User manual SUNBEAM 6202

[. . . ] Instruction M anual 4 SLIC E TOAST LOGIC" TOASTER OVEN Manuel d'lnstructions T O A S T - L O G I C " F O U R G R I L L E - P A I N CAPAClTE 4 T R A N C H E S Manual de Instrucciones UORNO T O S T A D O R C O N T O A S T L O G I C " M a n u a l de>nstru@es T O A S T L O G I C " CORN0 T O S T A D O R C A P A C I D A D E PARA 4 FATIAS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: 1. Read all instructions, product labels, and warnings before using the toaster oven. Always use oven mitts when handling hot materials, and allow metal parts to cool before cleaning. Allow the unit to cool thoroughly before putting in or taking off parts. [. . . ] NE POURRA ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE DOMMAGES l'exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou indirects ou autorisant uniquement des limitations sur la durée de validite d'une garantie implicite, les limitalions et exclusions ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à votre situation. Cette garantie vous accorde des droits juridiques parliculiers et il est possible que vous ayez d'autres droits, différents d'un etai ou <une province a l'autre. Cuando use aparatoselectricos, algunas precaucionesbasicasde seguridad siempre deben de tomarse, incluyendo las siguientes: 1, Lea todas las instrucciones, las etiquetasen el productoy las advertencias antes de usar el horno tostador. No toque las superficiescalientes. Siempre use guantescuando maneje materiales calientes y permita que las partesmetalicas se enfrien antesde limpiar. Permita que la unidad se enfrfe bien antes de poner o quitar partes. Siempre use las asasdel horno cuando mueva la unidad. Desconecte horno tostador de la toma de corriente cuando la unidad no este en use y antes el limpiar, Nola: Veriiique que el homo tostador etiC apagado antes de desconeciar. Para protegersecontra una descargaelectrica, no sumerja el aparatoo el enchufeen agua o en otros ltquidos. Supervisi6n cercanaes necesariacuando este o cualquier otro aparataes usado cercade nifios. Esteaparatono debe ser usado por nifios. No opereeste o ningun otro aparatocon un cordon dahado o quemado 0 despuesde que el aparatoha funcionado inadecuadamenteo ha sido danado en cualquier manera. Regreseel aparatoa un centro de servicio autorizado listado en la Oltima pagina, parasu examinac%n, 0 ajuste electric0 0 mednico. El uso de accesorioso aditamentos no recomendadospor el fabricantepueden causal incendios, descargaselectricaso lesiones personales 8. No se use en exterioreso con propkitos comerciales. No use esteaparatomb que para lo que ha sido disehado. No permita que el corddn cuelgue sobre la orilla de la mesao del mostrador o toque super-fiches calientes. No coloque sobre o cercade quemadores de estufasde gas o dentro de un horno caliente. Tengaextreme cuidado cuando use contenedoresde vidrio o de metal. Puedeocurrir un incendio si el horno tostador estaen operaci6ny estaen contact0 0 cubierto con materiales inflamables, incluyendo cortinas, tapicerfa, paredes, etc. No coloque ningun objet0 sobre el aparatocuandoeste en operacibn. Cuando esta unidad esteen operacidn, no almacene ningun material que no sea un accesorio recomendadopor el fabricante. No coloque dentro del horno ningon material inflamable coma papel, carton, plastico o cualquier material que se pueda incendiar o derretir. No cubra la charola para migajas o ninguna parte del horno con papel aluminio o metalico. Esto puede causal el sobrecalentamientodel aparato. [. . . ] No final do ciclo de torrar a alavancavolta a posigao original desligando o aparelho. (0 tempo de torrar deveravariar de acordo corn o tipo de p%oe nlimero de fatias. ) Obs. : Ao torrar, NiiO coloque o controle de temperatura do forno no modo de dourar. Corn0 Dourar Por Cima NBo B necessdrio prd-equecer antes de dourar por cima do aliment0 1. Coloque a prateleira na pos@o mais alta possfvelque acomode o alimento. Selecione 0 tempo de dourar desejado utilizando o mostrador de controle da torradeira. [. . . ]