User manual SONY VG-CRA10MG QUICK START

[. . . ] Computadora VAIO Digital Studio® VGC-RA10MG Guía de Referencia Rápida ¡IMPORTANTE! Por favor lea detalladamente este manual de instrucciones antes de conectar y operar este equipo. Recuerde que un mal uso de su aparato podría anular la garantía. En Sony tratamos de proporcionar la información lo más precisa y correcta en este documento, sin embargo no nos hacemos responsables de los errores tipográficos o de contenido que pudiera tener éste. Así como tampoco nos hacemos responsables por daños consecuentes de estos errores. Aviso © 2004 Sony Electronics Inc. Se prohíbe la reproducción total o parcial sin autorización escrita. [. . . ] Conector de entrada de vídeo S Conexión para un cable de vídeo S (opcional). Puerto VHF/UHF Conexión para un cable coaxial de TV (incluido). 20 Acerca del teclado Acerca del teclado Esta sección describe las funciones especiales y estándar disponibles del teclado. El teclado VAIO® suministrado con la computadora cuenta con la disposición de teclas estándar y, además, otros controles y teclas adicionales para ciertas funciones de los programas. Teclado VAIO 1 2 Esc Es F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 7 F F8 F9 F10 F1 1 F12 Impr Pant Pet Sis Pet S Bloq Despl Pausa Pausa Bloq Num Bloq Ma yús Bloq Despl Inter Inter ° |¬ !1 " 2 # 3 $ 4 % 5 & 6 / 7 ( 8 ) 9 = 0 ?'/ ¡ ¿ ¨ ´ * +~ [ {^ ] } Insert In Inicio Inicio Re Pág Bloq Num Nu / * Q @ Bloq Blo Ma Mayús W A Z S X E D R F C V T G B Y H N U J M I K ; , O L P Ñ Supr Fin Av Pág 7 Inicio Inicio 8 9 ReP Pág + 4 ` 5 6 > < : . _ . . . 1 Fin 2 3 Av P Pág Intro Intro Control ontrol Alt Alt G Gr Control ontrol 0 In Ins . Supr BOTÓN Expulsión 1 Expulsión 2 DESCRIPCIÓN Abre la bandeja de la unidad óptica 1. Abre la bandeja de la unidad óptica 2. Giga Pocket Inicia el programa Giga Pocket®. Música Imágenes Internet Correo Inicia el programa SonicStageTM. Inicia el programa de correo electrónico. 21 Guía de Referencia Rápida BOTÓN Ayuda Silencio Volumen En espera DESCRIPCIÓN Abre el VAIO Help and Support Center (Centro de ayuda y asistencia de VAIO). Vuelva a pulsarlo para reactivar el sonido. Sube (+) y baja (-) el volumen al girar la perilla. Coloca la computadora en el modo En espera para reducir el consumo de energía. Pulse cualquier tecla brevemente para volver a la operación normal. DESCRIPCIÓN Las doce teclas de función situadas en la fila superior del teclado se utilizan para realizar ciertas tareas. La tarea asociada con cada tecla de función puede variar según el programa. TECLA Función Teclado numérico Utilice el área del teclado numérico para escribir números y realizar operaciones matemáticas básicas. Pulse la tecla Num Lock (Bloqueo numérico) para activar el teclado numérico. (Se enciende el indicador de bloqueo numérico. ) Vuelva a pulsar la tecla Num Lock (Bloqueo numérico) para desactivar el teclado numérico. Flechas de dirección Aplicaciones Las teclas de flecha arriba, abajo, izquierda y derecha mueven el puntero o la pantalla. En ciertos programas, la tecla de aplicaciones muestra un menú contextual. Pulsar esta tecla equivale a hacer clic con el botón secundario. Tecla con el logotipo de Microsoft® Windows® que muestra el menú Inicio. Pulsar esta tecla equivale a hacer clic en Inicio en la barra de tareas. Windows 22 Acerca del teclado INDICADORES Num Lock (Bloqueo numérico) Caps Lock (Bloqueo de mayúsculas) FUNCIÓN El indicador de bloqueo numérico se enciende cuando se activa el teclado numérico. [. . . ] Este recurso de asistencia técnica, disponible también en línea, ofrece una variedad de temas que le permitirán encontrar rápidamente información específica o utilizar las funciones de búsquedas contextuales. Para abrir la guía del usuario en línea: 1 2 Haga clic en Inicio en la barra de tareas de Windows® y haga clic en Ayuda y soporte técnico. Desde el menú VAIO Help and Support Center (Centro de ayuda y asistencia de VAIO), haga clic en VAIO User Guide (Guía del usuario de VAIO®). Specifications (Especificaciones) -- la hoja de especificaciones en línea describe la configuración de hardware y de software de la computadora VAIO. 44 Cómo contactarse con Sony para solicitar ayuda y asistencia técnica Cómo contactarse con Sony para solicitar ayuda y asistencia técnica Si la información provista con su computadora VAIO® no ofrece una solución inmediata o si desea obtener asistencia técnica directa, puede comunicarse con Sony en línea o por teléfono. Sitio Web de asistencia en línea de Sony Dispondrá de ayuda en línea y asistencia técnica las 24 horas del día, siete días por semana, visitando sitio Web de soporte en linea Sony. Para acceder al sitio Web diríjase a http://www. sony. com/pcsupport/lapc. [. . . ]