User manual SYMPHONIC WF719

[. . . ] OWNER'S MANUAL COLOR TV/DVD/VCR TRIPLE COMBO WF719 (19 inch) This Owner's Manual is made of recycled paper. SUPPLIED ACCESSORIES ACCESSORIES Batteries PART NO. 2 AA Batteries 0EMN02229 Remote Control Unit NE200UD INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL INCLUIDAS. As an ENERGY STAR ® Partner, our company has determined that this product meets the ENERGY STAR ® guidelines for energy efficiency. registered mark. Owner 's Manual If you need additional assistance for set-up or operating after reading owner's manual, please call TOLL FREE : 1-800-242-7158. Or visit our WEB SITE at http://www. funai-corp. com Please read before using this equipment WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN THIS SYMBOL INDICATES THAT DANGEROUS VOLTAGE CONSTITUTING A RISK OF ELECTRIC SHOCK IS PRESENT WITHIN THIS UNIT. [. . . ] (If necessary, rewind or fast forward the tape to the point at which you want to begin recording. ) NOTES: · This function CANNOT be done from the remote control. · Recording starts immediately when the REC/OTR button is pressed. · When the REC/OTR button is pressed 18 times, the TV/DVD/VCR returns to the Normal Recording mode. · To stop the OTR operation, press the STOP button on the TV/DVD/VCR or on the remote control. · To show the remaining time, press the DISPLAY button on the remote control so that "OTR" appears on the TV screen. (It will show up momentarily then disappear. ) · Recording stops when 0:00 is reached. · Please note that in the SLP mode maximum recording time, assuming the tape is started at the beginning, is 8 hours using T-160 (or 6 hours using T-120). · If the tape runs out before the end time, the TV/DVD/VCR will switch to the Stop mode immediately, ejects the tape and turns itself off. · If you press the POWER button during OTR, the TV/DVD/VCR continues recording until the selected length is reached. Push(es) 1 push 2 pushes 3 pushes 17 pushes Display 0:30 1:00 8:00 Recording length (normal recording) 30 minutes 60 minutes 480 minutes COPYING A VIDEO CASSETTE (Requires a VCR or camcorder) TV/VCR You can make copies of video tapes made by friends or relatives for your enjoyment. WARNING: Unauthorized recordings of copyrighted video tapes may be an infringement of copyright laws. Connect your TV/DVD/VCR and a Source (Playing) VCR using the following diagram. [The TV/DVD/VCR] [Fig. 8] REW PLAY F. FWD STOP/EJECT HEADPHONE VIDEO L AUDIO R [Ex: Source (playing) VCR or camcorder] AUDIO 1 Select the channel to be recorded Audio/Video adapter cable (not supplied) L OUT R VIDEO OUT IN IN Press the number buttons on the remote control or the CHANNEL button K or L. Remember: If the TV/DVD/VCR is connected to a cable box or satellite box, the TV/DVD/VCR must be on CH3 or CH4, then the channel to be recorded is selected on the cable box or satellite box. 2 Select the tape speed Press the SPEED button to select the desired tape speed (SP/ SLP). 3 Begin OTR OTR(2 : 30) Press the REC/OTR button on the TV/DVD/VCR as many times as needed. The recording length will be determined by the number of times you press the REC/OTR button. Each additional push will increase the recording time by 30 minutes. It is set up to 8 hours. SP 1)Insert a pre-recorded video cassette into the Source (Playing) VCR or camcorder. 2)Insert a blank video cassette, or one you want to record over, into the TV/DVD/VCR's cassette compartment. 3)Press the SPEED button on remote control for the TV/DVD/VCR to select the desired recording speed (SP/SLP). 4)Press the CHANNEL button K or L on the TV/DVD/VCR until "AUX" appears on the screen. 5)Press the RECORD button on the TV/DVD/VCR. 6)Begin playback of the tape in the source (Playing) VCR or camcorder. NOTE: For best results during copying, use the TV/DVD/VCR's front panel controls whenever possible. The remote control might affect the source (Playing) VCR's playback operation. [. . . ] ¡La alimentación se conectará. 2 Presione el botón OPEN/CLOSE para abrir la bandeja de carga del disco. CÓMO BORRAR (AGREGAR) CANALES TV/VCR Puede borrar de la memoria los canales que ya no recibe o que ve muy raramente. (Por supuesto, puede volver a agregar a la memoria los canales que haya borrado de la misma. ) 3 Ponga el disco deseado en la bandeja, con la etiqueta hacia arriba. 4 Presione el botón PLAY. ¡La bandeja se cerrará automáticamente y la reproducción comenzará desde el primer capítulo o pista del disco. [. . . ]