User manual SONY WM-FX673

[. . . ] 3-864-890-11(1) A a European models Modèle pour l'Europe B FX673 2 REMOTE English Français Radio Cassette Player Operating Instructions Mode d'emploi (This mark is valid for Russian version only. ) (Ce logo concerne uniquement la version russe. ) zGetting Started Choosing a Power Source Dry Battery (see Fig. A-a) Attach the supplied battery case, and then insert one R6 (size AA) battery with correct polarity. Be sure to insert it from the } side as illustrated. Note Notes · When you insert a charged battery, the battery remainder mark may " even if it is not fully show " charged. [. . . ] Appuyez de façon répétée sur BAND · RADIO ON pour sélectionner FM1, FM2 ou AM. Appuyez de façon répétée sur MENU de l'appareil et réglez "__" (le curseur) sur TUNE MODE dans l'afficheur de l'appareil. Pour l'accord manuel 1 Appuyez sur SET pour choisir MANUAL. 2 Appuyez de façon répétée sur TUNE/PRESET + ou ­ pour accorder la station souhaitée. Maintenez la pression sur TUNE/ PRESET + ou ­ pendant quelques secondes pour balayer stations. Pour l'accord d'une station préréglée 1 Appuyez sur SET pour choisir PRESET. 2 Appuyez de façon répétée sur TUNE/PRESET + ou ­ pour rappeler la station préréglée souhaitée. Pour pouvoir accorder une station préréglée, il faut prérégler au préalable les stations (voir "Préréglage des stations"). Réception de stations hors de votre pays de résidence (sauf modèle pour l'Europe, l'Arabie Saoudite et la Chine) (voir Fig. E-d) 1 2 3 4 Appuyez sur BAND · RADIO ON pour allumer la radio. Les chiffres de la fréquence clignotent sur l'afficheur. Appuyez sur BAND · RADIO ON jusqu'à ce que "Eur", "JPn" ou "USA" clignote. Appuyez de façon répétée sur BAND · RADIO ON pour sélectionner "Eur", "JPn" ou "USA" et appuyez sur ENTER. Accordez et mémorisez les stations en suivant la procédure décrite dans "Ecoute de la radio" et "Préréglage des stations". Concernant la pile rechargeable et le chargeur · Retirez le chargeur de la prise secteur dès que la pile rechargeable est chargée. Une surcharge risque de l'endommager. · Le chargeur et la pile rechargeable peuvent chauffer pendant la recharge mais ce n'est pas une anomalie. · Ne pas décoller la pellicule qui protège la pile rechargeable. · Utilisez seulement le chargeur de pile fourni pour charger la pile rechargeable fournie. · Ne court-circuitez pas la pile. Si vous devez la transporter, mettezla dans l'étui de pile fourni. Si vous n'utilisez pas cet étui, ne mettez pas d'autres objets métalliques, par exemple des clés, dans la même poche. · Si la pile rechargeable est neuve ou n'a pas été utilisée pendant un certain temps, vous devrez l'utiliser plusieurs fois de suite pour pouvoir la recharger complètement. · La plaquette indiquant la tension de fonctionnement, la consommation et autres informations électriques se trouve sous le chargeur. Télécommande (FX673 seulement) Utilisez la télécommande fournie avec cet appareil. Troubleshooting The sound drops out or comes with excessive noise. [. . . ] is located on the bottom exterior of the battery charger. Pour les utilisateurs en France En cas de remplacement du casque/ écouteurs, référez-vous aux modèles de casques/écouteurs adaptés à votre appareil et indiqués ci-dessous. · MDR-ED136SP (pour WM-FX673) · MDR-ED136 (pour WM-FX671) La conception et les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. Pour utiliser la télécommande (FX673 seulement) (voir Fig. E-c) Pour allumer la radio, appuyez plus d'une seconde sur RADIO ON/ BAND·OFF (seulement lorsque la cassette est arrêtée). Pour accorder ou rappeler une station préréglée, appuyez sur PRESET + ou ­. [. . . ]