User manual SONY XNV-770BT

[. . . ] 4-197-968-11 (1) AV Navigation AV Navigation Operating Instructions Mode d'emploi Manual de instrucciones US FR ES Owner's Record The model and serial numbers are located on the bottom of the unit. Record these numbers in the spaces provided below. Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product. Serial No. XNV-770BT XNV-660BT ©2010 Sony Corporation Be sure to install this unit in the dashboard of the car for safety. [. . . ] L'écran de réglage s'affiche. Touchez à ­/+ pour ajuster l'angle. L'ajustement est enregistré. Le moniteur conserve l'angle même après l'ouverture et la fermeture de la façade. 5 6 Sélectionnez le type de visualisation. Touchez à « Visualizer », puis au type souhaité. Sélectionnez la luminosité de l'image. Touchez à « Day / Night mode », puis à l'une des options suivantes. « Auto » : commute automatiquement la luminosité lorsque vous allumez les phares. (Disponible uniquement lorsque le fil de commande de l'éclairage est raccordé. ) « Always Day » : utilise toujours la luminosité suffisante pour l'utilisation pendant le jour. « Always Night » : Utilise toujours la luminosité suffisante pour l'utilisation pendant la nuit. Pour revenir à l'écran précédent, touchez à « Back ». Calibration de l'écran tactile La calibration de l'écran tactile est nécessaire si l'emplacement touché ne correspond pas à l'élément visé. 1 2 3 4 Touchez à « Source List », puis à . Touchez à « General ». Le menu des paramètres généraux apparaît. Touchez à v/V pour faire défiler le menu, puis à « Touch Panel Adjust ». L'écran de réglage s'affiche. La calibration est terminée. Pour revenir à l'écran précédent, touchez à « Back ». Sélection de la qualité d'image -- Picture EQ Vous pouvez sélectionner une qualité d'image adaptée à la luminosité intérieure de la voiture. Les options sont indiquées ci-dessous. « Dynamic » : image vibrante avec des couleurs vives. « Standard » : qualité d'image standard. « Theater » : éclaire le moniteur; adapté aux films sombres. « Sepia » : applique une teinte sépia à l'image. « Custom 1 », « Custom 2 » : réglages ajustés par l'utilisateur (page 53). Touchez à « Cancel » pour annuler la calibration. 1 2 Durant la lecture vidéo ou l'affichage d'une image, touchez à « Source List », puis à . Touchez à « Screen ». Le menu de réglage de l'écran apparaît. 52 3 4 Touchez à « Picture EQ ». [. . . ] El dispositivo USB no está conectado. USB se selecciona como fuente sin un dispositivo USB conectado. Durante la reproducción se desconectó un dispositivo USB o un cabe USB. t Asegúrese de conectar un dispositivo USB y un cable USB. [. . . ]