User manual SYMPHONIC SD200E

[. . . ] Owner's Manual Please read before using this equipment. DVD/CD Player SD200E Supplied Accessory · Remote control · Audio/Video · Owner's Manual (NB000UD/ cables (1VMN20046) NB050UD) with (WPZ0102TM015/ two AA batteries WPZ0102LTE01) Owner's Manual INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL INCLUIDAS. Table of Contents Precautions Laser Safety . Avoid the Hazards of Electrical Shock and Fire Moisture Condensation Warning . . . . 2 . . . 3 . . . 4 . . . 4 . . . 4 . . . 4 . . . 4 . . . 4 . . . 5 . . . 5 . . . 5 . . . 6 . . . 6 . . . 7 . . . 7 . . . 8 . . . 8 . . . 8 Before Using Your DVD player If your TV has AUDIO/VIDEO input jacks, see Hint the section "Connections" on pages 6­7. [. . . ] · For Audio CDs, approximate speed is x16. Slow Forward/Slow Reverse Press the g or h button repeatedly dur1 ing the pause mode to select the required forward or reverse speed. To continue playback, press the PLAY button. · Slow forward or reverse speed is different depending on the disc. Approximate speed is 1(1/16), 2(1/8), 3(1/2). Resume DVD-V CD Press the STOP button. Resume message will appear on the TV screen. Press the PLAY button, playback will resume from the point at which playback was stopped. · To cancel resume, press the STOP button one more time during the stop mode. Press 'PLAY' to play from here. To play the beginning, press 'STOP' first and then 'PLAY'. Hint · Set "STILL MODE" to "FIELD" in the Display menu if pictures in the slow playback mode are blurred. (Refer to pages 14-15) Paused and Step-by-Step Playback DVD-V CD Press the PAUSE button during playback. To continue playback, press the PLAY continue playback, PLAY b utton. DVD-V The disc goes forward by one frame each time the PAUSE button is pressed during the pause mode. To continue playback, press the PLAY button. continue playback, PLAY button. Hint · Set "STILL MODE" to "FIELD" in the Display menu if pictures in the pause mode are blurred. (Refer to pages 14-15) ­9­ EN Functions DVD-V The On-Screen Display You can check the information about the current disc by pressing the DISPLAY button on the remote control. DVD-V DISPLAY CD DISPLAY Current playback status 4/12 0:03:21 - 0:02:15 Current playback status 11/16 0:00:00 - 0:03:30 Remaining time of the current track Elapsed time of the current track DISPLAY Remaining time of the current chapter Elapsed time of the current chapter DISPLAY TR(Track): Current track number / Total tracks ALL: Current track number / Total tracks Current repeat setting appears only when the repeat setting is active T: Track repeat A: All Tracks repeat A B: A-B repeat Remaining time of the current audio CD Elapsed time of the current audio CD CH(Chapter): Current chapter number / Total chapters 4/12 0:13:45 - 0:45:40 T 1/3 0:00:00 - 1:23:45 Remaining time of the current title Elapsed time of the current title DISPLAY TT(Title): Current title number / Total titles DISPLAY T L1 Layer numbers, appears only when playing a two-layered Disc L0: Layer 0 is playing L1: Layer 1 is playing Current repeat setting appears only when the repeat setting is active C: Chapter repeat / T: Title repeat / A B: A-B repeat DISPLAY BIT RATE: The amount of audio and video data currently being read Functions ­ 10 ­ EN Search Function Track Search CD Title / Chapter Search DVD-V Time Search DVD-V CD Using the number buttons 1123 4 7 5 8 0 6 9 +10 /2 Using the SEARCH MODE button 1 SEARCH MODE 1 PLAY TOTAL 1:29:00 /12 SEARCH MODE ·For single digit tracks (1-9), press a single number (e. g. ·To play track 26, press +10, 2, 6 of the Number buttons. x1(Press once) for the chapter search x2 (Press twice) for the title search x repeatedly until this screen appears 2 5 8 0 3 6 