User manual SUNBEAM 4804

[. . . ] m ar· er Wm Sim MODELS/MODELOS 4804 & 4806 Instruc tion Manual and Recipe Booklet SUNBE AM® TABLE TOP ELEC TRIC SKILLE T Manual de Instruccione s y Libro de Recet as SARTÉN ELÉC TRICO SUNBE AM® 200 25 300 350 0 40 0 OF F IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: · READ ALL INSTRUCTIONS. · Be sure that handles are assembled and fastened properly. See Instructions regarding handles on Page 4. · To protect against electric shock, do not immerse the heat controller, cord or plug in water or other liquids. [. . . ] 28-2137 MÉRIDA - REFACCIONARIA DEL HOGAR - Calle 67 No. 23-5652 FRESNILLO - DOMÉSTICA MUNOZ - Calle 1858 No. 2-5727 JUCHIPILA - TELE SERVICIO LUNA - Nicolás Bravo No. DOMÉSTICAS ROMO - Rayón No. 2-3664 MORELOS MAYARIT NUEVO LEÓN OAXACA PUEBLA QUERÉTARO QUINTANA ROO SAN LUIS POTOSI SIMALOA SONORA TABASCO TAMAULIPAS VERACRUZ YUCATAN ZACATECAS COMPRADOR: Nombre__________________________________________________ Dirección ________________________________________________ Ciudad __________________________________________________ CASA VENDEDORA: Nombre _________________________________________________ Dirección ________________________________________________ Ciudad __________________________________________________ Estado __________________________________________________ Estado __________________________________________________ Aparato _________________________________ Marca _______________________________ Modelo _________________________________ La presente garantía contará a partir de la fecha de entrega Año _____________________ Mes _________________ Día _________________ 29 PRECAUCIONES IMPORTANTES Cuando use aparatos eléctricos, precauciones de seguridad básicas siempre deben de seguirse. Incluyendo las siguientes: · LEA TODAS LAS INSTRUCTIONES. · Asegúrese de que las asas estén correctamente ensambladas y atornilladas. En la Página 4, observe las instrucciones referentes a las asas del aparato. · No toque las superficies calientes. · Para protegerse contra descargas eléctricas, no sumerja el control de temperatura, el cable o el enchufe en agua o ningún otro líquido. · Supervisión cercana es necesaria cuando cualquier aparato es usado por o cerca de niños. · Desconecte el aparato de la toma de corriente cuando no esté en uso y antes de limpiarlo. Permita que la unidad se enfríe antes de poner o quitar partes y también antes de limpiarla. · No opere ningún aparato con un cable dañado, o después de que el aparato ha funcionado incorrectamente; o de que ha sido dañado en cualquier manera. Llévela con un Centro de Servicio Autorizado de Sunbeam para que lo examinen, reparen o ajusten las piezas eléctricas o mecánicas. · El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del aparato, pueden causar lesiones. · No permita que el cable cuelgue de la orilla de la mesa o del mostrador, o que esté en contacto con superficies calientes. · No coloque el aparto sobre o cerca de una estufa de gas, un quemador eléctrico o dentro de un horno caliente. · Tenga extremo cuidado cuando mueva el aparato y este contenga aceite caliente o cualquier otro líquido caliente. · Siempre coloque el control de temperatura en la unidad antes de enchufar la clavija en la toma de corriente de la pared. Para desconectar, apague el control, remueva el enchufe de la toma de corriente y después remueva el control de temperatura del aparato. · Use el aparato, solamente con un Control de Temperatura Sunbeam Modelo 65903. [. . . ] Cocine durante 3 a 5 minutos o hasta que las rosetas dejen de hacer ruido. Agregue sal al gusto. ROSETAS ACARAMELADAS 1 taza de maíz para rosetas sin preparar (aproximadamente 16 tazas de rosetas preparadas) 1-1/2 tazas de azúcar morena 2/3 de mantequilla o margarina 1/4 de taza de jarabe de maíz 1/2 cu. Prepare las rosetas como se indica arriba en la receta de palomitas de maíz . Engrase con mantequilla los lados del Sartén Eléctrico. [. . . ]