User manual SONY VG-NS150FP QUICK START GUIDE

[. . . ] Computadora personal VGN-S150F, VGN-S150FP, VGN-S170F Introducción rápida IMPORTANTE! Por favor lea detalladamente este manual de instrucciones antes de conectar y operar este equipo. Recuerde que un mal uso de su aparato podría anular la garantía. En Sony tratamos de proporcionar la información lo más precisa y correcta en este documento, sin embargo no nos hacemos responsables de los errores tipográficos o de contenido que pudiera tener éste. Así como tampoco nos hacemos responsables por daños consecuentes de estos errores. Introducción rápida a la computadora VAIO® Teclas de método abreviado +F1 +Tab +D +E +F Abre la ventana Centro de ayuda y soporte técnico. [. . . ] Disco duro Se enciende cuando se leen o escriben datos en el disco duro. No ingrese en el modo En espera ni apague la computadora mientras este indicador esté encendido. El indicador de bloqueo numérico se enciende cuando se activa el teclado numérico. Cuando el indicador está apagado, las teclas de dirección y de corrección del teclado numérico están activas. Bloqueo numérico 17 Introducción rápida a la computadora VAIO® Indicador Bloqueo de mayúsculas Función El indicador de bloqueo de mayúsculas se enciende para indicar que el teclado está definido para escribir en mayúsculas. Cuando el indicador está apagado, las letras aparecen en minúsculas al escribirlas. Bloqueo de El indicador de bloqueo de desplazamiento se enciende para desplazamiento indicar que el patrón de desplazamiento de la pantalla ha cambiado. Esta función no está disponible con todos los programas. Se reanuda el uso normal cuando se apaga el indicador de bloqueo de desplazamiento. RED inalámbrica* Se enciende cuando la función de RED inalámbrica está activada. * Sólo en ciertos modelos. 18 Introducción En esta sección encontrará la información necesaria para poner en funcionamiento y registrar la computadora de modo que pueda aprovechar las numerosas opciones de asistencia que Sony le ofrece. También le indica cómo localizar la Guía del usuario de la computadora VAIO® en línea, que contiene instrucciones detalladas sobre el uso y funcionamiento de la computadora. Encendido de la computadora Para usar la computadora de inmediato, utilice como fuente de alimentación el adaptador de CA que se suministra. La batería no se suministrada cargada; no obstante, se comienza a cargar al usar el adaptador de CA. Consulte "Alimentación de la computadora" en la Guía del usuario de la computadora VAIO® en línea para obtener más información sobre el uso de las baterías. Consulte "Localización de la Guía del usuario de la computadora VAIO" en la página 26 para averiguar cómo encontrar la guía del usuario. Inserción de una batería Con esta computadora sólo se deben usar baterías Sony genuinas. Para insertar una batería 1 Dé vuelta la computadora y deslice la traba LOCK/UNLOCK (Bloquear/Desbloquear), situada en la parte inferior de la batería, a la posición UNLOCK (Desbloquear). Alinee las ranuras de la batería con las lengüetas de la parte posterior de la computadora. 2 19 Introducción rápida a la computadora VAIO® Inserción de la batería Batería Ranuras 3 4 Deslice la batería hacia el interior de la computadora hasta que quede encajada en su sitio. Deslice la traba LOCK/UNLOCK (Bloquear/Desbloquear) a la posición LOCK (Bloquear). Trabado de la batería Traba para bloquear/desbloquear 5 Conecte el adaptador de CA a la computadora. Consulte "Para conectar el adaptador de CA" en la página 21. Una vez conectado el adaptador de CA a la computadora, la batería comienza a cargarse aunque la computadora no esté encendida. El indicador de batería muestra el estado de la batería y parpadea mientras ésta se carga. Consulte "Alimentación de la computadora" en la Guía del usuario de la computadora 20 Encendido de la computadora VAIO® en línea para obtener más información. Consulte "Localización de la Guía del usuario de la computadora VAIO" en la página 26 para averiguar dónde se encuentra la guía del usuario. Conexión del adaptador de CA Para conectar el adaptador de CA 1 Enchufe el cable del adaptador de CA en el puerto de entrada de CC. Conexión del adaptador de CA a la computadora Puerto de entrada de CC Al tomacorriente de CA Cable de alimentación (incluido) Adaptador de CA (incluido) 2 Enchufe el cable de alimentación en el adaptador de CA y en un tomacorriente de CA. Utilice sólo el adaptador de CA suministrado con la computadora. 21 Introducción rápida a la computadora VAIO® Encendido de la computadora Para encender la computadora 1 Sostenga firmemente la parte inferior de la computadora con una mano y, con la otra, levante la tapa de la pantalla LCD. Apertura de la computadora 2 Presione el botón de encendido hasta que se ilumine el indicador. Encendido de la computadora Botón de encendido Indicador de encendido Si mantiene presionado el botón, se apaga la computadora. 22 Encendido de la computadora 3 Si fuera necesario, ajuste el brillo de la pantalla de la computadora (LCD). Pulse las teclas Fn y F6 para aumentar el brillo. Pulse las teclas Fn y F5 para reducirlo. 23 Introducción rápida a la computadora VAIO® Uso del panel táctil La computadora contiene un dispositivo señalador llamado panel táctil. Éste le permite apuntar, seleccionar, arrastrar y desplazar objetos en la pantalla. Descripción del panel táctil Localización del panel táctil Panel táctil Botón secundario Botón primario Acción del panel táctil Deslizar un dedo Descripción Equivale a usar el mouse para colocar el puntero sobre un elemento. Equivale a pulsar el botón primario del mouse una vez. Equivale a pulsar el botón primario del mouse dos veces. Tocar una vez Tocar dos veces 24 Registro de la computadora Acción del panel táctil Deslizar un dedo mientras se pulsa el botón primario Descripción Equivale a usar el mouse para arrastrar un elemento. Mover el dedo por el Equivale a desplazar el mouse verticalmente. [. . . ] Pulse la tecla F2 cuando aparezca el logotipo de VAIO. Aparecerá la ventana BIOS Setup (Configuración del BIOS). Pulse la tecla de flecha derecha (Salir). para seleccionar el menú Exit Pulse la tecla de flecha abajo para seleccionar Get Default Values (Obtener valores predeterminados). [. . . ]