User manual SONY VAIO VPC-CA15FX

[. . . ] Operation with cables, connected to peripherals, that are not shielded and grounded, may result in interference to radio and television reception. If you have any questions about this product, you can reach the Sony Customer Infomation Service Center at 1-888-476-6972 in the United States or 1-800-961-7669 in Canada; or write to the Sony Customer Information Service Center at 12451 Gateway Blvd, Ft. Meyers, FL 33913, or find Sony Customer Service on the Web at http://www. sony. com/pcsupport. Mass Approx. (1. 7 kg) Supplied accessories AC adaptor (1) Power cord (1) Warranty (1) Operating instructions (1) Accessories (not supplied) *4 Rechargeable Battery Pack VGP-BPS4A/VGP-BPL4A *1 The specifications are the same as those of the computer you are using. [. . . ] · To disconnect it completely from the main voltage, unplug the AC adapter. · Make sure that the socket outlet is easily accessible. Specifications Connectors Docking station connector Custom connector (1) USB Type-A connector (4) *1 Serial port RC-232C, D-sub 9 pin (1) Printer port D-sub 25 pin (1) External display output MONITOR ( a ) : Analog RGB, VGA type, D-sub 15 pin (1) DVI-D ( ) : DVI connector (1) *2 LAN connector *1 LAN (10BASE-T/100BASE-TX/1000BASE-T) (1) Battery charge connector Custom connector (1) Multi function bay Dedicated slot (1) Power requirement (AC adaptor *3) Input 100 to 240V AC (AC power cord supplied) VGP-AC19V17 : 2. 0 A, 50 - 60 Hz VGP-AC19V18 : 2. 0 A, 50 - 60 Hz VGP-AC19V9 : 2. 0 A, 50 - 60 Hz Output voltage 19. 5 V DC Output current 7. 7 A max. Operating temperature 41°F to 95°F (5°C to 35°C) (temperature gradient less than 18°F (10°C)/hour) Operating humidity 20% to 80% (not condensed), provided that humidity is less than 65% at 95°F (35°C) (hygrometer reading of less than 84°F (29°C)) Storage temperature ­4°F to 140°F (­20°C to 60°C) (temperature gradient less than 18°F (10°C)/hour) Storage humidity 10% to 90% (not condensed), provided that humidity is less than 20% at 140°F (60°C) (hygrometer reading of less than 95°F (35°C)) Dimensions Approx. 12. 9 (w) × 2. 4 (h) × 12. 1 (d) inches (Approx. 326 × 59 × 305 mm) · · · · For customers in the USA Owner's Record The model number and serial number are located on the bottom of your docking station. Record the serial number in the space provided here. Refer to the model and serial number when you call your Sony Service Center. ___________________ On cleaning Clean the unit with a soft dry cloth or a soft cloth lightly moistened with a mild detergent solution. Do not use any type of solvent, such as alcohol or benzine, which may damage the finish. Français WARNING This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. ­ Etats-Unis, Canada et pays ou régions de l'Amérique latine : VGP-AC19V17 ou VGP-AC19V9 ­ Tous les autres pays ou régions : VGP-AC19V18 ou VGP-AC19V9 *4 Pour plus d'informations sur les ordinateurs ou sur les batteries rechargeables compatibles, reportez-vous au paragraphe « Remarque destinée aux utilisateurs du VAIO VPC-CA15FX ». La conception et les spécifications sont sujettes à modifications sans préavis. ­ soumis à de puissants champs magnétiques ; ­ sablonneux ; ­ exposés au rayonnement direct du soleil. Ne soumettez pas l'appareil à des chocs mécaniques et ne le laissez pas tomber. Veillez à ce qu'aucun objet métallique n'entre en contact avec les parties métalliques de cet appareil. Si cela se produit, un court-circuit risque de survenir et d'endommager l'appareil. Ne faites pas fonctionner l'appareil avec un câble endommagé. Ne faites pas fonctionner l'appareil s'il est tombé ou a subi des dommages. Veillez à ce que les contacts métalliques restent toujours propres. Ne démontez pas et ne transformez pas l'appareil. Le système chauffe en cours d'utilisation. Gardez l'appareil à l'écart des téléviseurs et des récepteurs AM, il peut causer des interférences dans la réception télévisée ou radiophonique. [. . . ] UU. , Canadá y los países o regiones latinoamericanos:VGP-AC19V17 o VGP-AC19V9 ­ Resto de países o regiones: VGP-AC19V18 o VGP-AC19V9 Para desconectar totalmente la unidad de la corriente principal, desenchufe el adaptador de alimentación de ca. Asegúrese de que el tomacorriente es de fácil acceso. No coloque la unidad en lugares: ­ extremadamente cálidos o fríos ­ polvorientos o sucios ­ muy húmedos ­ con vibración ­ con fuertes campos electromagnéticos ­ arenosos ­ expuestos a la luz solar directa No golpee ni deje caer la unidad. Asegúrese de que ningún objeto metálico entre en contacto con las partes metálicas de la unidad, ya que podría producirse un cortocircuito y la unidad podría dañarse. [. . . ]