User manual SYLVANIA 63134C

[. . . ] OWNER'S MANUAL COLOR TV/VCR 63134C (13 inch) 63194C (19 inch) This Owner's Manual is made of recycled paper. As an ENERGY STAR ® Partner, our company has determined that this product meets the ENERGY STAR ® guidelines for energy efficiency. registered mark. INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL INCLUIDAS. If you need additional assistance for set-up or operating after reading owner's manual, please call TOLL FREE : 1-800-968-3429 Please read before using this equipment WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN THIS SYMBOL INDICATES THAT DANGEROUS VOLTAGE CONSTITUTING A RISK OF ELECTRIC SHOCK IS PRESENT WITHIN THIS UNIT. THIS SYMBOL INDICATES THAT THERE ARE IMPORTANT OPERATING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS IN THE LITERATURE ACCOMPANYING THE APPLIANCE. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The caution marking is located on the rear of the cabinet. IMPORTANT SAFEGUARDS 1. Read instructions-All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. [. . . ] For best results, we recommend the use of high-quality tapes. Do not use poor quality or damaged tapes. INSERTING A CASSETTE Insert the cassette in the direction as shown. Push in gently, but continuously, on the center-back of the cassette until it is drawn into the TV/VCR. The TV/VCR will automatically turn on. Window NORMAL PLAYBACK Make sure . . . · TV/VCR power must be turned on. 1 Insert a prerecorded tape If the erase-protection tab has been removed, the TV/VCR will start playback automatically. CORRECT WRONG 2 To begin playback PLAY B PRECAUTIONS · Avoid moisture. Moisture condensation may occur · · · on the tape if it is moved from a cold place to a warm place or visa versa. Before using a tape with these conditions, to avoid damage of the tape and your TV/VCR, wait until the tape has warmed to room temperature and the moisture has evaporated. Avoid extreme heat, high humidity and magnetic fields. Do not tamper with the cassette mechanism. Do not touch the tape with your fingers. Press the PLAY button. Note: If any menu is activated on the screen, the PLAY button does not function. Press the MENU button to clear the menu, then press the PLAY button. 3 To stop playback Press the STOP button when playback is completed. - 17 - EN 9I03 AUTO REPEAT PLAYBACK The TV/VCR has an auto repeat function that allows you to repeat a tape indefinitely without touching the PLAY button. ALL REPEAT: Repeat playback from the beginning to the end of the tape. BLANK REPEAT: Repeat playback from the beginning to a blank part of more than 10 seconds. SEARCH PICTURE SEARCH This feature is very useful in finding or skipping over a particular scene on a tape. 1)You may view a video tape at a high speed in either a forward or reverse direction by pressing the F. FWD or REW button during playback (in the SP / LP / SLP modes). 2)Press it again and the TV/VCR will now search in super high speed (in the LP / SLP modes only). NOTE: Tapes recorded in the SP or LP mode will display a noise bar on the TV screen and the picture may revert to Black and White. 3)Press the PLAY button to return to normal speed. 1 Select "USER'S SET UP" ­MENU­ TIMER PROGRAMMING PICTURE CONTROL SETTING CLOCK CHANNEL SET UP B USER'S SET UP V-CHIP SET UP LANGUAGE [ENGLISH] CAPTION [OFF] ZERO RETURN TIME SEARCH INDEX SEARCH Press the MENU button on the remote control. Press the PLAY/K or STOP/L button to point to "USER'S SET UP". Then, press the F. FWD/B button. 2 Select "ALL" or "BLANK" ­ USER'S SET UP ­ ZERO RETURN RENTAL B REPEAT PLAY AUTO RETURN [OFF] [ALL] [OFF] Press the PLAY/K or STOP/L button to point to "REPEAT PLAY". Press the F. FWD/B or REW/s button repeatedly until your desired selection [ALL] or [BLANK] appears. This function allows you to search easily a beginning point that you want to review by rewinding or fast forwarding. [. . . ] Para preajustar de nuevo el sintonizador, consulte "REPETICIÓN DE LA PREPARACIÓN DE CANALES". · La unidad de televisor/videograbadora puede reconocer los canales de TV como ellos de TV por cable a causa de los condiciones de recepción. En este caso, pruebe el preajuste automático de nuevo en los condiciones finas de recepción. 5) El sintonizador se para en el canal memorizado más bajo. [. . . ]