User manual SONY VAIO VPC-CA22FX/L

[. . . ] c o m Notes, Notices, and Cautions NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your computer. NOTICE: A NOTICE indicates either potential damage to hardware or loss of data and tells you how to avoid the problem. CAUTION: A CAUTION indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in potentially serious injury. ____________________ Information in this document is subject to change without notice. Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Dell Computer Corporation is strictly forbidden. [. . . ] Ménagez un espace pour poser vos mains lorsque vous utilisez une souris externe. Laissez la partie supérieure de vos bras pendre naturellement à vos côtés. Tenez-vous droit, avec les pieds sur le sol et les cuisses à l'horizontale. Lorsque vous êtes assis, assurez-vous que le poids de vos jambes repose sur vos pieds et non pas sur l'avant de votre chaise. Ajustez la hauteur de votre chaise ou utilisez un repose-pied si nécessaire pour conserver une position correcte. Essayez d'organiser votre travail de telle sorte à ne pas avoir à taper pendant une période prolongée. Lorsque vous arrêtez de taper, essayez d'avoir des activités nécessitant l'usage des deux mains. · · · · · · · · 58 Dell Latitude - Infor mations système C 810 1 2 3 Ordinateur placé juste en face de l'utilisateur Poignets détendus et à plat Bras au niveau du bureau Lorsque vous retirez ou installez des modules de mémoire Avant de retirer ou d'installer un module de mémoire, effectuez les étapes suivantes dans l'ordre indiqué. AVIS : L'installation des modules de mémoire est la seule opération qui nécessite de votre part une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. AVIS : Patientez 5 secondes après avoir éteint l'ordinateur avant de déconnecter un périphérique ou de retirer un module de mémoire afin d'éviter d'endommager la carte système. Dell Latitude - Infor m ations système C 810 59 w w w. c o m 1 2 Éteignez l'ordinateur ainsi que les périphériques connectés. Débranchez votre ordinateur et tous les périphériques connectés de leurs prises électriques pour réduire le risque de blessure ou de décharge électrique. Déconnectez également de l'ordinateur les lignes téléphoniques ou de télécommunication. L'indicateur de la batterie ne s'allume pas si cette dernière est complètement déchargée. Pour remplacer une batterie dans la baie de batterie, suivez les étapes ci-après. REMARQUE : Pour obtenir des instructions complètes, consultez le Guide d'utilisation. 1 2 3 Enregistrez votre travail et fermez tous les fichiers et programmes ouverts. Si l'ordinateur est amarré, débranchez-le. Si la baie modulaire contient une batterie, passez à l'étape 5. AVIS : Si vous choisissez de remplacer la batterie lorsque l'ordinateur est en mode attente ou mise en veille prolongée, vous disposez de 2 minutes maximum pour effectuer le remplacement. Une fois ces 2 minutes écoulées, l'ordinateur s'éteindra et vous perdrez toutes données non enregistrées. Dell Latitude - Infor m ations système C 810 69 w w w. c o m 4 Si la seule batterie de l'ordinateur se trouve dans la baie de batterie et que vous souhaitez la remplacer, connectez l'ordinateur à une prise électrique ou protégez vos données de l'une des manières suivantes : · · Passez en mode suspension. Passez en mode mise en veille prolongée. REMARQUE : Pour plus d'informations sur les modes suspension et mise en veille prolongée, consultez le Guide d'utilisation. 5 Fermez l'écran de l'ordinateur, retournez l'ordinateur et retirez la batterie. Retrait de la batterie de la baie de batterie 6 Faites glisser fermement la nouvelle batterie dans la baie de batterie. Vous devez entendre un clic indiquant que la batterie est correctement installée. En fonction du mode de gestion d'alimentation de l'ordinateur, appuyez sur le bouton d'alimentation ou ouvrez l'écran pour revenir au fonctionnement normal. 7 70 Dell Latitude - Infor mations système C 810 Obtenir de l'aide Dell fournit un certain nombre d'outils qui vous aideront si votre ordinateur ne fonctionne pas de la manière escomptée. Pour plus d'informations sur l'utilisation des outils d'aide, consultez le Guide d'utilisation. [. . . ] Si tiene un problema con el ordenador y no consigue tener acceso a la Guía del usuario en línea, utilice los Diagnósticos Dell para determinar la causa del problema y solucionarlo. Los diagnósticos están en el CD Drivers y utilidades de su ordenador. NOTA: Ejecute los diagnósticos Dell antes de llamar a la asistencia técnica. Las pruebas de los Diagnósticos proporcionan información que podrá necesitar cuando haga la llamada. Para iniciar los diagnósticos, siga estos pasos: 1 2 3 4 Apague el ordenador. Desacople el ordenador si lo ha acoplado. [. . . ]