain hole) Weight: Approximately 8 g (including cap) Accessories: Main Unit (with cap), Operating Instructions, Warranty Card * The device driver must be installed from the website. Interface: Port type: Power supply: Compatible OSs: rodowisko systemu operacyjnego Windows 98/98SE, Windows Me, Windows 2000 lub Windows XP Kiedy tylko nonik danych Micro Vault zostanie przylczony do komputera, pojawi si ikona napdu Micro Vault. [. . . ]