User manual SONY VPLL-ZM32

[. . . ] These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: - Reorient or relocate the receiving antenna. [. . . ] L'entrée est paramétrée sur MS et le diaporama commence rapidement. 7 Appuyez sur M ou m pour 8 Appuyez sur M ou m pour ÉVÉN. Visualisateur JPEG sélectionner le paramètre et appuyez sur ENTER. enregistrer le paramètre sélectionné et appuyez sur ENTER. Affichage d'images indexées sur écran complet Vous pouvez afficher 9 images indexées (vignettes) d'un contenu sélectionné en une seule fois. Diaporama Index Exécuter Retour Effet Désactivé Auto 5 sec MENU Sél. Intervalle DCIM ENTER RESET Utilisation d'un "Memory Stick" FR 2 9 Après le réglage de tous les paramètres, appuyez sur M ou m pour sélectionner "Exécuter" et appuyez sur ENTER. 1 Effectuez les étapes 1 à 5 du Lorsque vous réglez "Diapo avan. " sur "Auto", le diaporama commence automatiquement. Lorsque vous le réglez sur "Manuel", utilisez la touche < ou m pour passer à la diapositive suivante. Pour revenir à la diapositive précédente, utilisez la touche , ou M. paragraphe "Affichage d'images fixes dans un ordre spécifique - Diaporama". (1 page 26) 28 Affichage d'images indexées sur écran complet 2 Appuyez sur M ou m pour sélectionner "Index" et appuyez sur ENTER. L'écran d'index apparaît et 9 images indexées du contenu sélectionné s'affichent. Affichage du menu Index Appuyez sur M, m, < ou , pour sélectionner une image et appuyez sur ENTER. Le menu index de l'image sélectionnée s'affiche. Ce menu vous permet d'effectuer plusieurs réglages pour chaque image. (1 pages 30 à 35) Date d'enregistrement de l'image Nom donné à chaque image (caractères alphanumériques uniquement) Reciipe flour - - - - 2 s u g a r - - - 1/2 s a l t - - - - - 1/2 butter - - -1 Résolution Numéro séquentiel/nombre total d'images dans le contenu Indiquez si la fonction de protection (1 page 32) est activée sur une image. Indique lorsqu'une image est enregistrée en tant qu'image de lancement (1 page 33) No. : 5/32 Size: 1024x768 Fichier: SPORTS Date:29/7/2001 14:22 Écran complet Fermer Reciipe flour - - - - 2 s u g a r - - - 1/2 s a l t - - - - - 1/2 butter - - -1 Si le contenu compte plus de 9 images Vous pouvez afficher des images autres que celles actuellement à l'écran en appuyant sur v (9 images précédentes) ou V (9 images suivantes) et sur ENTER. Retour Protect. Rotation Lancmnt Pour commencer un diaporama avec l'écran d'index Appuyez sur M, m, < ou , pour sélectionner une image image par lequelle commence un diaporama, puis appuyez sur MS SLIDE. Remarque Le contenu est classé par ordre numérique et alphabétique pour 256 éléments maximum. Rotation Lancmnt Vous pouvez supprimer les images inutiles de votre "Memory Stick". Suppr. MENU ENTER RESET 2-5 2-4 4 Appuyez sur M ou m pour sélectionner "Suppr. " et appuyez sur ENTER. 5 Appuyez sur M ou m pour 1 Effectuez les étapes 1 à 5 du sélectionner l'élément souhaité et appuyez sur M pour supprimer le(s) image(s). Img sél. : suppression de l'image sélectionnée Tts imgs : suppression de toutes les images des contenus sélectionnées Fermer : si vous ne supprimez pas l'image paragraphe "Affichage d'images fixes dans un ordre spécifique ­ Diaporama". (1 page 26) Utilisation d'un "Memory Stick" 2 Appuyez sur M ou m pour sélectionner "Index" et appuyez sur ENTER. Les images indexées du contenu sélectionné s'affichent. Remarques · Vous ne pouvez pas supprimer les images protégées. (1 page 32) Pour effacer une telle image, supprimez la protection de ceùe image. · Vous ne pouvez pas effacer les fichiers d'un "Memory Stick" lorsque l'onglet de protection en écriture est réglé sur LOCK. 3 Appuyez sur M, m, < ou , pour sélectionner l'image que vous souhaitez effacer du "Memory Stick" et appuyez sur ENTER. Suppression d'un fichier image 35 FR Réinitialisation d'un "Memory Stick" Si un "Memory Stick" ne peut pas être utilisé, réinitialisez-le à l'aide du projecteur. Toutes les données stockées dans un "Memory Stick" sont effacées lors de sa réinitialisation. 3 Appuyez de nouveau sur ENTER. MEMORY STICK Format Exécuter Retour SIDE SHOT VOLUME + ­ + ­ INPUT MS SLIDE 1 4 Appuyez sur M ou m pour sélectionner "Exécuter" et appuyez sur ENTER. APA VIDEO MEMORY DYNAMIC STANDARD LIVING USER 1 USER 2 USER 3 5 Appuyez sur M pour démarrer la réinitialisation. OFF MENU ENTER RESET 2, 4, 5 2-4 Pour restaurer la fonction MS home avant la réinitialisation du "Memory Stick" Sélectionnez "Retour" et appuyez sur ENTER à l'étape 4. Remarques · Lorsque le "Memory Stick" est réinitialisé, le fichier image protégé est également supprimé. · Lorsqu'un "Memory Stick" dont l'onglet de protection en écriture est réglé sur LOCK est réinitialisé, l'indication "MEMORY STICK verrouillé" s'affiche. · Lors de la réinitialisation du "Memory Stick", il vous est impossible d'utiliser les touches de commande de la fonction MS home. Utilisation d'un "Memory Stick" FR 1 Sélectionnez MS en appuyant sur la touche INPUT pour afficher la fonction MS home. (1 page 26) 2 Appuyez sur M ou m pour sélectionner MEMORY STICK et appuyez sur ENTER. 36 Réinitialisation d'un "Memory Stick" Autres Cette section indique comment résoudre les incidents, comment remplacer une lampe ou le filtre à air, etc. Dépannage Symptôme Le projecteur ne se met pas sous tension. Cause et remède · Le projecteur a été mis hors et sous tension à brefs intervalles à l'aide de la touche [ / 1 (marche/veille). c Attendez environ 1 minute avant de mettre le projecteur sous tension (1 page 16). · Le couvercle de la lampe est mal fixé. [. . . ] 42 precaución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 B BRILLO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 S Selección del idioma del menú . . . . . . 12 SIST COLOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]