User manual SONY XR-4057

[. . . ] There must be a distance of at least 15 cm between the cassette slot of the unit and shift lever in order to insert a cassette easily. Choose the installation location carefully so the unit does not interfere with gear shifting and other driving operations. Choose the installation location carefully so that the unit will not interfere with normal driving. [. . . ] Avoid installing the unit in areas subject to dust, dirt, excessive vibration, or high temperatures, such as in direct sunlight or near heater ducts. Use only the supplied mounting hardware for a safe and secure installation. How to detach and attach the front panel Before installing the unit, detach the front panel. Before detaching the front panel, be sure to press (OFF). Press (OPEN), then slide the front panel to the right side, and pull out the left side. Place the hole A in the front panel onto the spindle B on the unit as illustrated, then push the left side in. Bend these claws outward for a tight fit, if necessary. You may not be able to install this unit in some makes of Japanese cars. Bracket Soporte «<[ Bracket Soporte «<[ Existing parts supplied with your car Piezas existentes suministradas con su automóvil H¤T¤fi" e""¡¥ Bracket Soporte «<[ Bracket Soporte «<[ Existing parts supplied with your car Piezas existentes suministradas con su automóvil H¤T¤fi" e""¡¥ This unit is designed for negative earth 12 V DC operation only. Connecting any other system may damage the unit. To the power aerial control lead or power supply lead of aerial booster amplifier Notes · It is not necessary to connect this lead if there is no power aerial or aerial booster, or with a manually-operated telescopic aerial. To the +12 V power terminal which is energized at the accessory position of the ignition key switch Notes · If there is no accessory position, connect to the +12 V power (battery) terminal which is energized at all times. Be sure to connect the black earth lead to it first. N¤¶ ¡¤¡C to the +12 V power terminal which is energized at all times Be sure to connect the black earth lead first. To a metal place in the car First connect the black earth lead, then connect the yellow and red power input leads. The power aerial control lead (blue) supplies +12 V DC when you turn on the tuner or when you activate the ATA (Automatic Tuner Activation) function. A power aerial without a relay box cannot be used with this unit. When your car has a built-in FM/MW aerial in the rear/side glass, it is necessary to connect the power aerial control lead (blue) or the accessory power input lead (red) to the power terminal of the existing aerial booster. [. . . ] When your car has a built-in FM/MW aerial in the rear/side glass, it is necessary to connect the power aerial control lead (blue) or the accessory power input lead (red) to the power terminal of the existing aerial booster. Memory hold connection When the yellow power input lead is connected, power will always be supplied to the memory circuit even when the ignition key is turned off. notes on speaker connection · Before connecting the speakers, turn the unit off. [. . . ]