User manual SYMPHONIC CWR20V5

[. . . ] uide uick G Q Playable discs Disc DVD-VIDEO NOTE:You can either use A/V connection or COAXIAL connection with this unit. 1 (Back of TV) VIDEO IN AUDIO IN Connections [Cable Box or Satellite Box] 3 Connect Video cable (supplied) 4 Connect Audio cable (supplied) 1 Connect OUT IN DVD Recorder with Video Cassette Recorder CWR20V5 This unit is compatible to play the following discs. Logo Disc CD-DA (AUDIO CD) CD-RW (CD-DA FORMAT, MP3 files) ReWritable OR From Cable or Satellite Company Indoor or Outdoor Antenna 2 Connect DVD DIGITAL AUDIO OUT AUDIO OUT DVD S-VIDEO COMPONENT VIDEO OUT AUDIO IN L Y DVD/VCR IN R OUT DVD PR/CR DVD/VCR AUDIO OUT ANTENNA IN L L COAXIAL PB/CB R VIDEO IN R VIDEO OUT OUT OR Logo I I (Back of this unit) From Cable Company (No Cable Box) Both A/V and COAXIAL cables must be connected to the TV for operation. See pages 14 and 15 of the Owner's Manual for the detailes. DVD-RW (VIDEO/VR mode) 2 0 Recordable Watching TV +100 DVD-R (VIDEO mode) CD-R (CD-DA FORMAT, MP3 files) INPUT SELECT INPUT SELECT button is a trademark of DVD Format/Logo Licensing Corporation. I CHANNEL CH VOL VOL CH DVD+R/+RW discs are supported for playback only. *Some DVD+R/+RW discs are not compatible with this unit. VIDEO L AUDIO R MENU VOLUME CHANNEL POWER VIDEO 2 (Example of a TV) (Example of a TV remote control) Region codes The number inside the globe refers to region of the world. This unit can play DVDs that are labeled for ALL regions or for Region 1. 1. [. . . ] Foudre - Pour une protection accrue de ce produit contre les orages ou quand il est laissé sans surveillance et inutilisé pendant de longues périodes, le débrancher de la prise murale et déconnecter l'antenne ou le système de câble. Cela évitera les dommages dus à la foudre et aux surintensités des lignes électriques. Lignes électriques - Une antenne extérieure reliée à cet appareil ne devra jamais se trouver à proximité de câbles électriques, d'un éclairage ou de transformateurs sur lesquels elle risquerait de tomber. Lors de l'installation d'une telle antenne, faire en sorte que l'antenne n'entre pas en contact avec de tels lignes ou circuits, car leur contact peut être mortel. Surcharge - Ne pas surcharger les prises murales et les rallonges, car cela pourrait provoquer un incendie ou des décharges électriques. Pénétration d'objet et de liquide - Ne jamais pousser des objets de quelque nature qu'ils soient dans une ouverture car ils pourraient toucher des points à tension dangereuse ou court-circuiter des pièces, ce qui pourrait provoquer un incendie ou des décharges électriques. Ne jamais répandre de liquide quel qu'il soit sur le produit. Réparations - Ne jamais essayer de réparer soi-même l'appareil. En ouvrant ou en démontant le boîtier, on risque de s'exposer à la tension élevée de certaines pièces ainsi qu'à d'autres dangers. Pour n'importe quelle réparation, faire appel à un technicien qualifié. Dommages nécessitant une réparation - Débrancher l'appareil de la prise de courant et le confier à un technicien qualifié dans les cas suivants : a. Lorsque le cordon d'alimentation (ou sa fiche) est endommagé. Lorsqu'un liquide ou un objet a pénétré dans l'appareil. Lorsque l'appareil a été exposé à la pluie ou à de l'eau. Si l'appareil ne fonctionne pas normalement bien que l'on ait suivi toutes les instructions, ne régler que les commandes décries dans ce guide. Un réglage erroné d'autres pièces ou commandes risque d'endommager l'appareil et peut nécessiter ensuite un long travail de la part d'un technicien qualifié pour le remettre en état de fonctionner. Lorsqu'on a laissé tomber l'appareil