User manual SONY XR-M100

[. . . ] COMPACT DISC STEREO SYSTEM XR-M100 OPERATING INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES MODE D'EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG ISTRUZIONI PER L'USO GEBRUIKSAANWIJZING NÁVOD K OBSLUZE HASZNÁLATI UTASæTÁS INSTRUKCJA OBS¸UGI En (English) En E (Español) F (Français) D (Deutsch) I (Italiano) NL (Nederlands) C (Cesky) M (Magyar) Po (Polski) 8A-CLK-913-01 000314AWY-X2 EZ ENGLISH WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. PRECAUTIONS Read the Operating Instructions carefully and completely before operating the unit. Be sure to keep the Operating Instructions for future reference. All warnings and cautions in the Operating Instructions and on the unit should be strictly followed, as well as the safety suggestions below. CAUTION Installation CAUTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. CAUTION Use or controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure. [. . . ] The power is turned on and play of the inserted tape begins. Press TAPE/REV MODE and press z PUSH EJECT mark to open the cassette holder To set the tape counter to 0000 Press s in stop mode. The counter is also set to 0000 when the cassette holder is opened. En About cassette tapes Insert a tape with the exposed side down. · To prevent accidental erasure, break off the plastic tabs on the cassette tape after recording with a screwdriver or other pointed tool. To select a reverse mode Each time TAPE/REV MODE is pressed, the reverse mode changes. When using the remote control, press MODE. To play one side only, select p. To play from front side to back side once only, select [. To play both sides repeatedly, select ]. To record on the tape again, cover the tab openings with adhesive tape, etc. · 120-minute or longer tapes are extremely thin and easily deformed or damaged. · Take up any slack in the tape with a pencil or similar tool before use. Slack tape may break or jam in the mechanism. ENGLISH 10 TAPE PLAYBACK CD PLAYING RECORDING BASIC RECORDING This section explains how to record from the tuner, CD player, or external equipment. Sound adjustment during recording The output volume and tone of the speakers or headphones may be freely varied without affecting the recording. INSERTING BLANK SPACE Insertion of 4-second blank spaces may help you to locate the beginning of the track on other equipments. This unit can add blank spaces only when the source is TUNER or AUX/VIDEO. 1 Press wREC/REC MUTE during recording or while in recording pause mode. 4 on the display flashes for 4 seconds and the tape runs without recording. After 4 seconds, the deck enters the recording pause mode. To insert a blank space of less than 4 seconds, press wREC/REC MUTE again while 4 is flashing. To insert blank spaces of more than 4 seconds, after the deck enters the recording pause mode, press wREC/REC MUTE again. Each time wREC/REC MUTE is pressed, a 4-second blank space is added. *This unit does not have the function to locate the beginning of track. 3 2 s a 4 1 MODE Preparation · Use Type I (normal) tapes only. · Set the tape to the point where recording will start. 1 Insert the tape to be recorded on into deck. Insert the tape with the side to be recorded on first facing out from the unit and the exposed side down. · Recording cannot be done when TAPE function is selected. · If squealing or beating sounds occur when recording a MW or LW broadcast, press MODE, so as to eliminate the noise. Each time the button is pressed, the dot light on the display is turned on and off. 2 Press TAPE/REV MODE to select the reverse mode. To record on one side only, select p. When using the remote control, press MODE. 3 Press function (TUNER, AUX/VIDEO or CD) and prepare the source to be recorded. To record from a CD, press CD and load the disc. To record from a radio broadcast, press TUNER/BAND and tune in to a station. To record from a connected source, press AUX/VIDEO and play. 4 Press wREC/REC MUTE to start recording. When the selected function is CD, playback and recording start simultaneously. To erase a recording To stop recording, press s. [. . . ] 15 SLEEP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 CD BLANK SKIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 PHONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 CD z OPEN/CLOSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]