User manual SONY XS-693G

[. . . ] 3. 9 kg (8 lb 10 oz) per speaker Parts for installation Spesifikasi XS-L120P5H XS-L120P5H Pembesar suara Kuasa puncak Kuasa terkadar Galangan Kepekaan Sambutan frekuensi Anggaran berat Aksesori tambahan Wufer 30 cm, jenis kon 1, 000 W 300 W 4 89 dB/W/m 22 - 2, 500 Hz 4. 35 kg setiap pembesar suara Bahagian untuk pemasangan Wufer 25 cm, jenis kon 800 W 200 W 4 88 dB/W/m 27 - 3, 000 Hz 3. 9 kg setiap pembesar suara Bahagian untuk pemasangan XS-693G XS-693G Pembesar suara Kuasa puncak Kuasa terkadar Galangan Kepekaan Sambutan frekuensi Anggaran berat Aksesori tambahan XS-693G Speaker Peak power Rated power Impedance Sensitivity Frequency response Mass Supplied accessory Subwoofer Installation/Connections Installation/Connexions Instalación/Conexiones Design and specifications are subject to change without notice. Reka bentuk dan spesifikasi boleh berubah tanpa pemberitahuan. XS-L120P5H Caractéristiques techniques XS-L120P5H Haut-parleur Puissance de crête Puissance nominale Impédance Sensibilité Réponse en fréquence Poids Accessoires fournis Haut-parleur de graves 30 cm (12 po), type en cône 1 000 W 300 W 4 89 dB/W/m 22 ­ 2 500 Hz Environ 4, 35 kg (9 lb 10 oz) par haut-parleur Eléments d'installation Haut-parleur de graves 25 cm (10 po), type en cône 800 W 200 W 4 88 dB/W/m 27 ­ 3 000 Hz Environ 3, 9 kg (8 lb 10 oz) par haut-parleur Eléments d'installation Spesifikasi XS-L120P5H XS-693G Speaker Kekuatan maksimum Kekuatan rata-rata Impedansi Sensitivitas Respon frekuensi Kisaran berat Aksesoris tambahan Woofer 30 cm, tipe kerucut 1, 000 W 300 W 4 89 dB/W/m 22 - 2, 500 Hz 4. 35 kg per speaker Suku cadang untuk pemasangan Woofer 25 cm, tipe kerucut 800 W 200 W 4 88 dB/W/m 27 - 3, 000 Hz 3. 9 kg per speaker Suku cadang untuk pemasangan XS-L120P5H () 30 cm, 1, 000 W 300 W 4 89 dB/W/m 22 -2, 500 Hz 4. 35 kg 25 cm, 800 W 200 W 4 88 dB/W/m 27 - 3, 000 Hz 3. 9 kg Pemasangan/Sambungan Pemasangan/Sambungan / XS-693G () XS-693G Haut-parleur Puissance de crête Puissance nominale Impédance Sensibilité Réponse en fréquence Poids Accessoires fournis XS-693G Speaker Kekuatan maksimum Kekuatan rata-rata Impedansi Sensitivitas Respon frekuensi Kisaran berat Aksesoris tambahan . La conception et les caractéristiques techniques sont sujettes à modification sans préavis. Desain dan spesifikasi dapat berubah sewaktuwaktu tanpa pemberitahuan. XS-L120P5H XS-693G 2005 Sony Corporation Printed in Thailand Especificaciones XS-L120P5H Altavoz potenciador de graves de 30 cm, tipo cónico Potencia máxima 1 000 W Potencia nominal 300 W Impedancia 4 Sensibilidad 89 dB/W/m Respuesta de frecuencia 22 ­ 2 500 Hz Peso Aprox. 4, 35 kg por altavoz Accesorios suministrados Componentes para la instalación Altavoz Dimensions Dimensions Dimensiones Unit: mm (in) Unité : mm (po) Unidad: mm Dimensi Ukuran Satuan: mm Unit: mm : mm XS-693G Altavoz potenciador de graves de 25 cm, tipo cónico Potencia máxima 800 W Potencia nominal 200 W Impedancia 4 Sensibilidad 88 dB/W/m Respuesta de frecuencia 27 ­ 3 000 Hz Peso Aprox. [. . . ] 3, 9 kg por altavoz Accesorios suministrados Componentes para la instalación Diseño y especificaciones sujetos a cambios sin previo aviso. Altavoz B A E F MODEL XS-L120P5H XS-693G A B C ø277 (11) D ø150 (6) ø140 (5 5/8) D E C F 134 (5 3/8) 125 (5) ø296 (11 3/4) ø347 (13 3/4) 25 (31/32) 19 (3/4) ø246 (9 3/4) ø286 (11 3/8) ø232 (9 1/4) Installation/Installation/Instalación/ Pemasangan/ /Pemasangan/ Precautions · Do not continuously use the speaker system beyond the peak power handling capacity. · Keep recorded tapes, watches, and credit cards, etc. with magnetic coding away from the speaker system to prevent damage caused by the magnets in the speakers. · When installing the unit, be careful not to damage the diaphragm by hand or tools. · The subwoofer is heavy, so attach it firmly to a solid thick, baffle plate or metal board. · Make a woofer box, using wooden boards at least 19 mm (3/4 in)-thick. ·Subwoofer berat, jadi pasanglah pada bidang yang solid dan tebal atau bidang logam. ·Buatlah kotak woofer, dengan menggunakan papan kayu dengan tebal minimum 19 mm. · . · 19 mm . c Speaker cord (not supplied) Fil de haut-parleur (non fourni) Cable de altavoz (no suministrada) 5 · · · 1 c XS-L120P5H: ø 278 (11) XS-693G: ø 233 (9 1/4) ø 3. 2 (5/32) Crimping plier (not supplied) Pince à sertir (non fournie) Grimpadora (no suministrada) Tang (tidak tersedia) 3 Kabel speaker (tidak tersedia) Kord pembesar suara (tidak dibekalkan) () Playar pencerut (tidak dibekalkan) () Precauciones · Procure no utilizar el sistema de altavoces de forma continua con una potencia que sobrepase la capacidad de manipulación de potencia máxima. · Mantenga alejados del sistema de altavoces cintas grabadas, relojes y tarjetas de crédito, etc. con codificación magnética con el fin de evitar daños causados por los imanes de dichos altavoces. · Al instalar la unidad, tenga cuidado de no dañar el diafragma con las manos o con alguna herramienta. · El altavoz potenciador de graves es pesado. [. . . ] · Al instalar la unidad, tenga cuidado de no dañar el diafragma con las manos o con alguna herramienta. · El altavoz potenciador de graves es pesado. [. . . ]