User manual SONY VAIO VPC-EB3AFM

[. . . ] Las funciones correspondientes y el modo para obtener el mayor rendimiento posible del organizador CLIÉ se explican de forma detallada. Manual de aplicaciones CLIÉ (formato HTML: inicio en una computadora) En el manual se explica detalladamente la forma de utilizar las aplicaciones suministradas. Para obtener más información sobre la utilización del manual, consulte "Utilizar el manual de aplicaciones CLIÉ" en la página 73 de este manual. Resolución de problemas: preguntas y respuestas El manual ayuda a solucionar los problemas que pueda encontrar al utilizar el organizador CLIÉ. 3 NOTA ADVERTENCIA Para evitar riesgos de incendio y de descargas eléctricas, no exponga el equipo a la lluvia ni a la humedad. Para evitar descargas eléctricas, no abra la carcasa. Acuda únicamente a personal cualificado para realizar cualquier tipo de reparación. Registro del propietario El número de modelo y el número de serie están situados en la parte posterior del producto. [. . . ] · Si la tarjeta de red se fuerza al extraerla de la ranura en una dirección o ángulo incorrectos, es posible que el organizador CLIÉ o la tarjeta tengan un funcionamiento defectuoso. 43 Identificación de los componentes del panel frontal Consejo Si aparece una pantalla diferente, toque el "3 icono Home" (inicio). Toque este icono para cambiar la visualización A Lista de los grupos de CLIE Launcher (iniciador CLIE) Aparece la lista de los grupos de CLIE Launcher. B Aplicaciones favoritas (accesos directos) Puede crear accesos directos a sus aplicaciones favoritas. C Icono Home (inicio) Al tocar este icono, aparece la pantalla del Application Launcher (iniciador de aplicaciones). D Icono Menu (menú) Al tocar este icono, aparece el menú de la aplicación activa. E Icono Brightness Adjustment (ajuste de brillo) (página 45) F Barra de estado (página 46) G Icono Application Manager (administrador de aplicaciones) (página 45) H Icono de la aplicación (página 48) I Indicador de posición J Área de escritura de Graffiti® En esta área se introducen manualmente los caracteres Graffiti®. K Calculator (calculadora) (página 85) Al tocar este icono, aparece la calculadora en pantalla. L Icono Find (buscar) Al tocar este icono, aparece el cuadro de diálogo Find. M Icono Graffiti/Software Keyboard (graffiti/teclado de software) (página 46) 44 Icono Brightness Adjustment (ajuste de brillo) Al tocar este icono es posible ajustar el nivel de brillo de la pantalla LCD de su organizador CLIÉ. Nota Si las preferencias del digitalizador no están configuradas correctamente, es posible que tenga dificultades al tocar los elementos. b Para obtener más información, consulte "Personalizar el Sony CLIÉ Handheld: Ajustar el digitalizador" en la "Guía práctica". Icono Application Manager (administrador de aplicaciones) Puede gestionar sus aplicaciones con el icono del administrador de aplicaciones. A continuación se indican las funciones estándar. : Transferir por infrarrojos : Información : Eliminar Operaciones básicas del Sony CLIÉTM Handheld b Para obtener más información, consulte "Operaciones básicas del Sony CLIÉTM Handheld: Utilizar "CLIE Launcher": icono Application manager" en la "Guía práctica". Consejo Se pueden añadir otras funciones cuando se instalan algunas aplicaciones. 45 Iconos para cambiar entre Graffiti y el teclado de software Es posible cambiar entre el área de escritura Graffiti y el teclado de software tocando este icono. En la configuración de fábrica, los botones de aplicación están configurados para iniciar Date Book, Address, To Do List y Memo Pad como iconos mostrados en cada botón. Consejos · Incluso cuando el organizador CLIÉ está apagado, si se pulsa un botón de aplicación el organizador se enciende para iniciarla. · Puede asignar las aplicaciones que desee a cada botón. b Para obtener más información, consulte "Personalizar el Sony CLIÉ Handheld: Asignar aplicaciones a los botones de aplicación" en la "Guía práctica". Operaciones básicas del Sony CLIÉTM Handheld Salir de una aplicación y abrir otra Sólo puede utilizar una aplicación a la vez en el organizador CLIÉ. Cuando se inicia otra aplicación, la anterior se cierra automáticamente, por lo que no es necesario "Salir de una aplicación". Para abrir una aplicación cuando ya se ha iniciado otra, toque el icono Home (inicio) o pulse el botón de la aplicación. Consejo No es necesario guardar los datos cuando se sale de una aplicación. Todos los cambios realizados en la aplicación con la que se está trabajando se guardan automáticamente. Nota En algunas aplicaciones es necesario seleccionar Finish (finalizar) o Save (guardar). b Para obtener más información, consulte el "Manual de aplicaciones CLIÉ" de la computadora. 49 Abrir y reproducir archivos (CLIE Viewer) Puede utilizar "CLIE Viewer" (visualizador CLIE) para ver archivos de imagen o de vídeo en el organizador CLIÉ y para abrir notas de voz o escritura. b Para obtener más información, consulte el "Manual de aplicaciones CLIÉ" de la computadora. Abrir y reproducir archivos 1 2 Al tocar el icono Home (inicio) aparece la pantalla CLIE Launcher (iniciador CLIE). Seleccione el icono CLIE Viewer aplicación. para iniciar la 3 Gire el navegador Jog DialTM para seleccionar el archivo que desee ver y a continuación púlselo. Aparecerá el archivo seleccionado. Consejo También puede ver el archivo tocando su icono. Los archivos aparecen por orden de fecha y hora de creación. 50 Seleccionar y eliminar archivos en CLIE Viewer Puede seleccionar el archivo de la lista en CLIE Viewer cuando adjunte archivos de imagen o de vídeo del organizador CLIÉ a los mensajes de correo electrónico, cuando utilice archivos de imagen en PhotoStand (página 78), CLIE Album (página 77) y Photo Editor (página 78) o cuando elimine archivos. 1 Inicie CLIE Viewer y toque el botón de comando para seleccionar la función. : Seleccione el archivo que desee adjuntar al mensaje de correo electrónico El icono aparecerá si se ha instalado la aplicación CLIE Mail. Operaciones básicas del Sony CLIÉTM Handheld : Seleccione el archivo de imagen que desee utilizar en PhotoStand : Seleccione el archivo que desee eliminar : Seleccione otras aplicaciones como Photo Editor o CLIE Album con el menú desplegable 2 Toque la casilla del archivo que desee activar. Consejo Toque Select All (seleccionar todo) para seleccionar todos los archivos. 3 Toque OK (aceptar). Se ejecuta la función seleccionada en el paso 1. 51 Introducir datos Introducir datos Existen cinco formas de introducir datos en el organizador CLIÉ. [. . . ] 13 Conectar el cargador a la computadora. 37 Consideraciones acerca de la batería . 36 103 D Date Book (calendario de citas) . 16 Iconos para cambiar de Graffiti al teclado de software . [. . . ]