User manual SONY VAIO VPC-EB3AFX/T

[. . . ] Refer to this number whenever you call your Sony dealer regarding this product. ________________________________ Declaration of Conformity Trade Name: SONY Model No. : PCGA-UVC11A Responsible Party: Sony Electronics Inc. Telephone No. : 858-942-2230 The device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. For customers in Canada For customers in the U. S. A. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. [. . . ] 18 Desconexión de la cámara . . . . . . . . . . . . 19 Uso de la cámara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Captura de imágenes con la cámara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Captura de imágenes posteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Ajuste del volumen del micrófono de la cámara . . . . . . . . . . . . . . 22 Si no puede grabar con el micrófono de la cámara . . . . . . . . . . . . . . 23 Precauciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Obtención de ayuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cierre los demás programas e inserte el disco de instalación suministrado en la unidad de CD-ROM. El programa de instalación se inicia automáticamente y aparece la pantalla "Sony Visual Communication Camera PCGA-UVC11A Application Installer Setup". 2 6 ES Seleccione su área en la lista. 3 Asegúrese de que selecciona el software que desea instalar y, a continuación, haga clic en "Next". z Sugerencia Si el software ya está instalado, la casilla de verificación no aparecerá. 4 Siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Haga clic en "Next" o "Previous" hasta que finalice la instalación y se cierre la pantalla. z Sugerencia Al finalizar la instalación, es posible que aparezca un mensaje indicándole que reinicie el equipo. En ese caso, haga clic en "Yes". 5 Conecte la cámara al equipo. Se instalará automáticamente el controlador y el software correspondientes. Si aparece el mensaje indicándole que debe reiniciar el equipo, haga clic en "Yes". Tras reiniciar el sistema operativo Windows, podrá empezar a utilizar la cámara. Confirmación de la instalación del controlador 1 2 Conecte la cámara al equipo. Si desea obtener más información acerca de la conexión, consulte "Conexión de la cámara" (página 13) . En el sistema operativo Windows XP, haga clic en "Inicio" y, con el botón derecho del ratón, haga clic en "Mi PC" y seleccione "Propiedades". Aparecerá el cuadro de diálogo "Propiedades del sistema". Vaya al paso 4. Para otros sistemas operativos que no sean Windows XP, haga clic en "Inicio", seleccione "Configuración" y, a continuación, haga clic en "Panel de control". Aparecerá la ventana "Panel de control". 3 Haga doble clic en "Sistema". Aparecerá el cuadro de diálogo "Propiedades del sistema". Continúa 7 ES 4 Haga clic en la ficha "Hardware" y, a continuación, en el botón "Administrador de dispositivos". Es posible que el sistema operativo solicite que haga clic en la ficha "Administrador de dispositivos". Aparecerá la ventana "Administrador de dispositivos". 5 Haga clic en el símbolo más (+) que aparece a la izquierda de "Dispositivo de Imaging" en la pantalla "Administrador de dispositivos". Si aparece "Sony Visual Communication Camera PCGA-UVC11", significa que el controlador se ha instalado correctamente. 6 Haga clic en el símbolo más (+) que aparece a la izquierda de "Dispositivos de sonid, video y juegos" en la pantalla "Administrador de dispositivos". Si aparece "Sony USB Microphone (PCGA-UVC11)", significa que el controlador se ha instalado correctamente. 7 Haga clic en el símbolo más (+) que aparece a la izquierda de "Controladora USB", (o "Controladoras de bus serie universal" en algunos sistemas) en la pantalla "Administrador de dispositivos". Si se muestra la pantalla "Sony Visual Communication Camera (PCGA-UVC11)", significa que el controlador se ha instalado correctamente. 8 Cierre la ventana "Administrador de dispositivos". Haga clic en "Aceptar" en el cuadro de diálogo "Propiedades del sistema". Es posible que el sistema operativo solicite que haga clic en "Aceptar" en el cuadro de diálogo "Propiedades del sistema". Nota Si en la pantalla no aparece ningún controlador, o se muestra un signo de exclamación (!), significa que el controlador no se ha instalado correctamente. Siga los pasos que se describen en el apartado "Desinstalación de un controlador", y una vez eliminado el controlador pertinente, vuélvalo a instalar. 8 ES Desinstalación de un controlador Si el controlador no se ha instalado correctamente, siga los pasos que se describen a continuación para desinstalarlo y vuélvalo a instalar. Notas · En un equipo con Windows 2000 o Windows XP, inicie una sesión como Administrador antes de desinstalar el controlador. · Antes de desinstalar el controlador, cierre la aplicación de software que utiliza con la cámara. 1 2 Conecte la cámara al equipo. Si desea obtener más información acerca de la conexión, consulte "Conexión de la cámara" (página 13). En Windows XP, haga clic en "Inicio" y, con el botón derecho del ratón, haga clic en "Mi PC" y seleccione "Propiedades". Aparecerá el cuadro de diálogo "Propiedades del sistema". [. . . ] . DVgate Motion DVgate Motion USB USB . Network Smart Capture . Network Smart Capture " "(6) . Network Smart Capture . 1 . USB . " "(13) . 2 Network Smart Capture . 20 KR 3 . 4 CAPTURE . . z Network Smart Capture . Network Smart Capture . z Network Smart Capture . 21 KR . . 1 2 ) . " " . ( "" ""( " ") . "" . 22 KR 3 Mixer "Sony PCGA-UVC11" " " . "Capture" . z "Capture" . [. . . ]