User manual SONY VAIO VPC-CA22FX/G

[. . . ] Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc. Trademarks used in this text: Dell and the SONY logo are trademarks of Dell Inc. ; Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation. Other trademarks and trade names may be used in this document to refer to either the entities claiming the marks and names or their products. disclaims any proprietary interest in trademarks and trade names other than its own. Model PR09S March 2006 P/N UT901 Rev. [. . . ] L'utilisation de câbles blindés permet de rester dans la classification EMC pour l'environnement prévu. Dell propose un câble pour les imprimantes utilisant le port parallèle. Si vous le souhaitez, vous pouvez commander un câble sur le site Web de Dell, à l'adresse suivante : www. dell. com. Dell a conclu que ce produit est un produit harmonisé de classe B. Les sections ci-dessous proposent, de façon spécifique aux pays ou zones géographiques, des informations EMC/EMI ou relatives à la sécurité des produits. Pour plus d'informations sur les réglementations, reportez-vous «Regulatory Notices» à la page 21. Guide de configuration Base média 73 74 Guide de configuration Base média DellTM LatitudeTM Systeme Anleitung zur Inbetriebnahme der Media Base Model PR09S w w w. c o m Anmerkungen, Hinweise und Vorsichtshinweise ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie den Computer besser einsetzen können. HINWEIS: Ein HINWEIS warnt vor möglichen Beschädigungen der Hardware oder Datenverlust und zeigt, wie diese vermieden werden können. VORSICHT: Durch VORSICHT werden Sie auf Gefahrenquellen hingewiesen, die materielle Schäden, Verletzungen oder sogar den Tod von Personen zur Folge haben können. Abkürzungen und Akronyme Eine vollständige Liste der Abkürzungen und Akronyme finden Sie im DellTM LatitudeTM D420 Benutzerhandbuch. (Je nach installiertem Betriebssystem erfolgt der Zugriff darauf, indem Sie auf das Symbol Benutzerhandbuch auf Ihrem Desktop doppelklicken oder auf die Schaltfläche Start und anschließend auf Hilfe und Support Benutzer- und Systemhandbücher Benutzerhandbücher und dann auf Dell Latitude Benutzerhandbuch klicken. ) ____________________ Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Die Vervielfältigung oder Wiedergabe in jeglicher Weise ist ohne schriftliche Genehmigung von Dell Inc. Marken in diesem Text: Dell und das SONY-Logo sind Marken von Dell Inc. ; Microsoft und Windows sind eingetragene Marken von Microsoft Corporation. Alle anderen in dieser Dokumentation genannten Marken und Handelsbezeichnungen sind Eigentum der jeweiligen Hersteller und Firmen. Legen Sie kein Papier unter das Gerät und stellen Sie das Gerät nicht in einem Schrank oder auf einem Bett, Sofa oder Teppich auf. Verwenden Sie das Gerät nicht in feuchten Umgebungen, z. in der Nähe einer Badewanne, eines Waschbeckens, eines Schwimmbeckens oder in einem feuchten Keller. Verschütten Sie kein Essen oder Flüssigkeiten über das Gerät. Trennen Sie das Gerät vor dem Reinigen von der Steckdose. Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, leicht befeuchteten Tuch. Verwenden Sie keine flüssigen Reinigungsmittel oder Sprühreiniger, die eventuell entflammbare Stoffe enthalten. Stellen Sie sicher, dass auf dem Stromkabel des Netzadapters kein Gegenstand abgestellt ist und nicht die Gefahr besteht, über das Kabel zu stolpern oder darauf zu treten. Lassen Sie den Computer in Umgebungen mit fehlender Luftzirkulation wie zum Beispiel in einer Tragetasche oder in einem geschlossenen Aktenkoffer nicht eingeschaltet. Ohne Luftzirkulation kann der Computer Schaden nehmen und sogar ein Brand entstehen. Legen Sie den tragbaren Computer zum Arbeiten nicht über längere Zeit unmittelbar auf Ihren Beinen ab. [. . . ] 2 Retire el tornillo que sujeta la unidad óptica y utilice el destornillador para sacarla del compartimento para módulos. Consulte el apartado "Vista derecha" en la página 126. Uso de unidades externas Se pueden utilizar unidades externas como unidades de CD, CD-RW o DVD/CD-RW conectando el cable USB al conector USB alimentado que se encuentra en la base para medios. (Consulte el apartado "Vista posterior" en la página 127. ) Puede agregar o quitar unidades externas mientras que el equipo esté funcionando o apagado. Para quitar o intercambiar unidades mientras que el equipo esté funcionando, haga doble clic en el icono Desconectar o quitar hardware de la barra de tareas de Windows y después haga clic en la unidad que desee quitar. [. . . ]