9 TOTAL 1:29:00 2 1 4 2 1 4 7 2 5 8 0 3 7 6 9 +10 /12 Within 30 seconds Within 30 seconds · If the former digits of the total time are "0", "0" is entered automatically. if you enter 5:55, "0:0-:--" will be displayed on the time search screen) Using the SEARCH MODE button 1 SEARCH MODE /2 2 Using the SKIP H , G button 1 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 SKIP /2 PLAY Current Chapter (CH) SKIP CH 1 CH 2 CH 3 CH 4 SKIP +10 Within 30 seconds Using the SKIP H , G button 1 PLAY SKIP Current Track (TR) SKIP TR 1 TR 2 TR 3 TR 4 SKIP Note ¡Depending on the disc being played, this function can also be performed by directly entering the desired chapter number with the number buttons. Refer to the manual accompanying the disc. DVD-V CD This feature allows you to assign a specific point on a disc to be called back later. To set a marker 1 PLAY To return to the marker later 1 PLAY To e xit the marker screen 1 RETURN SEARCH MODE SEARCH MODE x repeatedly until this screen appears Notes ¡Opening the disc tray or turning off the power will erase all markers. ¡Selecting "AC" at step [2] in the section "To set a marker" will also erase all markers. ¡To clear a marker, select the marker to be cleared at step [2] in the section "To return to the marker later, " and then press the CLEAR button. x repeatedly until this screen appears 2 or 2 or 3 3 ENTER ENTER at the desired marker ·Playback will restart from the specific point which you set. ­ 11 ­ EN Functions Marker Setup Repeat / Random / Programmed Playback Repeat Playback DVD-V CD Repeat A-B Playback DVD-V CD Programmed Playback CD Repeat function is available only during playback. 1 PLAY A- You may determine the order in which tracks will play. 1 PLAY A-B 1 STOP CD-DA TOTAL 0:00:00 at your desired starting point (A). REPEAT 2 Each time the REPEAT button is pressed. . . DVD-V A-B MODE ENTER A-B x1 (Press once) at your desired end point (B). 2 CD-DA TOTAL 0:08:00 CHAPTER (current chapter repeat) TITLE OFF CD ¡Point B should be in the same title or track as point A is. or 8 3:30 9 2:30 10 1:30 ALL CLEAR ENTER 2/2 8 3:30 (current title repeat) (repeat off) ¡To exit the sequence, press the A-B button. ENTER ¡To cancel Point A, press the CLEAR button. Up to 99 programs can be ordered TRACK ALL OFF (current track repeat) (entire disc repeat) ¡This function does not work in the other repeat modes. 3 PLAY Random Playback (repeat off) This shuffles the playing order of tracks instead of playback in the sequence. CD ¡Repeat setting will be cleared when moving to another title, chapter, or track. ¡Repeat playback are not available with all discs or during repeat A-B playback. 1 STOP RANDOM CD-DA TOTAL 0:45:55 RANDOM PROGRAM --no indication-- MODE PLAY Notes ¡Press the CLEAR button at step [2] to erase the most recently entered program. ¡To erase all programs at once, select "ALL CLEAR'' and press the ENTER button at step [2]. ¡While a program is being played back, the STOP button works as follows; Press the STOP button and the PLAY button next, so that the programmed playback restarts. (CD playback restarts from the current point. ) Press the STOP button twice and the PLAY button next, so that playback restarts from the first track in the original order. [. . . ] · Para reproducir repetidamente una canción o disco. 3 or PLAY Seleccione el idioma deseado para las indicaciones en la pantalla PLAYER MENU ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL POWER REPEAT ENTER RETURN SEARCH MODE 4 Para salir del menú SETUP SETUP · Para buscar una canción. · Para volver aleatoriamente a un lugar del disco. · Para llamar el menú de ajustes de DVD. SKIP STOP SUBTITLE · Para parar la reproducción. · Para seleccionar subtítulos en un disco. [. . . ]