ou que son boîtier a été endommagé. Lorsque le fonctionnement de l'appareil diffère de la période initiale ou ne présente plus les mêmes performances. Pièces de rechange - Lorsque des pièces de rechange sont nécessaires, s'assurer que le technicien utilise les pièces recommandées par le fabricant ou qu'elles présentent les mêmes caractéristiques que les pièces d'origine. L'utilisation de pièces différentes risque de provoquer un incendie, une électrocution ou d'autres risques. Inspection pour la sécurité - Après toute réparation ou entretien, demander au technicien de procéder à une inspection afin de s'assurer que l'appareil fonctionne normalement sans danger. Chaleur - Cet appareil doit être éloigné de toute source de chaleur intense, telle que celle d'un appareil de chauffage, d'une bouche d'air chaud, d'une cuisinière électrique ou de tout autre appareil (y compris des amplificateurs) qui dégagent de la chaleur. Enregistrement Lecture d'un disque Édition Changement du menu de configuration Fonctions du magnétoscope Autres 3 Avant le démarrage Précautions (suite) Emplacement d'installation Pour assurer la sécurité et des performances optimales de cette unité : · Installer ce lecteur en position horizontale stable. [. . . ] Oui, à la condition qu'il porte code de région 1 ou ALL. ­­ Est-ce que cet appareil est compatible avec JEPG?­­ Est-ce que je peux connecter cet appareil à mon PC?Non, vous ne pouvez pas contrôler l'appareil par PCs. Raccords Démarrage Spécifications Généralités Système Têtes vidéo VCR Alimentation Consommation Poids DVD-Vidéo, DVD-RW/R, CD Audio, CD-RW/R, vidéocassette Quatre têtes AC120 V, 60 Hz 30 W (Attente: 3, 0 W) 9, 5 lbs ( 4, 3 kg ) Dimensions (largeur x hauteur x profondeur) Température de fonctionnement Humidité de fonctionnement Format télévision 435 x 100 x 261 mm (17 1/8" x 3 15/16" x 10 1/4") 5ºC à 40ºC (41Fº à 104Fº) Moins de 80% (sans condensation) NTSC Enregistrement Lecture d'un disque Enregistrement Format d'enregistrement Format Vidéo Recording (DVD-RW seulement), Format Vidéo (DVD-RW, DVD-R) Disques enregistrables DVD-réenregistrable (DVD-RW), DVD-enregistrable (DVD-R) Format d'enregistrement vidéo 13, 5MHz réquence d'échantillonnage Format de compression MPEG Format d'enregistrement audio Fréquence d'échantillonnage 48kHz Format de compression Dolby Digital Convertisseur RF Sortie du convertisseur Convertisseur VHF intégré Chaîne 3 ou 4 de VHF Syntoniseur Receivable channels VHF 2-13 chaînes UHF 14-69 chaînes C1-C125 chaînes CATV Entrée/sortie Entrée vidéo Niveau d'entrée Prises Entrée S-Vidéo Y (Iuminance) - Niveau d'entrée C (couleur) - Niveau d'entrée Prises Entrée audio Pendant l'entrée audio Prises Entrées 1 (arrière), 2 (avant) 1 Vc-c (75 ) Prises RCA Entrée 1 (arrière), 2 (avant) 1 Vc-c (75 ) 286 mVp-p (75) 4 miniprises DIN Entrée 1 (arrière), 2 (avant) D/G 2 V rms (47 k) Prises RCA Sortie vidéo Niveau de sortie Prise Sortie S-Vidéo Y (Iuminance) - Niveau de sortie C (couleur) - Niveau de sortie Prise Sortie audio Pendant la sortie audio Prises 1 Vc-c (75 ) Prises RCA Édition Changement du menu de configuration 1 Vc-c (75 ) 286 mVc-c (75 ) 4 miniprises DIN Sorties 1, 2 D/G 2 V rms (47 k) Prises RCA Fonctions du magnétoscope Sortie vidéo à composantes Niveau de sortie Y: 1, 0 Vc-c (75 ), PB/CB, PR/CR: 0, 7 Vc-c (75 ) Prises Prises RCA Sortie audio numérique 500 mVc-c (75 ) Niveau de sortie Prises RCA Prises Borne d'entrée/sortie d'antenna VHF/UHF VHF/UHF réglé à 75 Remarque: Les spécifications et la conception de ce produit sont sujettes à modification sans préavis. Autres 83 FUNAI CORPORATION GARANTIE LIMITÉE FUNAI CORP. [. . . ]